-
1 приказный
1) прил. приказний, канцелярійний. -ный слог - канцелярійний склад, штиль. - ная строка, -ный крючок (насм.) - сіпака, посіпака; см. ещё Взяточник;2) сущ., канцеляриста, писар (-ря), писарчук, службовець з приказу.* * *1) наказо́вий2) ист. прика́зний3) ( канцелярский) канцеля́рський; прика́знийприка́зная кры́са — прен. канцеляри́ст
прика́зная строка́, \приказный крючо́к — прен. писарчу́к, -а
4) в знач. сущ. ист., воен. прика́зний, -ого -
2 приказный
-
3 приказный
επ.της διαταγής διατακτικός, προστακτικός.επ. κ. ουσ. παλ. υπάλληλος. || παλ. διοικητικός.ουσ. υπαλληλίσκος.εκφρ.-ая строка; приказный крючок – παλ. προϊστάμενος, κεφάλι, ταγός, κάπος. -
4 приказный
-
5 приказный
1. прил. к приказ 12. прил. ист. departmental3. как сущ. м. ист. clerk, scribe -
6 приказный
pavēles, pavēļu; kancelejas -
7 приказный
-
8 приказный
-
9 приказный
1) order
2) ист. departmental* * *1) order, command 2) departmental -
10 приказный
1) прил. ист. departmental2) м. как сущ. ист. clerk [-ɑːk], scribe -
11 приказный
-
12 приказный
приказдың бұйрығыРусско-казахский терминологический словарь "История" > приказный
-
13 приказный уст.
adjlaw. Beamter, Behörden- -
14 приказы
ый, -ая, -ое1. …и амр, …и фармон2. ист. …и приказ, …и девон; приказыая служба хизмати приказ; приказыый люд мардуми (ходимони) приказ (девон) // в знач. сущ. приказный м мансабдори приказ (девон)3. уст. (канцелярский) амалдорона, …и тӯра, …и тӯрачигй; приказы ый стиль услуби амалдорона // в знач. сущ. приказный м амалдори (мансабдори) хурд приказыая строка, приказыый крючок уст. мирзобинавис, мирзонуқатӣ -
15 К-450
HE КТО ИНОЙ, КАК... NP used as intensif Particle foil. by NP (human, often a persons name) fixed WOthe named person himself: не кто иной, как X — none other than Xno one (else) but X X and not someone else X and no one else (in limited contexts) (X and) X alone X and only X.Оказалось... что «человечек» - не кто иной, как отставной приказный Боголепов... (Салтыков-Щедрин 1). It turned out...that the "little man" was none other than the retired clerk Deifor-mov... (1a).А вот приписка объясняет, почему Сталин для своего телефонного звонка выбрал не кого иного, как Пастернака (Мандельштам 1)....It was the postscript at the end of his letter that explained why Stalin chose to telephone Pasternak and not someone else (1a)....Помни, что если мать умрёт, не кто иной, как ты будешь виноват в этом» (Каверин 2). "...Remember, if our mother dies you alone will be to blame" (2a). -
16 не кто иной, как...
• НЕ КТО ИНОЙ, КАК...[NP; used as intensif Particle; foll. by NP (human, often a persons name); fixed WO]=====⇒ the named person himself:- не кто иной, как X - none other than X;- [in limited contexts] (X and) X alone;- X and only X.♦ Оказалось... что "человечек" - не кто иной, как отставной приказный Боголепов... (Салтыков-Щедрин 1). It turned out...that the "little man" was none other than the retired clerk Deiformov... (1a).♦ А вот приписка объясняет, почему Сталин для своего телефонного звонка выбрал не кого иного, как Пастернака (Мандельштам 1)....It was the postscript at the end of his letter that explained why Stalin chose to telephone Pasternak and not someone else (1a).♦ "...Помни, что если мать умрёт, не кто иной, как ты будешь виноват в этом" (Каверин 2). "...Remember, if our mother dies you alone will be to blame" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > не кто иной, как...
-
17 дьяк
1) стар. (письмоводитель, секретарь) - дяк, дьяк [А писалъ грамоту писарь пана старостынъ дьякъ изъ Болестрашичь, именемь Дьячковичь (Гал. грам. 1359 р.)]. Думный д. - думний дяк. Дворцовый д. - палатний дяк. Митрополичий д. - мітрополітів дяк. Приказный д. - приказний дяк;2) см. Дьячок.* * *1) ист. дяк, -а2) см. дьячок -
18 Приказнослужитель
см. Приказный. -
19 было бы болото, а черти будут
было бы болото, а черти будут (найдутся, заведутся)посл.cf. there will always be idle hands ready to do the devil's work- Что ты, что ты? - проговорил батюшка... Да этак у нас все суды опустеют. - И, хозяин, о чём хлопочешь! - продолжал приказный... - Было бы только болото, а черти заведутся. (М. Загоскин, Нежданные гости) — 'But come now!' Father sputtered... 'If that were to happen all our law-courts would be left empty.' 'No need to worry, kind sir,' the clerk returned at once. 'There will always be idle hands ready to do the devil's work...'
Русско-английский фразеологический словарь > было бы болото, а черти будут
-
20 дьяк
м1. ист. дьяк, муншӣ, мирзо; думный дьяк муншии дума; приказный дьяк мирзои идора2. см. дьячок
См. также в других словарях:
ПРИКАЗНЫЙ — ПРИКАЗНЫЙ, приказная, приказное. 1. прил. к приказ в 1 знач. (воен.). Соблюдение ставных и приказных требований. 2. прил. к приказ во 2 знач. (ист.). Приказная система управления. «У приказных ворот собирался народ густо.» А.К.Толстой. 3.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИКАЗНЫЙ — ПРИКАЗНЫЙ, ая, ое. 1. см. приказ. 2. приказный, ого, муж. Мелкий канцелярский служащий (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приказный — прил., кол во синонимов: 6 • закапральный (2) • канцелярский (12) • приказывающий … Словарь синонимов
Приказный — Эта статья входит в тематический блок Казачество Казаки по регионам Дунай · Буг · Запорожье/Днепр · Дон · Азов · Кубань · Терек · Астрахань · Волга · Урал · Башкирия · Оренбург · Сибирь … Википедия
приказный — приказной и приказный. В знач. «относящийся к сущ. «приказ» официальное распоряжение» приказной и устарелое приказный. Приказной тон. В приказном порядке. В знач. «относящийся к сущ. «приказ» (учреждение в русском государстве XVI XVII вв.)… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
приказный — ая, ое. Относящийся к приказу. ► Слуги белку стерегут, Служат ей прислугой разной И приставлен дьяк приказный Строгий счет орехам весть. // Пушкин. Сказка о царе Салтане...// 2. ◘ ПРИКАЗНАЯ ИЗБА; ПРИКАЗНАЯ, ой, ж., в знач. сущ.… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Приказный черту душу заложил. — Приказный черту брат. Приказный черту душу заложил. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
приказный крючок — волокитчик, бумажная душа, чернильная крыса, бюрократ, чернильная душа, чиновник, крапивное семя, канцелярская крыса, приказная строка Словарь русских синонимов. приказный крючок сущ., кол во синонимов: 9 • бумажная душа … Словарь синонимов
ПРИКАЗНЫЙ ДЬЯК — начальник и письмоводитель канцелярии ( дьячей избы ) центральных правительственных и местных учреждений в России XVI начала XVIII вв. См. также Дьяк … Юридический словарь
ПРИКАЗНЫЙ ДЬЯК — должность в приказах Русского государства 16 17 вв … Большой Энциклопедический словарь
Приказный проказлив: руки крюки, пальцы грабли, вся подкладка один карман — Приказный проказливъ: руки крюки, пальцы грабли, вся подкладка одинъ карманъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)