Перевод: с финского на русский

с русского на финский

претерпевать

  • 1 kokea


    yks.nom. kokea; yks.gen. koen; yks.part. koki; yks.ill. kokisi; mon.gen. kokekoon; mon.part. kokenut; mon.ill. koettiinkokea испытывать, переживать, претерпевать kokea (pyydys) проверять, осматривать nähdä: nähdä, kokea видеть, испытать

    испытывать, переживать, претерпевать ~ проверять, осматривать

    Финско-русский словарь > kokea

  • 2 kärsiä


    yks.nom. kärsiä; yks.gen. kärsin; yks.part. kärsi; yks.ill. kärsisi; mon.gen. kärsiköön; mon.part. kärsinyt; mon.ill. kärsittiinkärsiä потерпеть аварию kärsiä страдать, мучиться

    kärsiä kovaa tuskaa испытывать сильную боль, испытывать сильные мучения

    страдать, мучиться ~ страдать, пострадать ~ терпеть, потерпеть, претерпевать, претерпеть ~ терпеть, стерпеть, вытерпеть, переносить, перенести ~ терпеть, выносить, переносить

    Финско-русский словарь > kärsiä

  • 3 kokea

    1) испытывать, переживать, претерпевать
    2) проверять, осматривать
    * * *
    1) испы́тывать, пережива́ть

    kokea mielihyvää — испы́тывать удово́льствие

    kokea menestystä — испыта́ть успе́х

    kokea pettymys — пережи́ть разочарова́ние

    2) проверя́ть

    kokea verkot — прове́рить се́ти

    Suomi-venäjä sanakirja > kokea

См. также в других словарях:

  • претерпевать — См …   Словарь синонимов

  • ПРЕТЕРПЕВАТЬ — ПРЕТЕРПЕВАТЬ, претерпеть что, перетерпеть, перенести, испытать, терпя, перестрадать; подчиниться чему неволей, вынести что неприятное, тяжкое, противное; потерпеть. Претерпевали мы крайнюю нужду. Они претерпели крушение. ся, страд. Претерпевание …   Толковый словарь Даля

  • ПРЕТЕРПЕВАТЬ — ПРЕТЕРПЕВАТЬ, претерпеваю, претерпеваешь (книжн.). несовер. к претерпеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • претерпевать — ПРЕТЕРПЕТЬ, ерплю, ерпишь; сов., что (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • претерпевать — изменения • действие, объект претерпеть значительные изменения • действие, объект претерпеть изменения • действие, объект претерпеть некоторые изменения • действие, объект претерпеть серьёзные изменения • действие, объект претерпеть существенные… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Претерпевать — несов. перех. и неперех.; перех. 1. Терпеть, переживать что либо тяжелое, неприятное. отт. неперех. Страдать, терпя, перенося тяжелые испытания. 2. Подвергаться каким либо изменениям (о предметах, явлениях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • претерпевать — претерпев ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • претерпевать — (I), претерпева/ю, ва/ешь, ва/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • претерпевать — Syn: испытывать, переносить …   Тезаурус русской деловой лексики

  • претерпевать — см. претерпеть; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • претерпевать — пре/терп/е/ва/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»