-
1 при повторных сбоях...
Information technology: if the problem persists...Универсальный русско-английский словарь > при повторных сбоях...
-
2 безопасные (пo условиям эксплуатации) циклы при повторных запусках или остановах оборудования ТЭС
- startup/shutdown repeated safe cycles
безопасные (пo условиям эксплуатации) циклы при повторных запусках или остановах оборудования ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- startup/shutdown repeated safe cycles
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасные (пo условиям эксплуатации) циклы при повторных запусках или остановах оборудования ТЭС
-
3 испытание на усталость или выносливость при повторных переменных нагрузках
испытание на усталость или выносливость при повторных переменных нагрузках
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на усталость или выносливость при повторных переменных нагрузках
-
4 испытание на усталость или выносливость при повторных ударах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на усталость или выносливость при повторных ударах
-
5 испытание на усталость при повторных динамических напряжениях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на усталость при повторных динамических напряжениях
-
6 испытание на усталость при повторных растяжениях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на усталость при повторных растяжениях
-
7 испытания на растяжение при повторных нагрузках
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на растяжение при повторных нагрузках
-
8 повторяемость формы импульса при повторных взрывах (сейсм.)
повторяемость формы импульса при повторных взрывах (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторяемость формы импульса при повторных взрывах (сейсм.)
-
9 предел выносливости при повторных ударных изгибающих нагрузках
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел выносливости при повторных ударных изгибающих нагрузках
-
10 испытание на усталость при повторных ударах
[lang name="Russian"]ударное повреждение, повреждение от удара — impact damage
Русско-английский научный словарь > испытание на усталость при повторных ударах
-
11 воспроизводимость формы импульса при повторных взрывах
Geophysics: shot-to-shot waveform repeatabilityУниверсальный русско-английский словарь > воспроизводимость формы импульса при повторных взрывах
-
12 испытание на выносливость при повторных переменных нагрузках
Engineering: repeated-stress testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на выносливость при повторных переменных нагрузках
-
13 испытание на выносливость при повторных ударах
Automobile industry: repeated impact testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на выносливость при повторных ударах
-
14 испытание на усталость или выносливость при повторных переменных нагрузках
Drilling: repeated stress testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на усталость или выносливость при повторных переменных нагрузках
-
15 испытание на усталость или выносливость при повторных ударах
Drilling: repeated impact testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на усталость или выносливость при повторных ударах
-
16 испытание на усталость или на выносливость при повторных переменных нагрузках
Automobile industry: repeated stress testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на усталость или на выносливость при повторных переменных нагрузках
-
17 испытание на усталость при повторных динамических напряжениях
Универсальный русско-английский словарь > испытание на усталость при повторных динамических напряжениях
-
18 испытание на усталость при повторных переменных нагрузках
Automobile industry: repeated stress testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на усталость при повторных переменных нагрузках
-
19 испытание на усталость при повторных растяжениях
1) Automobile industry: repeated direct stress test2) Oil: repeated tension test3) Drilling: repeated bending stress testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на усталость при повторных растяжениях
-
20 испытание на усталость при повторных ударах
Oil: repeated impact testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на усталость при повторных ударах
См. также в других словарях:
безопасные (пo условиям эксплуатации) циклы при повторных запусках или остановах оборудования ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN startup/shutdown repeated safe cycles … Справочник технического переводчика
испытание на усталость или выносливость при повторных переменных нагрузках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repeated stress testrepeated stress test … Справочник технического переводчика
испытание на усталость или выносливость при повторных ударах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repeated impact test … Справочник технического переводчика
испытание на усталость при повторных динамических напряжениях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repeated dynamic stress test … Справочник технического переводчика
испытание на усталость при повторных растяжениях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repeated direct stress test … Справочник технического переводчика
испытания на растяжение при повторных нагрузках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repeated tensile stress test … Справочник технического переводчика
повторяемость формы импульса при повторных взрывах (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot to shot waveform repeatability … Справочник технического переводчика
предел выносливости при повторных ударных изгибающих нагрузках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repeated impact bending strength … Справочник технического переводчика
Симптом Бехтерева при тетании — Слабый гальванический ток, вызывающий едва заметное сокращение, при повторных замыканиях дает постепенное усиление сокращений, переходящее в тетанию. Описал как признак тетании В.М. Бехтерев … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Стабильность положения инструмента при его повторной автоматической установке в шпиндель — 3.4.17. Стабильность положения инструмента при его повторной автоматической установке в шпиндель: а) в радиальном направлении; б) в осевом направлении Черт. 29 Таблица 20 Диаметр наружной центрирующей поверхности шпинделя, мм Номер пункта L, мм… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метрологическая аттестация стандартных образцов повторных выпусков; аттестация СО повторных выпусков — 3.10.2 метрологическая аттестация стандартных образцов повторных выпусков; аттестация СО повторных выпусков: Аттестация, которой подвергают повторные партии СО утвержденных типов, выпускаемые как продукция единичного повторяющегося или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации