-
1 прижимание
прижиманиеהִידוּק ז' -
2 прижимание
прижимание с. Anpressen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прижимание
-
3 прижимание
1) Forestry: pressing2) Polygraphy: blowing down -
4 прижимание
-
5 прижимание
η σφίξη, το σφίξιμο, η πίεση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прижимание
-
6 прижимание
-
7 прижимание
прижатие1) притискання, притиснення, притулювання, притулення, (к сердцу, груди) пригортання, (ушей) щулення, прищулювання, прищулення, прищурювання, прищурення;2) см. Притеснение, Угнетение.* * *притиска́ння, прити́скування -
8 прижимание
см. прижимать -
9 прижимание
-
10 прижимание
• upínání -
11 прижимание
бастырықтауРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > прижимание
-
12 прижимание
-я ουδ.βλ. прижим (1 σημ.). -
13 прижимание
pressimine; surumine -
14 прижимание
с (по знач. гл. прижать) зер (пахш) кардан(и), фишор, тазиқ -
15 прижимание шайбы к борту или ко льду
прижимание шайбы к борту или ко льду
Тактика, в которой игрок прижимает шайбу к борту коньком или клюшкой, или вратарь прижимает шайбу ко льду щитком или перчаткой, чтобы остановить игру.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
freezing the puck
Tactic in which a hockey player uses skates or stick to hold the puck against the boards, or a goalkeeper covers the puck with the glove or the blocker and gets a stoppage in play.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прижимание шайбы к борту или ко льду
-
16 прижимание головы
Veterinary medicine: head pressing (симптом, животные прижимают голову к мебели, вертикальным поврехностям) -
17 прижимание листьев сливы и алычи
Универсальный русско-английский словарь > прижимание листьев сливы и алычи
-
18 прижимание пальца к струне
Music: stop (на скрипке и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > прижимание пальца к струне
-
19 прижимание листьев (вирусное) сливы венгерки сорта Стандарт
англ. Standard prune mosaic; constricting mosaic of plumнем. Einschnürungsmosaik, PflaumeФитопатологический словарь-справочник > прижимание листьев (вирусное) сливы венгерки сорта Стандарт
-
20 прижимание (с) трамплина
( при толчке) пр. в воду Niederdrücken n des BrettesРусско-немецкий спортивный словарь > прижимание (с) трамплина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прижимание — прижатие, придавливание, тисканье, притискивание, прислонение, сжимание, тискание, припирание, прижим, прижимка, обнимание, припечатывание Словарь русских синонимов. прижимание сущ. • придавливание • притискивание Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
прижимание шайбы к борту или ко льду — Тактика, в которой игрок прижимает шайбу к борту коньком или клюшкой, или вратарь прижимает шайбу ко льду щитком или перчаткой, чтобы остановить игру. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… … Справочник технического переводчика
Прижимание — ср. процесс действия по гл. прижимать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прижимание — прижим ание, я … Русский орфографический словарь
прижимание — ПРИЖИМАНИЕ, ПРИЖИМАТЬ см. Прижать … Энциклопедический словарь
прижимание — см. прижать; я; ср … Словарь многих выражений
прижимание — при/жим/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
МОЗАИКА СЛИВЫ И АЛЫЧИ ДЕФОРМИРУЮЩАЯ; МОЗАИКА СЛИВЫ И АЛЫЧИ УЗКАЯ; ПРИЖИМАНИЕ ЛИСТЬЕВ (ВИРУСНОЕ) СЛИВЫ ВЕНГЕРКИ СОРТА СТАНДАРТ — англ.Standard prune mosaic; constricting mosaic of plum нем.Einschnürungsmosaik, Pflaume франц.mosaïque de constriction du prunier возбудитель:Virus см … Фитопатологический словарь-справочник
придавливание — прищемление, подавление, подминание, прессование, прижим, прижатие, сдавление, прихлопывание, притискивание, сдавливание, прижимание, нажатие, притеснение Словарь русских синонимов. придавливание сущ. • прижимание • притискивание Словарь русских… … Словарь синонимов
притискивание — прижатие, придавливание, прижимание, нажим, надавливание, прижим, припирание, прижимка, нажатие, нажимание Словарь русских синонимов. притискивание сущ. • прижимание • придавливание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Объятия — являются составляющей частью сексуальной игры. Существуют два типа объятий: первый с женщиной, не ведавшей до этого близости с мужчиной, второй с опытной женщиной. Первый тип является признаком любви к партнеру и бывает четырех… … Сексологическая энциклопедия