-
1 акции, проданные при игре на понижение
Economy: short stockУниверсальный русско-английский словарь > акции, проданные при игре на понижение
-
2 закрытие позиции при игре на понижение
1) Finances: bear covering2) Banking: bear closingУниверсальный русско-английский словарь > закрытие позиции при игре на понижение
-
3 объём продаж без покрытия при игре на понижение
Economy: short salesУниверсальный русско-английский словарь > объём продаж без покрытия при игре на понижение
-
4 обязательства брокера по ценным бумагам при игре на понижение
Economy: bear account, short accountУниверсальный русско-английский словарь > обязательства брокера по ценным бумагам при игре на понижение
-
5 обязательства по контрактам при игре на понижение
1) Stock Exchange: bear account2) Banking: short accountУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по контрактам при игре на понижение
-
6 обязательства по срочным сделкам при игре на понижение
Универсальный русско-английский словарь > обязательства по срочным сделкам при игре на понижение
-
7 позиция по срочным сделкам при игре на понижение
Banking: being short, short positionУниверсальный русско-английский словарь > позиция по срочным сделкам при игре на понижение
-
8 позиция при игре на понижение
Accounting: bear positionУниверсальный русско-английский словарь > позиция при игре на понижение
-
9 покрывать обязательства по контрактам при игре на понижение
Banking: cover a short accountУниверсальный русско-английский словарь > покрывать обязательства по контрактам при игре на понижение
-
10 продавец в срочной сделке при игре на понижение
Economy: giver for a putУниверсальный русско-английский словарь > продавец в срочной сделке при игре на понижение
-
11 продажа при игре на понижение
Economy: bear saleУниверсальный русско-английский словарь > продажа при игре на понижение
-
12 продажи без покрытия при игре на понижение
Economy: short salesУниверсальный русско-английский словарь > продажи без покрытия при игре на понижение
-
13 закрытие позиции при игре на понижение
Русско-английский словарь по экономии > закрытие позиции при игре на понижение
-
14 обязательство по контрактам при игре на понижение
Русско-английский словарь по экономии > обязательство по контрактам при игре на понижение
-
15 покрывать обязательства при игре на понижение
Русско-английский словарь по экономии > покрывать обязательства при игре на понижение
-
16 акции, проданные при игре на понижение
New russian-english economic dictionary > акции, проданные при игре на понижение
-
17 короткая позиция по сделкам с ценными бумагами при игре на понижение
New russian-english economic dictionary > короткая позиция по сделкам с ценными бумагами при игре на понижение
-
18 продажа при игре на понижение
New russian-english economic dictionary > продажа при игре на понижение
-
19 короткая позиция по срочным сделкам при игре на понижение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > короткая позиция по срочным сделкам при игре на понижение
-
20 обязательства по контрактам при игре на понижение
бирж. bear (short) accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обязательства по контрактам при игре на понижение
См. также в других словарях:
КОРОТКАЯ ПОЗИЦИЯ/ОБЯЗАТЕЛЬСТВО (ПОЗИЦИЯ) ПО СРОЧНЫМ СДЕЛКАМ ПРИ ИГРЕ НА ПОНИЖЕНИЕ — (short position) Позиция брокера, занимающегося торговлей ценными бумагами (cм.: делатель рынка (market maker), а также биржевыми товарами, валютой и пр., при которой его продажи ценных бумаг (или других видов реализуемых им товаров) превышают… … Словарь бизнес-терминов
ПОЗИЦИЯ — (position) Характеристика того, в какой мере инвестор, дилер или спекулянт связал себя обязательствами, покупая или продавая на рынке ценные бумаги, валюты, товары и пр. См.: обязательство по срочным сделкам при игре на повышение (long position); … Финансовый словарь
ВЫПИСКА ИЗ СЧЕТА КЛИЕНТА У БРОКЕРА/ДИЛЕРА — 1. выписка, периодически (по крайней мере, раз в квартал) высылаемая клиентам, дающая сведения о состоянии счетов у брокера/дилера. Большинство брокеров дилеров ежемесячно высылают выписки, в которых обобщаются все сделки за предшествующий период … Большой бухгалтерский словарь
"ПОЗИЦИЯ" — биржевой термин, определяющий состояние, положение, сумму по контрактам и по незавершенным срочным сделкам. При игре на повышение длинная позиция, при игре на понижение короткая позиция … Большой бухгалтерский словарь
СЧЕТ, БРОКЕРСКИЙ СМЕШАННЫЙ — счет биржевого спекулянта у брокера по сделкам с маржей, содержащий как обязательства по срочным сделкам при игре на повышение, так и обязательства по некоторым срочным сделкам при игре на понижение … Большой бухгалтерский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА/ПОЗИЦИЯ — (position) См.: обязательство по срочным сделкам при игре на повышение (long position); обязательство по срочным сделкам при игре на понижение (short position). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… … Словарь бизнес-терминов
ПОЗИЦИЯ — биржевой термин, определяющий состояние, положение, сумму по контрактам и по незавершенным срочным сделкам. При игре на повышение – длинная позиция, при игре на понижение – короткая позиция … Большой экономический словарь
ВЫПИСКА ИЗ СЧЕТА КЛИЕНТА У БРОКЕРА/ДИЛЕРА — 1. выписка, периодически (по крайней мере, раз в квартал) высылаемая клиентам, дающая сведения о состоянии счетов у брокера/дилера. Большинство брокеров/дилеров ежемесячно высылают выписки, в которых обобщаются все сделки за предшествующий период … Большой экономический словарь
СЧЕТ, БРОКЕРСКИЙ СМЕШАННЫЙ — счет биржевого спекулянта у брокера по сделкам с маржей, содержащий как обязательства по срочным сделкам при игре на повышение, так и обязательства по некоторым срочным сделкам при игре на понижение … Большой экономический словарь
выписка из счета клиента у брокера/дилера — 1. Выписка, периодически (по крайней мере, раз в квартал) высылаемая клиентам, дающая сведения о состоянии счетов у брокера/дилера. Большинство брокеров дилеров ежемесячно высылают выписки, в которых обобщаются все сделки за предшествующий период … Справочник технического переводчика
Покупка Короткой Позиции — (short covering) Покупка товаров, проданных на короткий срок без покрытия (cм.: короткая позиция/обязательство по срочным сделкам при игре на понижение (short position), позволяющая закрыть открытую позицию/позицию под риском. Маклер на товарной … Словарь бизнес-терминов