-
1 приказания
1) General subject: instruction2) Makarov: instructions -
2 приказания
-
3 ваши приказания будут выполнены
General subject: your orders will be attended to, your wishes will be attended uponУниверсальный русско-английский словарь > ваши приказания будут выполнены
-
4 выкрикивать приказания
General subject: shout ordersУниверсальный русско-английский словарь > выкрикивать приказания
-
5 выполнить (чьи-л.) приказания
1) General subject: follow through orders2) Makarov: follow out ordersУниверсальный русско-английский словарь > выполнить (чьи-л.) приказания
-
6 выполнять приказания
General subject: obey ordersУниверсальный русско-английский словарь > выполнять приказания
-
7 выполнять приказания, желания
General subject: attendУниверсальный русско-английский словарь > выполнять приказания, желания
-
8 выражающий выполнение приказания
General subject: performativeУниверсальный русско-английский словарь > выражающий выполнение приказания
-
9 дети пропускали мимо ушей приказания матери
Универсальный русско-английский словарь > дети пропускали мимо ушей приказания матери
-
10 исполнять (чьи-л.) приказания
Makarov: do biddingУниверсальный русско-английский словарь > исполнять (чьи-л.) приказания
-
11 исполнять приказания
Makarov: answer orders, (чьи-л.) do biddingУниверсальный русско-английский словарь > исполнять приказания
-
12 какие бы он ни отдавал приказания, их следует выполнять
General subject: whatever orders he may give they must be obeyedУниверсальный русско-английский словарь > какие бы он ни отдавал приказания, их следует выполнять
-
13 он отдал четкие и подробные приказания
Makarov: he spelled out his orders in detailУниверсальный русско-английский словарь > он отдал четкие и подробные приказания
-
14 отдавать (кому-л.) строжайшие приказания
1) General subject: lay strict injunctions on2) Makarov: lay strict injunctions on (smb.)Универсальный русско-английский словарь > отдавать (кому-л.) строжайшие приказания
-
15 отдавать приказания
Makarov: give ordersУниверсальный русско-английский словарь > отдавать приказания
-
16 отдавать распоряжения, приказания, приказы
leg.N.P. instructions, issue ordinances, ordersУниверсальный русско-английский словарь > отдавать распоряжения, приказания, приказы
-
17 отдать распоряжения, приказания, приказы
leg.N.P. instructions, issue ordinances, ordersУниверсальный русско-английский словарь > отдать распоряжения, приказания, приказы
-
18 передача приказания ударами по танку
Military: touch signalУниверсальный русско-английский словарь > передача приказания ударами по танку
-
19 получать приказания
Makarov: receive ordersУниверсальный русско-английский словарь > получать приказания
-
20 предлагаю вам выполнить приказания
General subject: I must request you to obey ordersУниверсальный русско-английский словарь > предлагаю вам выполнить приказания
См. также в других словарях:
приказания — давать приказания • действие ожидать приказания • модальность, ожидание отдавать приказания • действие посылать приказания • перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Выступать из воли (приказания) — кого. ВЫСТУПИТЬ ИЗ ВОЛИ (ПРИКАЗАНИЯ) кого. Устар. Не исполнить приказания, ослушаться кого либо. С общего согласия стали на том, чтобы все дела предоставить Потопу Максимычу и из его воли не выступать что ни скажет, исполнять беспрекословно… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Выступить из воли (приказания) — ВЫСТУПАТЬ ИЗ ВОЛИ (ПРИКАЗАНИЯ) кого. ВЫСТУПИТЬ ИЗ ВОЛИ (ПРИКАЗАНИЯ) кого. Устар. Не исполнить приказания, ослушаться кого либо. С общего согласия стали на том, чтобы все дела предоставить Потопу Максимычу и из его воли не выступать что ни скажет … Фразеологический словарь русского литературного языка
Неисполнение приказания — по военно уголовным законам есть низшая форма нарушения подчиненности. Действующий Воинский устав о наказании характеризует его отсутствием умысла, предусматривая, в ст. 107, Н. общих или лично до кого либо относящихся приказаний начальника по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОЕННЫЕ ПРИКАЗАНИЯ, ВОЕННЫЕ ЗНАКИ — •Signa, 1) сигналы, т. е. военные приказания, которые давались как в походе, так и в сражении и лагере. Они разделялись на signa vocalia, semivocalia и muta. Сигналы гласные и полугласные были слышимые ухом, немые же исключительно глазом. К… … Реальный словарь классических древностей
Военные приказания — • Signa, 1. сигналы, т. е. военные приказания, которые давались как в походе, так и в сражении и лагере. Они разделялись на signa vocalia, semivocalia и muta. Сигналы гласные и полугласные были слышимые ухом, немые же исключительно… … Реальный словарь классических древностей
НЕИСПОЛНЕНИЕ ПРИКАЗАНИЯ — – воинское преступление против порядка подчинённости, предусмотренное ст. 1932 УК. Одинаково преступно и наказуемо по указанной статье УК неисполнение как приказа, так и приказания и распоряжения начальника. Приказ, приказание, распоряжение – это … Советский юридический словарь
Директивы — приказания общего характера, посредством которых частные военные начальники ориентируются только относительно общего положения на театре военных действий и главной руководящей идеи в период, предшествующий сосредоточению армии в тесном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, граф Петр Александрович — — генерал фельдмаршал; сын первого графа Румянцева Александра Ивановича (см.) и супруги его, графини Марии Андреевны, урожденной графини Матвеевой (см.); родился в Москве, незадолго до кончины Петра Великого — а именно 4 го января… … Большая биографическая энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия