-
1 διανεω
(fut. διανεύσομαι)1) переплывать(ἐς τέν Σαλαμῖνα Her.)
2) преодолевать(τοσοῦτον πλῆθος λόγων Plat.)
-
2 εξαμηχανεω
-
3 κατακρατεω
1) одолевать, побеждать(τινος Arst., Polyb.)
τῷ οὐνόματι κ. Her. — получать перевес в имени (о римск. Пеней, которая одна сохраняет свое название после слияния с другими реками)2) овладевать, владеть(τῆς Ἑλληνικῆς διαλέκτου Polyb.)
3) преодолевать, сдерживать, подавлять(διὰ βάρος τὸν τῆς ζέσεως ἐπιπολασμόν Arst.; ὀργῆς Plut.)
4) усваивать, переваривать -
4 ξυναιρεω
(fut. συνήσω и συνελῶ, aor. συνεῖλον - эп. 3 л. sing. σύνελεν)1) схватывать, собирать(χλαῖναν καὴ κώεα Hom.)
2) охватывать, поражать(πάντα ξυνῄρει, sc. τὸ νόσημα Thuc.)
3) постигать, обнимать(τὸ πρᾶγμα λογισμῷ Plut.)
4) сочетать, объединять, сводитьξυνελὼν λέγω Thuc. — в общем и целом, говорю я;τὸ συνῃρημένον Arst. — связное целое5) суживать, тж. сокращать, ограничивать(τὸν περίβολον τῆς πόλεως Polyb.)
6) выхватывать, разбивать, уничтожать(ἀμφοτέρας ὀφρῦς Hom.; τὰς ἀσπίδας Diod.)
7) захватывать, завладевать, завоевывать(Σύβαριν Her.)
ξυνελεῖν τινι τὰ ἐπὴ Θρᾴκης χωρία Thuc. — совместно с кем-л. захватить фракийские области8) приводить к концу, заканчивать(πόλεμον, πολιορκίαν Plut.)
τὸ μεταξὺ τῶν ἠπείρων διάστημα σ. Plut. — преодолевать расстояние между материками -
5 ορειβατεω
1) ходить по горам Plut., Anth.2) ( о гористой местности) проходить, восходить, взбираться, преодолевать(τραχύτητας Diod.)
-
6 σιμον
τό1) подъем, крутизнаπρὸς τὸ σ. Xen., Arst. — в гору;
ὑπερβάλλειν τὰ σιμά Xen. — преодолевать подъемы2) вздернутость или приплюснутость(τῆς ῥινός Xen.)
-
7 συναιρεω
(fut. συνήσω и συνελῶ, aor. συνεῖλον - эп. 3 л. sing. σύνελεν)1) схватывать, собирать(χλαῖναν καὴ κώεα Hom.)
2) охватывать, поражать(πάντα ξυνῄρει, sc. τὸ νόσημα Thuc.)
3) постигать, обнимать(τὸ πρᾶγμα λογισμῷ Plut.)
4) сочетать, объединять, сводитьξυνελὼν λέγω Thuc. — в общем и целом, говорю я;τὸ συνῃρημένον Arst. — связное целое5) суживать, тж. сокращать, ограничивать(τὸν περίβολον τῆς πόλεως Polyb.)
6) выхватывать, разбивать, уничтожать(ἀμφοτέρας ὀφρῦς Hom.; τὰς ἀσπίδας Diod.)
7) захватывать, завладевать, завоевывать(Σύβαριν Her.)
ξυνελεῖν τινι τὰ ἐπὴ Θρᾴκης χωρία Thuc. — совместно с кем-л. захватить фракийские области8) приводить к концу, заканчивать(πόλεμον, πολιορκίαν Plut.)
τὸ μεταξὺ τῶν ἠπείρων διάστημα σ. Plut. — преодолевать расстояние между материками -
8 υπερθεω
1) пробегать мимо, проскакивать, тж. (благополучно) миновать(ἄκραν Aesch., Eur.; Ἑλλάδος ὅρους Luc.)
2) преодолевать, побеждать(τι Plat.)
ὑ. τινα τύχῃ Eur. — быть счастливее кого-л. -
9 υπερνικαω
-
10 διαβαίνω
(αόρ. (ε)διάβηκα и διέβην) 1. μετ.1) проходить, проезжать; переходить, переезжать;διαβαίνω εμπόδια — преодолевать препятствия;
2) воен, форсировать; переправляться;διαβαίνω ποταμό — форсировать реку;
2. αμετ.1) проходить, протекать (о времени); 2) проходить; μέριασε να διαβώ посторонись, дай пройти; 3) пройти, окончиться, миновать; η αγάπη εδιάβηκεν любовь уже прошла; η μητέρα του εδιάβηκε τα ογδόντα его матери (перевалило) за восемьдесят (лет) -
11 δυσκολία
-
12 υπερισχύω
μετ., αμετ.1) преобладать, иметь перевес, превосходить в силе;υπερισχύω των αντιπάλων μου — превосходить в силе своих противников;
2) одерживать верх; преодолевать; побеждать;υπερίσχυσε η γνώμη του его точка зрения одержала верх -
13 υπερπηδώ
(α) μετ.1) перепрыгивать, перескакивать; 2) преодолевать (препятствия, трудности и т. п.) -
14 ὑπερνικάω
(уверенно) преодолевать, одерживать превосходную победу.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὑπερνικάω
-
15 5245
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 5245
-
16 ὑπερνικάω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὑπερνικάω
-
17 υπερνικάω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > υπερνικάω
-
18 υπερβάλλω
[ипэрвалло] ρ превышать, превосходить, преодолевать. -
19 υπερνικώ
[ипэрнико] ρ преодолевать, побеждать. -
20 υπερπηδώ
[ипэрпидо] ρ перепрыгивать, преодолевать, превозмогать.
См. также в других словарях:
преодолевать — сламывать, не давать воли, претерпливать, перебарывать, проезжать, пробегать, проползать, проходить, форсировать, проплывать, отмахивать, побеждать, покрывать, перемогать, превозмогать, справляться, выкарабкиваться, одолевать, осиливать,… … Словарь синонимов
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — ПРЕОДОЛЕВАТЬ, преодолеть что, кого, одолеть, осилить, побороть, победить, превозмочь, покорить, низложить и подчинить себе. Преодолевают врага в битве, страсти свои в борьбе с ними, лень свою, отвращение от чего и пр. Преодолев сам себя… … Толковый словарь Даля
преодолевать — сопротивление • действие, прерывание преодолевать трудности • победа преодолеть кризис • победа преодолеть разрыв • победа преодолеть страх • действие, объект, прерывание преодолеть трудности • победа … Глагольной сочетаемости непредметных имён
преодолевать — ПРЕОДОЛЕВАТЬ/ПРЕОДОЛЕТЬ ПРЕОДОЛЕВАТЬ/ПРЕОДОЛЕТЬ, обуздывать/ обуздать, перебарывать/перебороть, пересиливать/пересилить, побеждать/победить, сов. побороть, превозмогать/превозмочь, справляться/справиться, разг. осиливать/ осилить, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — ПРЕОДОЛЕВАТЬ, преодолеваю, преодолеваешь (книжн.). несовер. к преодолеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
преодолевать — ПРЕОДОЛЕВАТЬ, преодолеваю, преодолеваешь (книжн.). несовер. к преодолеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
преодолевать — ПРЕОДОЛЕТЬ, ею, еешь; ённый ( ён, ена); сов., что. Пересилить, справиться с чем н. П. препятствие, преграду. П. боль, робость. П. все трудности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
преодолевать — ПРЕОДОЛЕВАТЬ1, несов. (сов. преодолеть), что. Добиваться (добиться) устранения каких л. препятствий, затруднений, отрицательных обстоятельств и т.п., справляться (справиться) с чем л. [impf. to overcome, surmount, negotiate (with), succeed in… … Большой толковый словарь русских глаголов
Преодолевать себя — ПРЕОДОЛЕВАТЬ СЕБЯ. ПРЕОДОЛЕТЬ СЕБЯ. Книжн. Перебарывая, преодолевая в себе какое либо состояние, желание, чувство и т. п., добиваться полного самообладания. У Привалова уже вертелось на языке роковое признание в своей погибшей, никому не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Преодолевать — несов. перех. 1. Одолевать, осиливать что либо. отт. Проходить какое либо расстояние (обычно большое или с какими либо трудностями, препятствиями). 2. Осиливать что либо трудное, справляться с какими либо затруднениями. отт. Овладевать чем либо,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преодолевать — преодолев ать, аю, ает … Русский орфографический словарь