-
1 прибавленный
tillade -
2 прибавленный
-
3 прибавленный
1) до́даний; докла́дений; доба́влений, прибавлений; долу́чений2) збі́льшений; приба́влений; при́даний3) прибі́льшений; прибре́ханий -
4 прибавленный
* * *1) прыбаўлены2) прыбаўлены3) дададзены4) прыбаўлены, прыбыты5) перабольшаны, перавялічанысм. прибавить -
5 прибавленный
• přidaný -
6 прибавленный галоп
Agriculture: extended gallopУниверсальный русско-английский словарь > прибавленный галоп
-
7 прибавленный для согласования календаря
General subject: intercalary (день 29 февраля)Универсальный русско-английский словарь > прибавленный для согласования календаря
-
8 прибавленный для согласования календаря с солнечным годом
General subject: intercalary (о дне, днях, месяце)Универсальный русско-английский словарь > прибавленный для согласования календаря с солнечным годом
-
9 прибавленный кусок
Mechanic engineering: built-on piece, made-up pieceУниверсальный русско-английский словарь > прибавленный кусок
-
10 прибавленный галоп
adjgener. starker Galopp (конный спорт) -
11 прибавленный в году
-
12 прибавленный галоп
-
13 прибавленный шаг
-
14 ингредиент, прибавленный к вину
Makarov: doseУниверсальный русско-английский словарь > ингредиент, прибавленный к вину
-
15 вес, прибавленный на штангу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вес, прибавленный на штангу
-
16 галоп
canter, gallop- переходить в галоп
- пускать лошадь в галоп
- галоп с наружной стороны
- контргалоп
- прибавленный галоп
- рабочий галоп
- разлаженный галоп
- собранный галоп
- средний галоп
- галопом
- легким галопом -
17 шаг
-
18 галоп
мGalopp mгалоп, неправильный — falscher Galopp m
галоп, полевой — Geländegalopp m
галоп, прибавленный — starker Galopp m
галоп, собранный — versammelter Galopp m
галоп, средний — Mittelgalopp m
-
19 шаг
мSchritt mшаг, акцентированный — betonter Schritt m; коньки Tretschritt m
шаг, барьерный — Hürdenschritt m
шаг, беговой — Laufschritt m
шаг, бегущий — коньки Laufschritt m
шаг, боковой — Schritt m zur Seite
шаг, бросковый (в метании копья) — Wurfschritt m
шаг, вальсовый — Walzerschritt m
2. синхр. Überschlag m rückwärtsшаг вперёд — 1. Schritt m vorwärts
шаг вперёд — выпад — фехт. Schritt m vorwärts und Ausfall m
шаг в поводу — Schritt m am Zügel
шаг, вступительный — фиг. Einlaufschritt m
шаг, высокий — Gehen n mit hohem Knieheben
шаг, двойной — Doppelschritt m
шаг, исходный — Ausgangsschritt m
шаг, качающийся — Schaukelschritt m
шаг, короткий — Kurzschritt m
шаг крюком назад-наружу — фиг. Wendeschritt m rückwärts-auswärts
шаг мазурки — гимн. Mazurkaschritt m
шаг назад — Rückschritt m, Schritt m rückwärts, Schritt m nach hinten
шаг назад из горизонтального угла — синхр. Überschlag m vorwärts
шаг назад на полную ступню (другая впереди на носке) — гимн. Rücktreten n
шаг назад-наружу, троечный — фиг. Dreier-Schritt m rückwärts-auswärts
шаг назад, основной — фиг. grundlegender Rückwärtsschritt m, Rückwärtslaufen n auf zwei Kanten
шаг назад, открытый — фиг. offener Schritt m rückwärts
шаг назад прогнувшись — синхр. Schwertfisch m mit gestrecktem Bein
шаг назад с переступанием — фиг. Rückwärtsübersetzschritt m
шаг на зубцах — фиг. Spitzenschritt m
шаг на повороте — фиг. Kurvenschritt m
шаг, начальный — Anfangsschritt m
шаг «ножницы» — фиг. Scheren-Schritt m
шаг, одиночный — Einzelschritt m
шаг одной ногой вперёд — гимн. Vorschreiten n
шаг одной ногой в сторону — гимн. Seitschreiten n
шаг одной ногой назад — гимн. Rückschreiten n
шаг, основной — Grundschritt m
шаг, первый бросковый (в метании копья) — Auftaktschritt m
шаг, перекатный — гимн. Abrollen n des Fußes
шаг польки — гимн. Polkaschritt m
шаг, последний бросковый (в метании копья) — Abwurfschritt m
шаг, походный — Wanderschritt m
шаг, предварительный — фиг. Vorschritt m
шаг, прибавленный — конн. starker Schritt m
шаг, приставной — гимн. Schlußtritt m, Nachstellschritt m; фиг. Chasseschritt m, Chasse n, Wechselschritt m
шаг, промежуточный — фиг. Zwischenschritt m
шаг, свободный — freier Schritt m
шаг с длинным поводом — конн. Schritt m am langen Zügel
шаг, скользящий — Gleitschritt m, gleitender Schritt m
шаг, скрестный — Kreuzschritt m; ( в метании копья) Impulsschritt m; коньки Kreuzschritt m, Übersetzen n
шаг, собранный — конн. versammelter Schritt m
шаг, соединительный — Verbindungsschritt m
шаг с отданным поводом — конн. Schritt m am hingegebenen Zügel
шаг, спринтерский — Sprintschritt m
шаг, средний — конн. Mittelschritt m
шаг, стартовый — Anlaufschritt m; Tretschritt m
шаг, ступающий — лыжи Stampfschritt m
шаг, танцевальный — Tanzschritt m
шаг, толчковый — коньки Abstoßschritt m; пр. Absprungschritt m
шаг, трёхтактный — Dreischlag-Schritt m
шаг, троечный — фиг. Dreier-Schritt m
шаг, четырнадцатый особый — фиг. Vierzehner m
шаг, энергичный — конн. lebhafter Schritt m
-
20 прибавлять
прибавить додавати, додати, придавати, придати чого или що до чого, прибавляти, прибавити, докидати, докинути, прикидати, прикинути, (набавить сверх чего) накидати, накинути, наддавати, наддати, (подбрасывать) підкидати, підкинути чого (и що) до чого, (подбавлять) піддавати, піддати чого до чого, (приложить) докладати, докласти, доложити, (присоединить) доточувати, доточити, приточувати, приточити, надточувати, надточити, долучати, долучити, (увеличивать), прибільшувати и прибільшати, прибільшити, прибичовувати, прибичувати чого и що до чого, (о мн.) пододавати, попридавати и т. д. Срв. Добавлять, Набавлять, Подбавлять. [До цього кожуха він мені додає п'ять карбованців (Гр.). Ти мені ще печали придав (Бердич. п.). Із своєї кешені яку сотню докину (Кониськ.). До усякого місяця треба-б було прикинути по скільки днів, щоб вийшло 12 місяців за ввесь рік (Комар.). Коли накидати плату, то треба накидати всім та ще й однаково (Н.-Лев.). Варвара ночи увірвала, а дня приточила (Номис). Редакція приточила до статті цікаву примітку (Єфр.). До книжок докладав своє розумне слово (Гр.). Треба розуму надточити, де сила не візьме (Номис). Сами прибільшують невірі плати (Куліш). Коли-б тільки Господь мені віку прибільшив (Ум.). Ще наддало світу, ще раз кинуло з-за гори рожевим огнем (Мирн.). Нащо прибичовуєш, чого й не було] (Звяг.)]. -вить к весу - додати до ваги, приважити. -влять жалованья кому - збільшувати (прибільшувати) платні кому, підвищувати платню кому. -вить шагу - придати (надати) ходи (в ноги), піддати ходу, прискорити ходу, приспішити. [Чим дуж придав ходи в ноги (Мир.)]. -бавь лошадям овса - підкинь коням вівса. -бавь пару - піддай пари. -бавьте рубль - накиньте (прикиньте) карбованця. -бавьте к этому ещё то, что… - додайте до цього ще те, що… Вы -вляете - ви прибільшуєте. К мотивам, которые уже приводились, можем -вить ещё один - до мотивів, що вже наводилися, можемо додати ще один (Н. Рада). -влять (-вить) к сказанному, -вить словцо - додавати (додати), доповідати (доповісти) до сказаного, додавати (додати), докидати (докинути), прикидати (прикинути) слівце. [«Так само, як і ви!» - додала вона раптом (Л. Укр.). Дід Дорош докидав часом і собі слівце (Грінч.). «Ой, так, так!» - докинула стара (Франко). «Певно у вас є діти», - прикинув Казанцев (Н.-Лев.)]. Прибавленный - доданий, приданий, прибавлений, докинутий, прикинутий, накинутий, підкинутий, доточений, приточений, надточений, прибільшений и т. д.* * *несов.; сов. - приб`авить1) додава́ти, дода́ти и пододава́ти; ( докладывать) доклада́ти, докла́сти, диал. приклада́ти, прикла́сти и приложи́ти; ( добавлять) добавля́ти, доба́вити, прибавля́ти, приба́вити; ( присоединять) долуча́ти, долучи́типриба́вьте — в знач. вводн. сл. дода́йте
2) ( увеличивать) збі́льшувати, збі́льшити; прибавля́ти, приба́вити; диал. причиня́ти, причини́ти; ( придавать) придава́ти, прида́типрибавля́ть, приба́вить в ве́се — набува́ти, набу́ти (набавля́ти, наба́вити) ваги́
прибавля́ть, приба́вить в плеча́х — портн. збі́льшувати, збі́льшити в плеча́х
прибавля́ть, приба́вить хо́ду (ша́гу) — приско́рювати, приско́рити ходу́ (крок), піддава́ти, підда́ти хо́ду, придава́ти, прида́ти ходи́; прибавля́ти, приба́вити хо́ду (кро́ку)
3) ( преувеличивать) прибі́льшувати и диал. прибільша́ти, прибі́льшити; диал. причиня́ти, причини́ти; ( привирать) прибрі́хувати, прибреха́ти и поприбрі́хувати
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прибавленный — дополненный; надбавленный, приписанный, приложенный, присоединенный, подболтанный, набавленный, приплюсованный, приобщенный, подбавленный, прирезанный, подброшенный, надданный, прибросанный, приброшенный, начисленный, добавленный, прикинутый,… … Словарь синонимов
прибавленный — приб авленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
прибавленный — прич.; кр.ф. приба/влен, приба/влена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
прибавленный — Syn: см. дополненный … Тезаурус русской деловой лексики
прибавленный — при/бавл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Атвудова машина — так назыв. устроенный в 1784 г. физиком Атвудом (см. это сл.) прибор, который служит для наглядного и удобного демонстрирования законов падения тел (см. Падение тел), так как при этом удалось настолько уменьшить ускорение, а следовательно, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мочевина — (хим.; urée, urea, Harnstoff), карбамид, C2H4N2O = CO(NH2)2, впервые, как отдельная составная часть мочи, была выделена Круикшанком в 1797 г.; в 1799 г. это открытие нашло подтверждение в исследованиях Фуркруа и Вокелена, получивших М. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АЖИО — (итал. aggio прибавленный). Лаж, т. е. сумма, приплачиваемая за размен одного рода денежных знаков на другой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЖИО итал. aggio, прибавленный. Лаж, т.е. сумма,… … Словарь иностранных слов русского языка
добавленный — дополненный, приложенный; примежеванный, пририсованный, досыпанный, примешанный, прикинутый, прибавленный, доложенный, долитый, подболтанный, приболтанный, набавленный, привнесенный, наболтанный, доданный, присоединенный, довешанный, пристегнутый … Словарь синонимов
набавленный — надбавленный, добавленный, накинутый, прибавленный Словарь русских синонимов. набавленный прил., кол во синонимов: 5 • добавленный (50) • … Словарь синонимов
надбавленный — подбавленный, прибавленный, набавленный, накинутый Словарь русских синонимов. надбавленный прил., кол во синонимов: 4 • набавленный (5) • … Словарь синонимов