-
1 примазываться
несовер. - примазываться; совер. - примазаться(к кому-л./чему-л.); разг.
stick (to), hang on (to), attach oneself (to), get in (with)* * ** * *примазываться; примазаться stick, hang on -
2 примазываться
-
3 примазываться
-
4 примазываться
-
5 примазываться
нсв рзг( присоединиться) aderir vi, juntar-se; ( пристроиться) arranjar um encosto -
6 примазываться
примазаться (к) разг.stick* (to), hang* on (to) -
7 примазываться
eļļot sev matus, eļļoties, ieeļļot sev matus, ieziesties, ziesties, ieeļļoties; līst klāt, piesmērēties [klāt], sisties klāt, smērēties klāt, piesisties, pielīst; turēt līdz -
8 примазываться
несов. прост.1) ( примкнуть) juntarse2) ( пригладить волосы) alisarse el pelo (con brillantina, etc.)* * *vsimpl. (ïðèãëàäèáü âîëîñú) alisarse el pelo (con brillantina, etc.), (ïðèìêñóáü) juntarse -
9 примазываться
разг. -
10 примазываться
разг. -
11 примазываться
примазаться1) примазуватись, примазатися, примащуватися, примаститися, (во множ.) попримазуватися, попримащуватися чим, бути примазаним, примащеним чим. Срв. Намазываться, Подмазываться;2) (к кому) примазуватися, примазатися, присахатися, причепитися до кого; срв. Пристать, Привязаться;3) (волочиться) прилабузнюватися, прилабузнитися до кого;4) (в игре) примазуватися, примазатися.* * *несов.; сов. - прим`азаться1) прима́зуватися, прима́затися2) (перен.: присоединяться) прима́зуватися, прима́затися и поприма́зуватися3) карт. прима́зувати, прима́зати4) страд. (несов.) прима́зуватися, прима́щуватися -
12 примазываться
возвр., страд. прымазвацца -
13 примазываться
• dotírat se -
14 примазываться
tungetella -
15 примазываться
несов. - прима́зываться, сов. - прима́заться; (к) разг.stick (to), hang on (to)прима́зываться к победи́телю — jump on the winner's bandwagon
-
16 примазываться
разг.sich éinschleichen (непр.); sich ánbiedern (к кому́-либо - bei) -
17 примазываться
разг; св - прима́затьсяto get in on sth/with sb, to worm oneself into sthприма́зываться к вы́годному предприя́тию — to get in on a profitable/lucrative business
-
18 примазываться
prisiplakti (a, ė)prisisukti (a, o) -
19 примазываться
[primázyvat'sja] v.i. impf. (pf. примазаться - примажусь, примажешься)"Я примазался к одной газетке - сначала корректором, а потом репортёром" (А. Куприн) — "Mi intrufolai in un giornale: prima come correttore di bozze, poi come reporter" (A. Kuprin)
"Примазаться же к хорошей родне и взять приданое было очень заманчиво" (Ф. Достоевский) — "L'idea di entrare a far parte di una famiglia importante e di intascare la dote mi attirava alquanto" (F. Dostoevskij)
-
20 примазываться
168 Г несов.сов.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
примазываться — См … Словарь синонимов
ПРИМАЗЫВАТЬСЯ — ПРИМАЗЫВАТЬСЯ, примазываюсь, примазываешься, несовер. 1. несовер. к примазаться. 2. страд. к примазывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
примазываться — ПРИМАЗАТЬСЯ, ажусь, ажешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
примазываться — ПРИМАЗАТЬСЯ, ПРИМАЗЫВАТЬСЯ mise f. ставка в игре. 1. В азартных играх принимать участие в игре, прибавив свою долю к ставке игрока. БАС 1. Опытная бильярдная молчала. Господин примазался по 25 рублей. А. И. Леман. // Балин 173. 2. разг., фам.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
примазываться — ПРИМАЗЫВАТЬСЯ , аюсь, аешься, несов. Добавлять сумму к ставке другого игрока на его карты. ◘ Брантмауэр, заметив его счастливую полосу, называемую специально сеансом, несмотря на своё участие в банке, примазывался к его картам ◊… … Карточная терминология и жаргон XIX века
Примазываться — несов. разг. 1. Приглаживать себе волосы, смазывая их чем либо. 2. перен. Присоединяться к кому либо, чему либо в корыстных целях. 3. перен. Принимать участие в игре, прибавив свою долю к ставке игрока (в азартных играх). 4. страд. к гл.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
примазываться — примазываться, примазываюсь, примазываемся, примазываешься, примазываетесь, примазывается, примазываются, примазываясь, примазывался, примазывалась, примазывалось, примазывались, примазывайся, примазывайтесь, примазывающийся, примазывающаяся,… … Формы слов
примазываться — прим азываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
примазываться — (I), прима/зываюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
примазываться — см. примазаться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
Примазываться — Привлекаться к уголовной ответственности … Словарь криминального и полукриминального мира
