-
1 премировать
премировать 1) πριμοδοτώ 2) βραβεύω (на конкурсе и т. п.)* * *1) πριμοδοτώ2) βραβεύω (на конкурсе и т. п.) -
2 премировать
мукофот додан -
3 премировать
премировать give a bonus; award a prize to -
4 премировать
-
5 премировать
сов. и несов. кого-что чем шIухьафтын фэпшIын, шIухьафтын ептынпремировать передовиков сельского хозяйства мэкъу-мэщым ипэрытхэм шIухьафтынхэр афэпшIын -
6 премировать
сов., несов. кого-чтобүләкләү, премия биреү, премиялау -
7 премировать
1) General subject: award prize, bounty, reward, award a bonus, give a bonus2) Rare: premiate -
8 премировать
v1) gener. (кого-л.) (j-n) mit einer Prämie bedenken, honorieren (что-л.), j-n mit einer Prämie bedenken (кого-л.), prämieren (кого-л. чем-л.)2) law. prämiieren3) econ. vergüten -
9 премировать
-
10 премировать
-
11 премировать
-
12 премировать
несов., сов.1) ( выдавать премию) prim vermek2) ( присуждать премию) ödül vermek, ödüllendirmekпремиро́ванные произведе́ния — ödüllendirilen / ödül alan yapıtlar
-
13 премировать
-
14 премировать
-
15 премировать
несов. и сов. (вн.)give* / award a bonus / bounty / premium (i.)его премировали книгой — he was awarded a book as a prize
-
16 премировать
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > премировать
-
17 премировать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > премировать
-
18 премировать
-
19 премировать
-
20 премировать
een prijs toekennen, bekronen
См. также в других словарях:
премировать — премировать, премированный (не рекомендуется премировать, премированный). Порицая ударение премировать, писатель Л. Раковский вынужден признать широкую распространенность этой, по его мнению, речевой ошибки. Вот как он пишет: «Докладчик, а за ним … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПРЕМИРОВАТЬ — ПРЕМИРОВАТЬ, премирую, премируешь, совер. и несовер., кого что. Наградить (награждать) премией. Премировать кого нибудь за выдающиеся научные заслуги. Премировать за перевыполнение плана. || Отметить (отмечать) премией выдающиеся качества кого… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕМИРОВАТЬ — награждать премией. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. премировать награждать премией. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. премировать … Словарь иностранных слов русского языка
ПРЕМИРОВАТЬ — ПРЕМИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; совер. и несовер., кого (что). Наградить (аждать) премией. П. лучших работников. | сущ. премирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Премировать — несов. и сов.; перех. 1. Награждать премией. 2. Отмечать премией выдающиеся качества кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
премировать — кого за что и чем. Лучших учеников премировали за успехи в учебе книгами … Словарь управления
премировать — премиров ать, р ую, р ует … Русский орфографический словарь
премировать — (I), премиру/ю, ру/ешь, ру/ют … Орфографический словарь русского языка
премировать — A/A гл; 234 иск см. Приложение II (наградить (награждать) премией) премиру/ю премиру/ешь премиру/ют премирова/л 235 см … Словарь ударений русского языка
премировать — рую, руешь; премированный; ван, а, о; св. и нсв. кого что. Наградить награждать премией. П. за отличную работу. Его премировали именными часами. Фильм был премирован на международном фестивале. Щенки от премированных родителей. ◁ Премироваться,… … Энциклопедический словарь
премировать — ру/ю, ру/ешь; премиро/ванный; ван, а, о; св. и нсв. см. тж. премироваться, премирование кого что Награди/ть награжда/ть премией. Премирова/ть за отличную работу … Словарь многих выражений