Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

преподнести+ru

  • 1 הפתיעו

    הפתיעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    ————————

    הפתיעו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > הפתיעו

  • 2 להגיש

    дать

    представлять
    представить
    предлагать
    преподнести
    переходить
    вручать
    дарить
    передаться
    передавать
    сдавать
    преподносить
    подарить
    бросить
    броситься
    предложить
    протягивать
    подать
    передать
    вручить
    падать
    подавать
    * * *

    להגיש


    הִגִיש [לְהַגִיש, מַ-, יַ-]

    подавать, подносить

    הִגִיש חֶשבּוֹן

    подал счёт

    Иврито-Русский словарь > להגיש

  • 3 להפתיע

    לְהַפְתִיעַ
    вздрагивать

    вздрогнуть
    испугать
    удивлять
    изумляться
    изумить
    изумиться
    изумлять
    удивить
    * * *

    להפתיע


    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > להפתיע

  • 4 מפתיע

    מַפתִיעַ
    удивительный

    поразительный
    посторонний
    дивный
    изумительный
    потрясающий
    чудесный
    чудной
    * * *

    מפתיע

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > מפתיע

  • 5 אפתיע

    אפתיע

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > אפתיע

  • 6 הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

  • 7 הִפתִיעַ לְרָעָה

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    Иврито-Русский словарь > הִפתִיעַ לְרָעָה

  • 8 הפתיעה

    הפתיעה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > הפתיעה

  • 9 הפתיעי

    הפתיעי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > הפתיעי

  • 10 הפתע

    הפתע

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > הפתע

  • 11 הפתענו

    הפתענו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > הפתענו

  • 12 הפתעת

    הפתעת

    ж. р. смихут/

    הַפתָעָה נ'

    неожиданность, сюрприз; захват врасплох

    לְהַפתָעָתוֹ

    к его удивлению

    בְּהַפתָעָה

    1.неожиданно 2.удивлённо

    ————————

    הפתעת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > הפתעת

  • 13 הפתעתי

    הפתעתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > הפתעתי

  • 14 הפתעתם

    הפתעתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > הפתעתם

  • 15 הפתעתן

    הפתעתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > הפתעתן

  • 16 יפתיע

    יפתיע

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > יפתיע

  • 17 יפתיעו

    יפתיעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    Иврито-Русский словарь > יפתיעו

  • 18 מפתיעה

    מפתיעה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    ————————

    מפתיעה

    ед. ч. ж. р. /

    מַפתִיעַ

    1.неожиданный, внезапный 2.поразительный

    בְּמַפתִיעַ

    неожиданно

    Иврито-Русский словарь > מפתיעה

  • 19 מפתיעות

    מפתיעות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    ————————

    מפתיעות

    мн. ч. ж. р. /

    מַפתִיעַ

    1.неожиданный, внезапный 2.поразительный

    בְּמַפתִיעַ

    неожиданно

    Иврито-Русский словарь > מפתיעות

  • 20 מפתיעים

    מפתיעים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    ————————

    מפתיעים

    мн. ч. м. р. /

    מַפתִיעַ

    1.неожиданный, внезапный 2.поразительный

    בְּמַפתִיעַ

    неожиданно

    Иврито-Русский словарь > מפתיעים

См. также в других словарях:

  • ПРЕПОДНЕСТИ — и (прост.) ПРЕПОДНЕСТЬ, преподнесу, преподнесёшь, прош. вр. преподнёс, преподнесла; преподнёсший и (устар.) преподнесший; преподнеся, совер. (к преподносить), что кому чему. 1. Торжественно подав, вручить, подарить (книжн.). Преподнести адрес… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕПОДНЕСТИ — и (прост.) ПРЕПОДНЕСТЬ, преподнесу, преподнесёшь, прош. вр. преподнёс, преподнесла; преподнёсший и (устар.) преподнесший; преподнеся, совер. (к преподносить), что кому чему. 1. Торжественно подав, вручить, подарить (книжн.). Преподнести адрес… …   Толковый словарь Ушакова

  • преподнести — подарить, поднести, презентовать, даровать, объявить, вручить, сообщить, передать, преподнести в дар, представить, изложить, пожаловать Словарь русских синонимов. преподнести 1. см. подарить. 2. см …   Словарь синонимов

  • ПРЕПОДНЕСТИ — ПРЕПОДНЕСТИ, су, сёшь; ёс, есла; ёсший; есённый ( ён, ена); еся; совер., что кому. 1. Торжественно вручить, подарить. П. букет. 2. перен. Сделать или сообщить кому н. что н. неожиданное (обычно неприятное) (разг. ирон.). П. неприятную новость. П …   Толковый словарь Ожегова

  • преподнести — несу, несёшь; преподнёс, несла, несло; преподнесённый; сён, сена, сено; св. что. 1. Торжественно поднести, вручить кому л. П. юбиляру поздравительный адрес. П. в подарок книгу. 2. Разг. Сообщить или сделать что л. неожиданное, неприятное. П.… …   Энциклопедический словарь

  • преподнести́ — преподнести, несу, несёшь; нёс, несла, несло, несли …   Русское словесное ударение

  • Преподнести — сов. перех. см. преподносить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • преподнести — преподнести, преподнесу, преподнесём, преподнесёшь, преподнесёте, преподнесёт, преподнесут, преподнеся, преподнёс, преподнесла, преподнесло, преподнесли, преподнеси, преподнесите, преподнёсший, преподнёсшая, преподнёсшее, преподнёсшие,… …   Формы слов

  • преподнести — (устарелое и в просторечии преподнесть), прич. преподнёсший (не рекомендуется преподнесший); дееприч. преподнеся и устарелое преподнёсши …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • преподнести — несу/, несёшь; преподнёс, несла/, несло/; преподнесённый; сён, сена/, сено/; св. см. тж. преподносить, преподноситься, преподнесение что 1) Торжественно поднести, вручить кому …   Словарь многих выражений

  • преподнести́ — несу, несёшь; прош. преподнёс, несла, ло; прич. страд. прош. преподнесённый, сён, сена, сено; сов., перех. (несов. преподносить). 1. Торжественно поднести, вручить кому л. Преподнести юбиляру поздравительный адрес. □ Он не отдал он церемонно… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»