Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

преломить

  • 1 преломить

    Русско-украинский политехнический словарь > преломить

  • 2 преломить

    Русско-украинский политехнический словарь > преломить

  • 3 преломить

    см. Преломлять.
    * * *

    Русско-украинский словарь > преломить

  • 4 преломлять

    -ся, преломить, -ся переломлювати, -ся, ломити, -ся, переломити, -ся, переламувати, -ся, ламати, -ся (и ломати, -ся (зап.), переламати, -ся, заломлюватися, заломатися, заломитися, (о мн.) попереломлювати, -ся, попереламувати, -ся, позаломлюватися. [Взявши Ісус хліб і поблагословивши, ламав і давав їм (Єван.). Промова взагалі надзвичайно цікава, бо показує, як переломлюються події в цій маніякальній голові (Єфр.)]. Свет, солнечный луч -яется - світ, сонячний промінь ламається, переломлюється, заломлюється (заломується) (зап.). [В воді світ ламається (Комар.). Заломався сонячний промінь (Франко)]. Преломляющий - переломний, що переломлює. -ющее ребро призмы - переломне ребро (-ний руб) призми. Преломлённый - переломлений, переламаний.
    * * *
    несов.; сов. - прелом`ить
    1) ( переламывать) перело́млювати и перела́мувати, переломи́ти
    2) физ. зало́млювати, заломи́ти

    преломля́ть лучи́ — зало́млювати промі́ння

    3) перен. відбива́ти, відби́ти; ( изменять) змі́нювати и зміня́ти, зміни́ти

    Русско-украинский словарь > преломлять

См. также в других словарях:

  • ПРЕЛОМИТЬ — ПРЕЛОМИТЬ, преломлю, преломишь, совер. (к преломлять), что (книжн.). 1. Разломать надвое, преломить (устар.). 2. Отклонить, изменить направление (светового луча). Призма преломила солнечный луч. 3. перен. Изменить в восприятии, сознании… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕЛОМИТЬ — ПРЕЛОМИТЬ, омлю, омишь; омлённый ( ён, ена); совер., что. 1. Надломить, сломать (устар.). П. копьё. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Изменить направление (луча, волны) при прохождении через какую н. физическую среду (книжн.). Преломлённый луч …   Толковый словарь Ожегова

  • преломить — преломить, преломлю, преломит и устарелое преломит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Преломить — сов. перех. 1. Преодолеть, побороть что либо. 2. Нарушить верность, изменить кому либо, чему либо. 3. см. тж. преломлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • преломить — преломить, преломлю, преломим, преломишь, преломите, преломит, преломят, преломя, преломил, преломила, преломило, преломили, преломи, преломите, преломивший, преломившая, преломившее, преломившие, преломившего, преломившей, преломившего,… …   Формы слов

  • преломить — прелом ить, омл ю, омит …   Русский орфографический словарь

  • преломить — (II), преломлю/(сь), ло/мишь(ся), мят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • преломить — C/A гл см. Приложение II преломлю/(сь) прело/мишь(ся) прело/мят(ся) преломлённый A/B пр; 246 иск, 254 см. Приложение II …   Словарь ударений русского языка

  • преломить — ломлю, ломишь; преломлённый; лён, лена, лено; св. что. 1. Физ. Изменить направление (радиоволн, световых, звуковых и других волн при переходе их из одной среды в другую). П. солнечный луч через призму. 2. обычно страд. прич. прош. Изменить в… …   Энциклопедический словарь

  • преломить — сломать, переломить …   Cловарь архаизмов русского языка

  • преломить — ломлю/, ло/мишь; преломлённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. преломлять, преломляться что 1) физ. Изменить направление (радиоволн, световых, звуковых и других волн при переходе их из одной среды в другую) Прелом …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»