Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

прилежание

  • 1 szorgalom

    * * *
    формы: szorgalma, -, szorgalmat
    прилежа́ние с, усе́рдие с, стара́ние с
    * * *
    [szorgalmat, szorgalma] усердие, прилежность, прилежание, ревностность, старательность, трудолюбие;

    szorgalmat tanúsít — обнаруживать/обнаружить v. выявлять/ выявить v. biz. выказывать/выказать прилежание

    Magyar-orosz szótár > szorgalom

  • 2 vasszorgalom

    железное прилежание; бесконечное/неутомимое/упорное прилежание;

    \vasszorgalommal — с железным прилежанием;

    \vasszorgalommal tanult — он учился с железным/упорным прилежанием

    Magyar-orosz szótár > vasszorgalom

  • 3 buzgalom

    * * *
    формы: buzgalma, buzgalmak, buzgalmat
    усе́рдие с, рве́ние с
    * * *
    [buzgalmat, buzgalma, buzgalmak] 1. усердие, рвение; (igyekezet) старательность; (serénység) ревностность; (kitartás) прилежность, прилежание; (hév) горячность, ретивость;

    nagy \buzgalommai dolgozik — работать с усердием;

    2. ld. buzgóság 2.

    Magyar-orosz szótár > buzgalom

  • 4 kitartás

    выдержка стойкость
    * * *
    формы: kitartása, -, kitartást
    вы́держка ж, сто́йкость ж
    * * *
    1. (kinyújtás) высовывание;
    2. (kézzel) (про)держание; 3.

    (pejor. is) vkinek a \kitartása — содержание (кого-л.);

    4. zene. (hangé) выдержка;
    5. (küzdelemben, munkában síby упорство; 6. átv. (jellemszilárdság) выдержка, стойкость; (állhatatosság) настойчивость, устойчивость;

    nincs \kitartása — не иметь выдержки;

    7. átv. (szorgalom) прилежность, прилежание, старательность, усидчивость;
    8. (vki, vmi mellett) отстаивание чего-л.; (ragaszkodás) приверженность к кому-л., к чему-л.

    Magyar-orosz szótár > kitartás

См. также в других словарях:

  • прилежание — См …   Словарь синонимов

  • ПРИЛЕЖАНИЕ — ПРИЛЕЖАНИЕ, прилежания, мн. нет, ср. Усердие, старательность, добросовестное отношение к делу, работе. «Я с большим прилежанием принялся за учение.» Пушкин. Выказать прилежание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИЛЕЖАНИЕ — ПРИЛЕЖАНИЕ, я, ср. Старательность, усердие в труде, учении. Похвальное п. Отличаться прилежанием. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Прилежание — тип поведения, выражающийся как старательность в выполнении какого либо дела, усердие и терпение, аккуратность. Прилежание основано на таких качествах, как воля, целенаправленность, усидчивость. В свою очередь, оно способствует формированию… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • прилежание — • великое прилежание …   Словарь русской идиоматики

  • прилежание — stropumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Charakterio bruožas – parengtis viską atlikti labai gerai. Stropumo ugdymas formuoja pareigos supratimą ir atsakomybę už įsipareigojimų vykdymą. Stropumo priešybė – tingis (tingėjimas). atitikmenys …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • прилежание — stropumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Socialinio (mokyklinio) vaidmens vertinimas kaip labai svarbaus dalyko. atitikmenys: angl. diligence vok. Fleiss rus. прилежание …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • прилежание — stropumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Veiklos motyvų kompleksas, skatinantis kruopščiai ir laiku atlikti mokymosi ir darbo užduotis. atitikmenys: angl. diligence vok. Fleiss rus. прилежание …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • Прилежание — ср. Усердие, старательность в каком либо деле, работе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прилежание — прилежание, прилежания, прилежания, прилежаний, прилежанию, прилежаниям, прилежание, прилежания, прилежанием, прилежаниями, прилежании, прилежаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • прилежание — прилеж ание, я …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»