Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

прийти+к+власти

  • 1 омадан

    1. приходить
    прибывать
    приезжать
    2. наступать
    зимистон омад наступила зима
    3. кн. происходить
    случаться
    4. кн. обнаруживаться
    выявиться
    5. войти, входить
    падид омадан возникать, происходить, осуществляться, получаться
    рост омадан а) приходить в пору, подходить, соответствовать
    совпадать
    б) встречаться, сталкиваться
    в) приходиться, доводиться
    шинам омадан хорошо сидеть на комл., быть к лицу кому-л. (об одежде)
    ҷамъ омадан собираться, сходиться
    стекаться
    писанд омадан ба касе нравиться, быть приятным кому-л., одобряться, приниматься кем-л.
    ба гӯш омадан слышаться, доноситься (о звуках)
    ба дунё омадан рождаться, родиться
    ба ёд омадан приходить на память
    вспоминаться
    припоминаться
    ба кор омадан понадобиться, пригодиться
    ба миён омадан а)возникать, появляться
    б) обнаруживаться, находиться, отыскаться
    ба чашм омадан а)виднеться
    появляться, показываться
    б) проявляться, обнаруживаться
    омада рафтан заходить, заезжать
    навещать,посещать
    ба худ (ҳуш) омадан прийти в себя
    очнуться
    хобаш омад ему захотелось спать
    шармаш омад ему стало стыдно
    омадан бо иродат, рафтан бо иҷозат посл. гость во власти хозяина
    омад ба сарам аз он чи метарсидам посл., досл. пало на мою голову то, чего я боялся (остерегался)

    Таджикско-русский словарь > омадан

См. также в других словарях:

  • прийти — приду/, придёшь; пришёл, шла/, шло/; прише/дший; придя/; св. см. тж. приходить, приход 1) а) Идя, направляясь куда л., достичь какого л. места; прибыть (также о средствах передвижения) Прийти/ домой …   Словарь многих выражений

  • прийти́ — приду, придёшь; прош. пришёл, шла, шло; прич. прош. пришедший; деепр. придя; сов. (несов. приходить). 1. Идя, следуя куда л., достичь какого л. места; прибыть. Я пришел домой. Савельич встретил меня у порога. Пушкин, Капитанская дочка. Они пошли… …   Малый академический словарь

  • прийти — приду, придёшь; пришёл, шла, шло; пришедший; придя; св. 1. Идя, направляясь куда л., достичь какого л. места; прибыть (также о средствах передвижения). П. домой. П. в гости. П. к другу. П. в театр. П. слишком рано, поздно, вовремя. Когда придёт… …   Энциклопедический словарь

  • прийти на поклон — покориться, предаться власти, согнуться, смириться, подчиниться, склониться, повиноваться, прийти с поклоном Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Захват власти национал-социалистами в Германии — Мемориал жертвам 1933 года у Рейхстага в Берлине. Количество пластин соответствует 96 депутатам рейхстага, уничтоженным национал социалистами Приход национал социалистами к власти в Германии, передача власти национал социалистам (нем.… …   Википедия

  • Приход национал-социалистов к власти в Германии — Мемориал жертвам 1933 года у Рейхстага в Берлине. Количество пластин соответствует 96 депутатам рейхстага, уничтоженным …   Википедия

  • Захват власти фашистами в Германии — Мемориал жертвам 1933 года у Рейхстага в Берлине. Количество пластин соответствует 96 депутатам рейхстага, уничтоженным национал социалистами Приход национал социалистами к власти в Германии, передача власти национал социалистам (нем.… …   Википедия

  • Приход к власти национал-социалистов — Мемориал жертвам 1933 года у Рейхстага в Берлине. Количество пластин соответствует 96 депутатам рейхстага, уничтоженным национал социалистами Приход национал социалистами к власти в Германии, передача власти национал социалистам (нем.… …   Википедия

  • ВОЛЯ К ВЛАСТИ — основное понятие в философии Ницше, используемое им для обозначения принципа объяснения всего совершающегося в мире как таковом; его субстанциальной основы и фундаментальной движущей силы. Это то, с помощью чего все должно быть в конечном счете… …   История Философии: Энциклопедия

  • предаться власти — подчиниться, послушаться, отдаться власти, отдаться во власть, прийти с поклоном, встать на колени, согнуться, склониться, смириться, повиноваться, покориться, послушать, приехать на поклон, приехать с поклоном, склонить голову, выполнить волю,… …   Словарь синонимов

  • ВОЛЯ К ВЛАСТИ — основное понятие в философии Ницше, используемое им для обозначения принципа объяснения всего совершающегося в мире как таковом; его субстанциальной основы и фундаментальной движущей силы. Это то, с помощью чего все должно быть в конечном счете… …   История Философии: Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»