Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

прибить

  • 1 piesist

     (piesistsitu, piesistsit; piesistsitu; piesistsitīšu; piesistsizdams)
     1. прибить, прибивать; приколотить, приколачивать; р. izkārtni pie durvīm прибить вывеску к двери;

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > piesist

  • 2 atskatot

    гл.
    общ. принести (водой), приносить (водой), прибивать (к берегу), прибить (к берегу)

    Latviešu-krievu vārdnīca > atskatot

  • 3 iekaustīt iekaut

    прост. поколотить, прибить

    Latviešu-krievu vārdnīca > iekaustīt iekaut

  • 4 izskalot krastā

    гл.
    общ. выбросить на берег, прибить к берегу

    Latviešu-krievu vārdnīca > izskalot krastā

  • 5 pienaglot

    гл.
    разг. прибивать, прибить, приколачивать (гвоздями), приколотить (гвоздями)

    Latviešu-krievu vārdnīca > pienaglot

  • 6 piesist

    гл.
    1) общ. (uzsist) ударить, (uzsist) ударять
    2) разг. (pienaglot) прибивать, (pienaglot) прибить, подколачивать, подколотить, приколачивать, приколотить, (pazoles u. tml.) подбивать, (pazoles u. tml.) подбить

    Latviešu-krievu vārdnīca > piesist

  • 7 piesist izkārtni pie durvīm

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > piesist izkārtni pie durvīm

  • 8 pieskalot

    гл.
    1) общ. (pie krasta) прибивать (к берегу), (pie krasta) прибить (к берегу), (smiltis, dūņas) нанести, (smiltis, dūņas) наносить, намывать (песка, ила), намыть (песка, ила)
    2) разг. (daudz veļas) наполоскать (белья)

    Latviešu-krievu vārdnīca > pieskalot

  • 9 iekaustīt

    отволочить; отколотить; отлупить; отдуть; прибить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iekaustīt

  • 10 iekaut

    отдубасить; отволочить; побить; отдуть; поколотить; всыпать; отлупить; отвозить; отколотить; прибить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iekaut

  • 11 izskalot

    прососать; ополаскивать; прополоскать; отполоскать; выполоскать; споласкивать; ополоснуть; сполоснуть; наполоскать; дополоскать; размыть; вынести; выносить; промыть; выплескать; проточить; вымыть; расточить; подмыть; отмыть; подточить; намыть; прибить; отмыть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izskalot

  • 12 piedzīt

    навеять; пригнать; пригонять; подгонять; взыскать; довзыскать; принести; истыкать; подбить; прибить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > piedzīt

  • 13 piekaut

    избить; исколотить; отдубасить; потузить; избивать; отволочить; отколотить; доколотить; отдуть; побить; поколотить; отвозить; наколотить; прибить; набить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > piekaut

  • 14 pienaglot

    приколотить; приколачивать; прибивать; пригвоздить; пригвождать; прибить; пришивать; пришить; набить; набивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pienaglot

  • 15 pieplacināt

    приплюснуть; приплющить; приклепать; прибить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pieplacināt

  • 16 piesist

    пристукнуть; подбивать; прибить; приколотить; пристукать; прибивать; приколачивать; подколотить; подбить; запятнать; пришить; набивать; набить; пришивать; пятнать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > piesist

  • 17 piesist

    darb.v.
    1. прибить, прибивать; приколотить, приколачивать;
    2. ударить, ударять;
    3. побить, поколотить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru подбить celtn.
    lv pasist
    lv  (no apakšas)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv piesist no apakšas
    lv pasist
    ru подбить
    MašB, BūVP
    lv piesist no apakšas
    lv pasist dēļus
    ru подбить доски
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. piedzinkstināt; pieskandināt; piešķindināt; sasist; saskandināt; sašķindināt
    2. naglot klāt; pienaglot; sist klāt
    3. naglot klāt; pienaglot; sist klāt; uzsist
    4. naglot klāt; pienaglot; piešūt; sist klāt; šūt klāt
    II. darb.v.
    1. iemizot; ieštaukāt; izpērt mīkstu; nosautēt; pamielot ar stibu; pataisīt mīkstu; piekaut; pietaisīt zilu un melnu; sadauzīt; sadot pa ādu; sadot pa mici; sadot pa mizu; samilnot; samiltīt; samiltot; samizot; saplītēt; sasist; sasvilināt ādu
    2. iejūgt; piesaistīt
    piesist ar naglu darb.v. - piespraust ar piespraudi
    piesist mēli - svēpstēt; svēpšķēt; svipstināt; svipšināt
    3. viegli uzsist
    4. pasist
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piesist

См. также в других словарях:

  • ПРИБИТЬ — ПРИБИТЬ, прибью, прибьёшь, повел. прибей, совер. 1. (несовер. прибивать) что. Приколотить, прикрепить к чему нибудь вбиваемыми гвоздями. Прибить половицу. Прибить дощечку к двери. 2. (несовер. прибивать) что. Толчками, ударами плотно прижать,… …   Толковый словарь Ушакова

  • прибить — 1. приколотить, набить, пригвоздить 2. см. избить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. прибить гл. сов. • приколот …   Словарь синонимов

  • ПРИБИТЬ 1 — ПРИБИТЬ 1, бью, бьёшь; бей; итый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИБИТЬ 2 — ПРИБИТЬ 2, бью, бьёшь; бей; итый; сов., кого (что) (прост.). Побить, наказывая. Боится отца: прибьёт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прибить — ПРИБИТЬ, бью, бьёшь; бей; итый; совер., что. 1. Прикрепить гвоздями, гвоздём. П. объявление к стене. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Плотно прижать. Пыль прибило (безл.) дождём. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Двигая, толкая, довести… …   Толковый словарь Ожегова

  • прибить — (прикрепить гвоздями) что л. куда (к чему, на что) и где (на чем). 1. куда (направление действия). Прибить крышку к ящику. Прибить объявление на доску. Заперев лавку, прибил он к воротам объявление о том, что дом продается (Пушкин). 2. где (место …   Словарь управления

  • прибить —     ПРИБИВАТЬ/ПРИБИТЬ     ПРИБИВАТЬ/ПРИБИТЬ, пригвождать/пригвоздить, приколачивать/приколотить, спец. пришивать/пришить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • прибить до полусмерти — См …   Словарь синонимов

  • Прибить — сов. перех. разг. сниж. 1. Побить, поколотить кого либо. 2. см. тж. прибивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прибить — прибить, прибью, прибьём, прибьёшь, прибьёте, прибьёт, прибьют, прибил, прибила, прибило, прибили, прибей, прибейте, прибивший, прибившая, прибившее, прибившие, прибившего, прибившей, прибившего, прибивших, прибившему, прибившей, прибившему,… …   Формы слов

  • прибить — см.: неудобно …   Словарь русского арго

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»