-
1 chiant comme la pluie
груб.нуднейший, препаршивыйDictionnaire français-russe des idiomes > chiant comme la pluie
-
2 hundsmiserabel
прескверный, препаршивыймерзопакостныйhundsmiserable Zuständeein hundsmiserables WetterDie Geschäfte gehen hundsmiserabel.Der Lohn war ja hundsmiserabel für diese schwere Arbeit.Nach dieser Seefahrt fühlt sie sich hundsmiserabel.Mir geht es hundsmiserabel.Das Hemd ist hundsmiserabel genäht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > hundsmiserabel
-
3 Sau-,
sau-фам.1. мерзопакостный, препаршивый, сволочнойSaukerl, -laden, -leben, -Wirtschaft.2. показатель высшей степени: чертовский, "жуткий"потрясающе, донельзяsaugut, -wohl, -groty Sauhitze, -glück.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Sau-,
См. также в других словарях:
препаршивый — прил., кол во синонимов: 2 • паршивый (80) • скверный (122) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Препаршивый — прил. разг. Весьма паршивый, скверный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
препаршивый — препарш ивый … Русский орфографический словарь
паршивый — 1. запаршивевший (разг.); шелудивый (прост.) 2. см. плохой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. паршивый прил … Словарь синонимов
скверный — См. дурной, худой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. скверный … Словарь синонимов