-
1 при мысли
Как подумаю о случившемся, мне становится жутко / страшно при мысли, в каком бы я мог очутиться положении и какой опасности я избежал. – Wenn ich über das Vorgefallene nachsinne, schaudert es mich kalt bei dem Gedanken, in welche Lage ich hätte kommen können und welcher Gefahr ich entronnen bin. (geh.)
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > при мысли
-
2 при мысли
General subject: at the thought of (smth.) (о чем-л.) -
3 при мысли о
General subject: at the thought of -
4 при мысли
ngener. bei dem Gedanken -
5 при мысли
prepos.gener. à l'idée -
6 при мысли о том, что
General subject: at the thought that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > при мысли о том, что
-
7 при мысли, что она могла заблудиться, ею овладел панический страх
Универсальный русско-английский словарь > при мысли, что она могла заблудиться, ею овладел панический страх
-
8 трепетать при мысли
Русско-английский синонимический словарь > трепетать при мысли
-
9 её сердце кровью обливается при мысли о нем
General subject: her heart bleeds for himУниверсальный русско-английский словарь > её сердце кровью обливается при мысли о нем
-
10 испытывать панику при мысли о
General subject: feel panic at the thought ofУниверсальный русско-английский словарь > испытывать панику при мысли о
-
11 меня бросает в дрожь при мысли о том, что могло бы случиться
General subject: I tremble to think what might have happenedУниверсальный русско-английский словарь > меня бросает в дрожь при мысли о том, что могло бы случиться
-
12 меня бросает в дрожь при мысли о том, что может произойти
1) General subject: I feel somehow quite creepy-crawly at the thought of what's comingУниверсальный русско-английский словарь > меня бросает в дрожь при мысли о том, что может произойти
-
13 меня коробит при мысли о том, что может произойти
Универсальный русско-английский словарь > меня коробит при мысли о том, что может произойти
-
14 меня передёргивает при мысли о том, что может произойти
Универсальный русско-английский словарь > меня передёргивает при мысли о том, что может произойти
-
15 он втайне злорадствовал при мысли, что
General subject: he gloated quietly at the thought that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > он втайне злорадствовал при мысли, что
-
16 он тихо злорадствовал при мысли, что
General subject: he gloated quietly at the thought that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > он тихо злорадствовал при мысли, что
-
17 отвращение при мысли о пище или виде ее
Psychology: asitiaУниверсальный русско-английский словарь > отвращение при мысли о пище или виде ее
-
18 отвращение при мысли о пище или её виде
Psychoanalysis: asitiaУниверсальный русско-английский словарь > отвращение при мысли о пище или её виде
-
19 содрогаться при мысли о
General subject: quail at the thought ofУниверсальный русско-английский словарь > содрогаться при мысли о
-
20 содрогаться при мысли о наступающей зиме
Makarov: dread the coming winterУниверсальный русско-английский словарь > содрогаться при мысли о наступающей зиме
См. также в других словарях:
Мысли о свободе — Duma Жанр … Википедия
Мысли о воспитании — Some Thoughts Concerning Education … Википедия
Мысли убегающие — мысли незавершённые, не доведённые до логического конца. Чаще бывают свойственны маниакальным пациентам и пациентам с повышенной отвлекаемостью внимания. Ср. Мысли обрыв. * * * Быстро сменяющиеся, недостаточно целенаправленные мысли и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Мысли обрыв — внезапное прерывание течения мыслей на неопределённое время. При этом забывается предыдущий фрагмент мысли, а также само целевое представление, то есть обрывается последующее направление движения мысли. Чаще всего расстройство возникает в ходе… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
мысли убегающие — быстро сменяющиеся, недостаточно целенаправленные мысли и представления при повышенной отвлекаемости мыслительной деятельности … Большой медицинский словарь
Мысли контрастные — феномен навязчивого мышления в виде появления кощунственных, оскорбительных или непристойных мыслей при восприятии или воспоминании объектов, представляющих для индивида особую личную ценность. Синоним: Мысли хульные … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Мысли присвоенные — расстройство, при котором новые для себя мысли других людей сразу же или некоторое время спустя пациент воспринимает как свои собственные или даже абсолютно правильные. Присвоение чужих мыслей может быть столь отставленным, что позднее пациент… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Мысли, думать — 1) М. Господа выше человеческих (Ис 55:8 и след.), в соотв. с ними Он создал мир и правит им (Ис 14:24; 46:11). М. Господа велики, возвышенны (Пс 39:6; 138:17) и весьма глубоки (Пс 91:6). М. Господа направлены на благо людей, поэтому и в ВЗ, и в… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Мысли убегающие — Проявление нарушения целенаправленности мыслительной деятельности, скачки идей. Наблюдается при маниакальных состояниях … Толковый словарь психиатрических терминов
Падеж дополнения при переходных глаголах с отрицанием — При переходных глаголах с отрицанием в одних случаях явно преобладает употребление родительного падежа дополнения, в других – употребление винительного падежа, в третьих – наблюдается факультативное их использование. 1. Р о д и т е л ь… … Справочник по правописанию и стилистике
Падеж дополнения при переходных глаголах с отрицанием — При переходных глаголах с отрицанием в одних случаях явно преобладает употребление родительного падежа дополнения, в других – употребление винительного падежа, в третьих – наблюдается факультативное их использование. 1. Р о д и т е л ь… … Справочник по правописанию и стилистике