-
1 загон
м.parc m, enclos m ( загороженное место); bouvril m ( на бойне)заго́н для скота́ — enclos pour le bétail
••быть в заго́не разг. — être négligé, être relégué à l'arrière-plan
* * *n1) gener. paddock (при конном заводе), enclos, parc (для скота)2) agric. chaintre (при вспашке) -
2 заправка в борозду
veng. enrayage (напр., навоза при вспашке) -
3 образование свального гребня
neng. endossage (при вспашке)Dictionnaire russe-français universel > образование свального гребня
-
4 отвал
I м.нае́сться до отва́ла разг. — être repu; se gorger, s'empiffrer, manger à l'excès
II м.накорми́ть до отва́ла разг. — gaver vt
1) ( у плуга) versoir m2) горн. terri(l) [-i] m* * *n1) gener. lame, ados (при вспашке), versoir (у плуга, у снегоочистителя), oreille (плуге)2) eng. chantier de décharge des débris (пустой породы), lame (бульдозера), matériaux de rebut, versoir (плуга), tas, chantier de déchargement (пустой породы), chantier de dépôt (пустой породы), halde (пустой породы), remblai (пустой породы)3) construct. cône de déjection, dépôt de déblais, dépôt de terres, (äåéñòâîå) décharge, (íàñûïü) terril, (ðàáîœîé îðèàí ìàêîíû) organe de mise à terril4) metal. lieu de déversement -
5 пласт земли
ngener. tranche (при вспашке) -
6 поворотная полоса
-
7 свальный гребень
adjeng. endos (при вспашке)
См. также в других словарях:
Обработка почвы — приёмы механического воздействия на почву (См. Почва), способствующие повышению её плодородия и созданию лучших условий для роста и развития растений. Применяя О. п., придают пахотному слою оптимально рыхлое мелкокомковатое строение,… … Большая советская энциклопедия
Плуг — … Википедия
Плуг землеобработное орудие* — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плуг, землеобработное орудие — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плуг — с. х. орудие для основной обработки почвы вспашки (См. Вспашка). П. наиболее древнее почвообрабатывающее орудие, формы которого были известны по вавилонским и древнеегипетским изображениям, наскальным рисункам в Северной Италии и Южной… … Большая советская энциклопедия
ТЯГОВОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ — оказывает прицепная машина во время ее передвижения (трактором, лошадью и пр.). Т. с. складывается из сопротивлений трения (скольжения, качения и т. д.), возникающих при работе машин. Т. с. при вспашке зависит от ширины захвата плуга, глубины… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ПЛАСТ — 1) вспаханное поле после уборки многолетних трав или поднятые целина, залежь, перелог. Почва П. хорошей структуры богата корневыми и растит. остатками, гумусом, обладает благоприятными для культурных р ний физ. и биол. свойствами, содержит меньше … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
пласт — пласт, 1) вспаханное поле после уборки многолетних трав или поднятые целина, залежь, перелог. Почва П. хорошей структуры богата корневыми и растительными остатками, гумусом, обладает благоприятными для культурных растений физиологическими и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПОЧВОУГЛУБИТЕЛЬ — рабочий орган плуга, служащий для рыхления подпахотного слоя почвы без выноса его на поверхность пашни. Плуги с П. применяют при вспашке подзолистых почв, тяжёлых чернозёмов, при вспашке под посев технич. культур и др. П. бывают лапчатые (см. рис … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПОЧВОУГЛУБИТЕЛЬ — рабочий орган плуга, предназначенный для рыхления подпаханного слоя почвы без выноса его на поверхность пашни. Плуги с П. применяют при вспашке подзолистых почв, тяжёлых чернозёмов , а также при вспашке под посев технич. культур и др. П. бывают… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
почвоуглубитель — почвоуглубитель, рабочий орган плуга, предназначенный для рыхления подпаханного слоя почвы без выноса его на поверхность пашни. Плуги с П. применяют при вспашке подзолистых почв, тяжёлых чернозёмов, а также при вспашке под посев технических… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь