Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

при+първа

  • 1 enrayure2

    f. (de enrayer2) зем. първа бразда при оран.

    Dictionnaire français-bulgare > enrayure2

  • 2 jugement

    m. (de juger) 1. разсъдък, разум; avoir le jugement droit разсъждавам правилно; homme de jugement разсъдлив, предвидлив човек; 2. лог. съждение; jugement analytique аналитично съждение; jugement de valeur съждение, с което се прави преценка на нещо; 3. мнение; donner son jugement sur давам мнението си за; soumettre un livre au jugement de qqn. подлагам книга на преценката на някого; 4. съдене; poursuivre qqn. en jugement изправям някого пред съда, съдя някого; jugement par défaut съдене задочно, при отсъствие на обвиняемия; 5. присъда, съдебно решение; en vertu d'un jugement по силата на съдебно решение; jugement en premier ressort неокончателна присъда, от първа инстанция; jugement en dernier ressort окончателна присъда; minute de jugement оригинал на съдебно решение; le jugementde l'histoire присъдата на историята. Ќ jugement dernier (ou le Jougement) рел. Страшният съд.

    Dictionnaire français-bulgare > jugement

  • 3 premier,

    ère adj. (lat. primarius) 1. пръв, първи; premier, amour първа любов; la premier,ère fois първият път; а la premier,ère occasion при пръв удобен случай; 2. най-добър, пръв по успех; premier, au concours пръв в конкурса; 3. първоначален; cause premier,ère първоначална причина; 4. най-важен, най-значителен, първи; 5. елементарен, начален, първи; 6. необходим (за нужда и др.); суров, необработен; matières premier,ères суровини; 7. m. първи министър; 8. m. първи етаж. Ќ nombres premier,s мат. взаимно прости числа.

    Dictionnaire français-bulgare > premier,

  • 4 prime1

    adj. (de primus "premier") 1. пръв, първи; de prime1 abord от пръв поглед; 2. мат. прима (индекс на буква); 3. f. първа позиция (при фехтовка); 4. f. канонически час (6 часа сутринта); 5. loc. adv. de prime1 saut изведнъж, внезапно.

    Dictionnaire français-bulgare > prime1

См. также в других словарях:

  • Български език — Болгарский язык Самоназвание: Български език Страны: Болгария и прилежащие к ней территории Румынии, Сербии, Македонии,Греции, Турции; этнические болгары в Молдавии и Албании,; болгарская диаспора в Испании, США, Канаде, Аргентине …   Википедия

  • Болгарский язык — Самоназвание: Български език Страны: Болгария, Украина …   Википедия

  • Дрангов, Борис — Борис Дрангов болг. Борис Дрангов …   Википедия

  • Янишевский, Алексей Эрастович — Алексей Эрастович Янишевский А. Э. Янишевский в 1930 году Дата …   Википедия

  • ФОЛЬКЛОР — (англ. folklore народное знание, народная мудрость), народная поэзия, народное поэтическое творчество, устное народное творчество, совокупность различных видов и форм массового устного художеств. творчества одного или неск. народов. Термин Ф.… …   Советская историческая энциклопедия

  • Хооп Схеффер, Яап де — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хооп. Яап де Хооп Схеффер Jaap de Hoop Scheffer …   Википедия

  • Ямбол — Город Ямбол болг. Ямбол …   Википедия

  • Хооп Схеффер — Хооп Схеффер, Яап де Яап де Хооп Схеффер Jaap de Hoop Scheffer …   Википедия

  • Житие Константина-Кирилла Философа — Житие Константина (Кирилла) Философа (Пространное) – памятник болгарской агиографии, широко распространенный в древнерусской книжности. Ж. содержит ценные сведения о жизни и деятельности Константина Философа, создателя славянской письменности,… …   Словарь книжников и книжности Древней Руси

  • Указатель фильмов по странам. Болгария — Болгария «24 часа лил дождь» («24 часа дыжд», 1983, болг.) «Авантаж» («Авантаж», 1977, болг.) «Автостоп» («Автостоп», 1971, болг.) «Адамово ребро» («Ребро Адамово», 1956, болг.) «Адаптация» («Адаптация», 1979, болг.) «Ансамбль без названия»… …   Кино: Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»