Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

прикидать

  • 1 прикидать

    совер. разг. прыкідаць, мног. папрыкідаць, папрыкідваць

    Русско-белорусский словарь > прикидать

  • 2 прикидать

    сов., вин. п., разг.
    echar vt
    * * *
    v
    colloq. echar

    Diccionario universal ruso-español > прикидать

  • 3 прикидать

    см. Прикидывать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > прикидать

  • 4 прикидать

    ρ.σ.μ.
    βλ. прибросать.

    Большой русско-греческий словарь > прикидать

  • 5 прикидывать

    прикидать и прикинуть
    1) что к чему (прибросать) - прикидати, прикинути, (о мн.) поприкидати що до чого; см. Прибрасывать. [Прикидати землю до огорожі, до стіни, до дерева];
    2) что кому, к чему (прибавлять) - прикидати, прикинути, докидати, докинути, накидати, накинути що кому, що до чого; срв. Прибавлять. [Довідавшись, що земля подорожчала, прикинули й собі по карбованцю на десятині (Грінч.). Купила в його дві сотні огірків, так він мені десяток докинув без грошей (М. Грінч.). Підкинь дров у піч]. Дёшево даёшь, -кинь хоть рублик - дешево даєш, накинь (прикинь) хоч карбованчика. -кинуть кому ребёнка (подбросить) - підкинути кому дитину;
    3) кому что (забраковать) - прикидати, прикинути. [Кравчиха погано сукню пошила, так я їй і прикинула. Попрохала мене хустку купити, а тоді й прикинула мені: «не така» каже (М. Грінч.)];
    4) что (примерять) - прикидати, прикинути, приміряти, примірити що. [А прикинь-но свитину, чи не вузька на тебе];
    5) что на вес (проверять) - прикидати, прикинути, приважувати, приважити, (на счёт, на меру: проверять, рассчитывать) прикидати, прикинути що. [Прикинув на руку (на око) - ні, не буде трьох хунтів. Приважує на руці, мов силу в йому зна (Квітка). Щось обмірковував, прикидав, обраховував (Коцюб.)]. -кинь на счотах, много ли всего будет - прикинь-лиш на рахівниці, чи багато буде. Прикинутый - прикинутий, докинутий.
    * * *
    I несов.; сов. - прикид`ать
    ( прибрасывать) прикида́ти, прики́дати
    II несов.; сов. - прик`инуть
    1) ( прибавлять) підкида́ти и підки́дувати, підки́нути, прикида́ти, прики́нути, докида́ти, доки́нути
    2) ( примерять) приміря́ти и примі́рювати, приміря́ти; прикида́ти, прики́нути
    3) (приблизительно определять; соображать) прикида́ти, прики́нути

    Русско-украинский словарь > прикидывать

  • 6 прикидывать

    меркаваць; рахаваць
    * * *
    несовер.
    1) разг. прыкідаць, прыкідваць
    2) в разн. знач. прыкідаць, прыкідваць

    Русско-белорусский словарь > прикидывать

См. также в других словарях:

  • ПРИКИДАТЬ — ПРИКИДАТЬ, прикидаю, прикидаешь, совер. (к прикидывать), что (разг.). Прибросать. Прикидать землю к забору. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • прикидать — прикинуть, прибросать, прибросить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Прикидать — сов. перех. разг. см. прикидывать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прикидать — прикидать, прикидаю, прикидаем, прикидаешь, прикидаете, прикидает, прикидают, прикидая, прикидал, прикидала, прикидало, прикидали, прикидай, прикидайте, прикидавший, прикидавшая, прикидавшее, прикидавшие, прикидавшего, прикидавшей, прикидавшего,… …   Формы слов

  • прикидать — прикид ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • прикидать — при/кид/а/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • ПРИКИДЫВАТЬ — ПРИКИДЫВАТЬ, прикидать, прикинуть что к чему, прибросать, приметать, присыпать или приложить броском, кидая. Прикидывать землю к забору. Прикидать куда снегу. Прикинь камень к воротами. Это один из тех глаголов, где ·окончат. иногда употр. вместо …   Толковый словарь Даля

  • ПРИКИДАННЫЙ — ПРИКИДАННЫЙ, прикиданная, прикиданное; прикидан, прикидана, прикидано (разг.). прич. страд. прош. вр. от прикидать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИКИДКА — ПРИКИДКА, прикидки, мн. нет, жен. (прост.). Действие по гл. прикинуть прикидать прикидывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИКИДЫВАТЬ — ПРИКИДЫВАТЬ, прикидываю, прикидываешь (разг.). несовер. к прикинуть и к прикидать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • прибросить — прибавить, подбросить, добавить, прикидать, прибросать, прикинуть Словарь русских синонимов. прибросить см. прибавить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»