-
1 преступлений
преступлений1. преступление; общественно опасное действие или бездействие, нарушающее существующий правопорядок и влекущее за собой в силу уголовного закона применение наказания к лицу, виновному в его совершении (законым шотыш налде, арамлогарла илен, шолыштын, еҥым пуштеден монь обществылан эҥгекым ыштымаш)Преступленийым ышташ совершить преступление.
Аракам йӱмаш – южо преступленийын ик тӱҥ причиныже лийын шага. «Мар. ком.» Пьянство является одной из основных причин некоторых преступлений.
Преступленийлан суд чот пӱтыралшаш. С. Музуров. За преступление суд должен наказать сурово.
2. преступление; неправильное вредное поведение (осал, йоҥылыш койыш)Сомов пеш куштылго корным муын, урлыкаш пареҥгым вольыклан пукша, огешат шоналте – тиде преступлений. М. Иванов. Сомов нашёл очень лёгкий путь, семенной картошкой кормит скотину, даже не подумает – это преступление.
Кызытсе йӧсӧ пагытыште йоча-влак верч тыршыде шинчаш – преступлений. В. Юксерн. В теперешнее трудное время сидеть, не заботясь о детях, – преступление.
-
2 преступлений против безопасности движения
nDiccionario universal ruso-español > преступлений против безопасности движения
-
3 реальная совокупность преступлений
1.law. concurrencia material (совершение отдельно двух и более преступлений, за которые субъект не был осужден)2. adjlaw. concurso material (совершение отдельно двух и более преступлений, за которые субъект не был осужден)Diccionario universal ruso-español > реальная совокупность преступлений
-
4 агентство помощи жертвам преступлений
Law: Victim Service Agency (Отделения агенства действуют обычно в крупных городах, оказывают юридическую и психологическую помощь жертвам преступлений.)Универсальный русско-английский словарь > агентство помощи жертвам преступлений
-
5 отдел полиции по расследованию преступлений, совершённых полицейскими
отдел полиции по расследованию преступлений, совершённых полицейскимиמַחַ"ש [מַחלָקָה לַחֲקִירוֹת שוֹטרִים]Русско-ивритский словарь > отдел полиции по расследованию преступлений, совершённых полицейскими
-
6 отдел полиции по расследованию тяжких и международных преступлений
отдел полиции по расследованию тяжких и международных преступленийיַאחבָּ"ל [הַיְחִידָה הָאַרצִית לַחֲשִׂיפַת פּשִיעָה חֲמוּרָה וְבֵּינלְאוּמִית]Русско-ивритский словарь > отдел полиции по расследованию тяжких и международных преступлений
-
7 идеальная совокупность преступлений
Diccionario universal ruso-español > идеальная совокупность преступлений
-
8 идеальная совокупность преступлений
( наличие в одном деянии признаков двух и более преступлений) concurrencia formal UY, concurso formalРусско-испанский юридический словарь > идеальная совокупность преступлений
-
9 реальная совокупность преступлений
(совершение отдельно двух и более преступлений, за которые субъект не был осужден) concurrencia material, concurso materialРусско-испанский юридический словарь > реальная совокупность преступлений
-
10 определение наказания по совокупности преступлений
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > определение наказания по совокупности преступлений
-
11 Ассоциация по расследованию преступлений в сфере высоких технологий
Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация по расследованию преступлений в сфере высоких технологий
-
12 Ассоциация специалистов в области расследования компьютерных преступлений
Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация специалистов в области расследования компьютерных преступлений
-
13 Ассоциация специалистов по расследованию компьютерных преступлений
Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация специалистов по расследованию компьютерных преступлений
-
14 Декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью
Универсальный русско-английский словарь > Декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью
-
15 Закон Брейди О предупреждении преступлений, связанных с ручным огнестрельным оружием
General subject: Brady Handgun Violence Prevention Act (Закон принят в 1993 году по инициативе пресс-серетаря президента Рейгана, ставшего инвалидо)Универсальный русско-английский словарь > Закон Брейди О предупреждении преступлений, связанных с ручным огнестрельным оружием
-
16 Кодекс преступлений против мира и безопасности человечества
International relations: Code of Crimes Against the Peace and Security of MankindУниверсальный русско-английский словарь > Кодекс преступлений против мира и безопасности человечества
-
17 Комиссия ООН по расследованию военных преступлений
1) Military: United Nations War Crimes CommissionУниверсальный русско-английский словарь > Комиссия ООН по расследованию военных преступлений
-
18 Конвенция о предотвращении и наказании преступлений против лиц, пользующихся международной защитой, в том числе дипломатических агентов
Универсальный русско-английский словарь > Конвенция о предотвращении и наказании преступлений против лиц, пользующихся международной защитой, в том числе дипломатических агентов
-
19 Международная комиссия по расследованию преступлений военной хунты в Чили
Универсальный русско-английский словарь > Международная комиссия по расследованию преступлений военной хунты в Чили
-
20 Международная комиссия по расследованию преступлений режимов расизма и апартеида в южной части Африки
Универсальный русско-английский словарь > Международная комиссия по расследованию преступлений режимов расизма и апартеида в южной части Африки
См. также в других словарях:
ПРЕСТУПЛЕНИЙ РЕЦИДИВ — РЕЦИДИВ ПРЕСТУПЛЕНИЙ … Юридическая энциклопедия
ПРЕСТУПЛЕНИЙ НЕОДНОКРАТНОСТЬ — (см. НЕОДНОКРАТНОСТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРЕСТУПЛЕНИЙ РЕЦИДИВ — (см. РЕЦИДИВ ПРЕСТУПЛЕНИЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРЕСТУПЛЕНИЙ СОВОКУПНОСТЬ — (см. СОВОКУПНОСТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРЕСТУПЛЕНИЙ УКРЫВАТЕЛЬСТВО — (см. УКРЫВАТЕЛЬСТВО ПРЕСТУПЛЕНИЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Предупреждение и пресечение преступлений — I. Общее понятие. Охрана государственной, общественной и личной безопасности от преступлений, произвольных посягательств и опасных действий, все равно, исходят ли они от отдельных лиц или совокупности их, составляет важнейшую задачу полиции… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Множественность преступлений — это случаи, когда виновным последовательно совершаются несколько (не менее двух) деяний, влекущих за собой уголовную ответственность, а также случаи совершения новых преступных деяний в период действия ограничений, связанных с уголовной… … Википедия
Категоризация преступлений — Преступление (уголовное преступление) это правонарушение, совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности. Преступления могут выделяться из общей массы правонарушений по формальному признаку (установление за них… … Википедия
Категории преступлений — Преступление (уголовное преступление) это правонарушение, совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности. Преступления могут выделяться из общей массы правонарушений по формальному признаку (установление за них… … Википедия
Классификация преступлений — Преступление (уголовное преступление) это правонарушение, совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности. Преступления могут выделяться из общей массы правонарушений по формальному признаку (установление за них… … Википедия
Криминалистическая характеристика преступлений — это научная абстракция, в которой находит отражение в обобщенном виде совокупность взаимосвязанных, криминалистически значимых данных о преступлениях определенного вида/разновидности, знание которых позволяет методически правильно организовать… … Википедия