Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

преломление

  • 1 lūšana

    преломление; разлом

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > lūšana

  • 2 laušana

    n.
    1. ломание, ломка, преломление
    2. расторжение, нарушение
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru рефракция ker.
    lv refrakcija
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    lv refrakcija
    ru преломление
    DzEz, MašB
    lv refrakcija
    ru преломление
    ru рефракция
    DzEz
    lv refrakcija
    ru преломление
    ru рефракция
    MašB, BūVP
    ru pазламывание I
    MašB, BūVP
    lv izbeigšana
    ru расторжение
    MašB, BūVP
    lv refrakcija
    ru pефpакция
    Vid
    ru преломление
    Uzņ, Ek, Dok
    ru pacтopжeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. pārlaušana; salaušana; salauzīšana
    2. neievērošana; pārkāpšana; pārkāpums
    3. pārlaušana; salaušana
    4. refrakcija
    5. izbeigšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > laušana

  • 3 gaismas laušana

    ▪ Termini
    lv poligr.
    ru светопреломление
    ru преломление света
    Lit95
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru преломление света
    MežR
    ru светопреломление
    DzEz, Ķīm
    ru светопреломление
    DzEz
    ru преломление света
    Vid
    ru преломление света
    ĀdTekst
    ru светопреломление
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    gaismas refrakcija
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gaismas laušana

  • 4 refrakcija

    ▪ Termini
    ru рефракция ker.
    lv laušana
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    lv laušana
    ru преломление
    DzEz
    ru рефракция
    DzEz, MašB
    lv laušana
    ru преломление
    ru рефракция
    DzEz
    lv laušana
    ru преломление
    ru рефракция
    MašB, BūVP
    lv laušana
    ru pефpакция
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    lv staru lūzums
    ru рефракция
    DzEz, Ķīm
    ru рефракция
    Zin, Ek, Rūp, JuIūt
    lv staru lūzums
    ru рефракция
    Vid
    ru рефракция
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vidusl. latīņu refractio. fiz.
    refrakcijas koeficients
    lv 1. fiz. Gaismas, skaņas un radioviļņu izplatīšanās virziena maiņa sakarā ar vides īpašību neviendabīgumu. astr.
    lv 2. astr. Gaismas stara noliekšanās, kas notiek, tam ejot cauri Zemes atmosfērai; tās dēļ visi redzamie spīdekļu attēli ir pietuvināti zenītam
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. lūšana
    2. laušana
    II. staru laušana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > refrakcija

  • 5 gaismas staru laušana

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > gaismas staru laušana

  • 6 refrakcija

    сущ.
    астр. рефракция, (fiz. - arī) преломление

    Latviešu-krievu vārdnīca > refrakcija

  • 7 staru laušana

    сущ.
    физ. лучепреломление, преломление лучей

    Latviešu-krievu vārdnīca > staru laušana

  • 8 gaismas laušana

    светопреломление; преломление света

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > gaismas laušana

  • 9 laušana

    разлом; преломление; расторжение; разламывание; корчевание; нарушение; рефракция

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > laušana

  • 10 pārlaušana

    перелом; разлом; преломление

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pārlaušana

  • 11 refrakcija

    лучепреломление; рефракция; преломление

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > refrakcija

  • 12 salaušana

    разлом; слом; поломка; преломление; слом

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > salaušana

  • 13 lūšana

    I.
    1. fiz. преломление  ( к преломляться 2.; Грам. инф.: Окончания: \lūšanaия)
    2. разлом  ( к разломиться; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \lūšanaа)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. refrakcija
    2. lūzums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > lūšana

См. также в других словарях:

  • ПРЕЛОМЛЕНИЕ — ПРЕЛОМЛЕНИЕ, преломления, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. преломить в 1 знач. преломлять (устар.). 2. Действие по гл. преломиться во 2 знач. преломляться (физ.). Преломление света. 3. перен. Субъективное осмысление какого нибудь события …   Толковый словарь Ушакова

  • преломление — рефракция Словарь русских синонимов. преломление сущ., кол во синонимов: 5 • двупреломление (2) • …   Словарь синонимов

  • ПРЕЛОМЛЕНИЕ — ПРЕЛОМЛЕНИЕ, см. РЕФРАКЦИЯ …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • преломление — ПРЕЛОМИТЬ, омлю, омишь; омлённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • преломление — Изменение направления распространения волны при переходе через границу раздела сред с разными скоростями распространения волн. [BS EN 1330 4:2000. Non destructive testing Terminology Part 4: Terms used in ultrasonic testing] [Система… …   Справочник технического переводчика

  • ПРЕЛОМЛЕНИЕ — (1) волн (рефракция волн) изменение направления распространения (см.) при переходе их из одной прозрачной среды в др., отличающуюся от первой физ. свойствами. Явление обусловлено различиями скоростей распространения волн в этих средах и… …   Большая политехническая энциклопедия

  • Преломление — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • ПРЕЛОМЛЕНИЕ — волн изменение направления распространения волны при её переходе из одной среды в другую, отличающуюся от первой значением скорости v распространения волны (соответственно v1 и v2). При этом выполняются следующие 2 закона П. (см. рис.): а)… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Преломление —  ♦ (ENG fraction)  (лат. fractio разламывание)    преломление хлеба во время евхаристии, подобно тому как Иисус преломил хлеб во время Тайной Вечери (Мк. 14:22; ср. Лк. 22:19) …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • преломление — lūžis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. refraction; refringence vok. Brechung, f rus. лучепреломление, n; преломление, n pranc. réfraction, f; réfringence, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • преломление — lūžimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. refraction vok. Brechung, f; Refraktion, f rus. преломление, n; рефракция, f pranc. réfraction, f …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»