-
1 лампа приборной доски
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лампа приборной доски
-
2 лампа приборной доски
Англо-русский словарь технических терминов > лампа приборной доски
-
3 угловая панель
( приборной доски) gusset panel возд. -
4 panel
panel nпанельannunciator panelблок световых таблоcenter instrument panelсредняя панель приборной доскиcenter section panelпанель центропланаcockpit panelприборная доскаcockpit panel layoutкомпоновка приборной доски в кабине экипажаcontrol panelпульт управленияengineer's panelприборная доска бортинженераflight director system control panelпульт управления системой директорного управленияfuel control panelтопливный щитокinstrument panelприборная доскаinstrument panel lightлампа подсвета приборной доскиnavigator's panelпанель штурманаouter panel windshieldнаружное силовое лобовое стеклоoverhead switch panelверхний пультpanel boardщитокpanel glare shieldпротивобликовый козырек приборной доскиwing box panelпанель кессона крылаwing outer panels jointстык консолей крыла -
5 instrument panel light
1) Авиация: лампа подсветки приборной доски3) Автомобильный термин: лампа подсвета приборной доскиУниверсальный англо-русский словарь > instrument panel light
-
6 instrument
instrument nприборairborne instrumentбортовой приборairspeed instrumentуказатель воздушной скоростиaviation instrumentпилотажно-навигационный приборboard instrumentбортовой приборcenter instrument panelсредняя панель приборной доскиflight instrument readingсчитывание показаний приборов в полетеflight-navigation instrumentпилотажно-навигационный приборfly by instrumentsлетать по приборамfly on instrumentsлетать по приборамgyroscopic instrumentгироскопический приборinstrument appreciationинструментальная оценкаinstrument approach chartсхема захода на посадку по приборамinstrument approach courseкурс захода на посадку по приборамinstrument approach landingзаход на посадку по приборамinstrument approach procedureсхема захода на посадку по приборамinstrument boardприборная доскаinstrument certificateудостоверение на право полета по приборамinstrument clearanceразрешение на полет по приборамinstrument dialшкала прибораinstrument displayприборная доскаinstrument errorинструментальная погрешностьinstrument failure warning systemсистема сигнализации отказа приборовinstrument flightполет по приборамinstrument flight planплан полета по приборамinstrument flight procedureсхема полета по приборамinstrument flight rulesправила полетов по приборамinstrument flight rules operationполет по приборамinstrument flight trainerтренажер для подготовки к полетам по приборамinstrument flight trainingподготовка для полетов по приборамinstrument flying bindшторка слепого полетаinstrument flying simulated timeвремя налета по приборам на тренажереinstrument flying timeвремя налета по приборамinstrument ground timeвремя наземной тренировки по приборамinstrument guidance systemсистема наведения по приборамinstrument holding procedureсхема полета по приборам в зоне ожиданияinstrument landingпосадка по приборамinstrument landing approachзаход на посадку по приборамinstrument landing systemсистема посадки по приборамinstrument meteorological conditionsприборные метеорологические условияinstrument missed procedureустановленная схема ухода на второй круг по приборамinstrument panelприборная доскаinstrument panel lightлампа подсвета приборной доскиinstrument pilot schoolкурсы подготовки пилотов к полетам по приборамinstrument readingsпоказания прибораinstrument restricted airspaceконтролируемое воздушное пространство предназначенное для полетов по приборамinstrument runwayВПП, оборудованная для посадки по приборамinstrument sensitivityчувствительность прибораinstruments markingмаркировка приборовinstruments responsesпоказания приборовinstrument stripлетная полоса, оборудованная для полетов по приборамinstrument subpanelпанель приборной доскиinstrument takeoffвзлет по приборамinstrument timeприборное времяinstrument turnразворот по приборамmeteorological instrumentметеорологический приборnote the instrument readingsотмечать показания приборовobserve the instrumentsследить за показаниями приборовpilot by reference to instrumentsпилотировать по приборамpressure instrumentанероидно-мембранный приборread the instrumentsсчитывать показания приборовsampling instrumentпробоотборникsimulated instrument flightимитируемый полет по приборамsimulate the instruments responsesимитировать показания приборовstandard instrument arrivalстандартная схема посадки по приборамstandard instrument departureстандартная схема вылета по приборамstandard instrument departure chartустановленная схема вылета по приборамtest instrumentконтрольный приборwarning instrumentсигнализирующее устройство -
7 instrument panel light
English-russian automobile dictionary > instrument panel light
-
8 instrument (panel) scanning
Авиационная медицина: обзор приборной доски, сканирование приборной доскиУниверсальный англо-русский словарь > instrument (panel) scanning
-
9 instrument scanning
1) Телекоммуникации: просмотр показаний приборов -
10 instrument (panel) scanning
Англо-русский словарь по авиационной медицине > instrument (panel) scanning
-
11 flight panel
-
12 instrumentation panel
English-Russian big medical dictionary > instrumentation panel
-
13 instrumented panel
-
14 instrument panel light
лампа подсвета приборной доски
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instrument panel light
-
15 dashboard lamp
лампа приборной доски
лампа приборного щитка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dashboard lamp
-
16 panel lamp
1) Техника: лампа приборного щитка, лампа приборной доски, лампа пульта2) Метрология: лампа для приборов3) Общая лексика: лампа подсветки приборной панели4) Макаров: лампа приборной панели, приборная лампа -
17 head-down display
индикатор на приборной доске; индикатор в средней [нижней] части приборной доски -
18 head-down
расположенный на уровне приборной доски; относящийся к индикации на приборной доске -
19 panel layout
расположение приборов на приборной доске; компоновка приборной доски -
20 cabin glareshield
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cabin glareshield
См. также в других словарях:
Паноль приборной доски члена экипажа — 17. Паноль приборной доски члена экипажа Панель приборной доски Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лампа подсвета приборной доски — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN instrument panel light … Справочник технического переводчика
лампа приборной доски — лампа приборного щитка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы лампа приборного щитка EN dashboard… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 19340-91: Доски приборные кабин вертолетов. Требования к компоновке и установке приборных досок летчиков — Терминология ГОСТ 19340 91: Доски приборные кабин вертолетов. Требования к компоновке и установке приборных досок летчиков оригинал документа: 2.1. Размещение группы основных пилотажно навигационных индикаторов 2.1.1. Группу основных пилотажно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приборная доска — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
размещение — 3.9 размещение: Физическое размещение ИО, а также подсоединенных периферийных устройств и/или подключаемого оборудования в пределах зоны испытаний. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Размещение пилотажно-навигационных индикаторов, не входящих в группу основных — 2.2. Размещение пилотажно навигационных индикаторов, не входящих в группу основных 2.2.1. Пилотажно навигационные индикаторы, не входящие в группу основных, размещают в зоне 3 (черт. 1 5) в непосредственной близости от индикаторов основной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 1 02627-87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения — Терминология ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения: бино экипажа самолета (порто ними правилами совокупность средств уп Определения термина из разных документов: бино экипажа самолета… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
24987 — ГОСТ 24987{ 81} Доски приборные кабин самолетов с двумя летчиками. Требования к компоновке и установке приборной доски бортинженера. ОКС: 49.090 КГС: Д10 Классификация, номенклатура и общие нормы Действие: С 01.07.82 Текст документа: ГОСТ 24987… … Справочник ГОСТов
Размещение группы основных пилотажно-навигационных индикаторов — 2.1. Размещение группы основных пилотажно навигационных индикаторов 2.1.1. Группу основных пилотажно навигационных индикаторов на приборных досках летчиков необходимо располагать в части приборной доски, не затеняемой ручкой управления, в зоне 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВИАЦИОННЫЕ БОРТОВЫЕ ПРИБОРЫ — приборное оборудование, помогающее летчику вести самолет. В зависимости от назначения авиационные бортовые приборы делятся на пилотажно навигационные, приборы контроля работы авиадвигателей и сигнализационные устройства. Навигационные системы и… … Энциклопедия Кольера