-
1 претвориться
несовер. - претворяться; совер. - претвориться
turn (into)* * *претворяться; претвориться turn, become -
2 претвориться
-
3 претвориться
-
4 претвориться
-
5 претвориться в жизнь
General subject: materializeУниверсальный русско-английский словарь > претвориться в жизнь
-
6 претвориться в жизнь
Русско-английский синонимический словарь > претвориться в жизнь
-
7 претворяться
претвориться1.:претворяться в жизнь — come* true, be realized
его мечта претворилась в жизнь — his dream came true; his dream was realized
2. страд. к претворять -
8 претворяться
I несовер. - претворяться; совер. - претвориться
turn (into)
II страд. от претворять* * *претворяться; претвориться turn, become -
9 претворить
св, = претворитьсясм претворять -
10 исполниться
carry out; execute; fulfil; do; hold; fill; keep; perform; come trueСинонимический ряд:1. минувший (прил.) минувший; стукнувший2. наполнившийся (прил.) наполнившийся; преисполнившийся3. осуществившийся (прил.) воплотиться в жизнь; материализовавшийся; осуществившийся; претвориться в жизнь; реализовавшийся; сбывшийся; свершившийся; стать реальностью; стать явью -
11 материализоваться
Синонимический ряд:осуществиться (глаг.) воплотиться в жизнь; исполниться; осуществиться; претвориться в жизнь; реализоваться; сбыться; свершиться; стать реальностью; стать явьюРусско-английский большой базовый словарь > материализоваться
-
12 осуществиться
realize; be carried out; come trueСинонимический ряд:исполниться (глаг.) воплотиться в жизнь; исполниться; материализоваться; претвориться в жизнь; реализоваться; сбыться; свершиться; стать реальностью; стать явью -
13 сбыться
сбыться; сбываться — come true
Синонимический ряд:осуществиться (глаг.) воплотиться в жизнь; исполниться; материализоваться; осуществиться; претвориться в жизнь; реализоваться; свершиться; стать реальностью; стать явью
См. также в других словарях:
ПРЕТВОРИТЬСЯ — ПРЕТВОРИТЬСЯ, претворюсь, претворишься, совер. (к претворяться), во что (книжн.). 1. Превратиться (в поверьях о чудесах ; устар.). Вода претворилась в вино. 2. со словами в дело , в жизнь и т.п. Воплотиться в чем нибудь реальном, осуществиться на … Толковый словарь Ушакова
ПРЕТВОРИТЬСЯ — ( рюсь, ришься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рится; совер., во что (книжн.). Осуществиться, воплотиться. Идея претворилась в жизнь (в реальность, в действительность). | несовер. претворяться ( яюсь, яешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.),… … Толковый словарь Ожегова
претвориться — см. превратиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
претвориться — во что. Мысли претворились в дело. Наружность [артиста] сначала как будто невыразительная, ничего не говорящая, но всегда готовая претвориться в самый неожиданный сказочный образ (Куприн) … Словарь управления
претвориться в жизнь — претвориться в действительность, воплотиться в действительность, облечься в плоть и кровь, реализоваться, свершиться, воплотиться в жизнь, стать реальностью, стать явью, воплотиться, совершиться, материализоваться, осуществиться, претвориться,… … Словарь синонимов
Претвориться — сов. см. претворяться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
претвориться — претвориться, претворюсь, претворимся, претворишься, претворитесь, претворится, претворятся, претворясь, претворился, претворилась, претворилось, претворились, претворись, претворитесь, претворившийся, претворившаяся, претворившееся,… … Формы слов
ПРЕТВОРИТЬСЯ — (некр.) превратиться … Казачий словарь-справочник
претвориться — претвор иться, р ится (воплотиться; претвор иться в ж изнь) … Русский орфографический словарь
претвориться — (II), претворю/(сь), ри/шь(ся), ря/т(ся) [воплотить(ся); ср. притвориться] … Орфографический словарь русского языка
претвориться — рится; св. 1. Устар. Превратиться, преобразоваться во что л. В руках художника камень претворился в скульптуру. 2. Воплотиться во что л. реальное, осуществиться. Замысел претворился в жизнь. Теория претворилась в практику. ◁ Претворяться, яется;… … Энциклопедический словарь