Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

преклонённый

  • 1 преклонённый

    схи́лений; нахи́лений; прихи́лений; підхи́лений

    Русско-украинский словарь > преклонённый

  • 2 преклонённый

    Русско-белорусский словарь > преклонённый

  • 3 преклонять

    преклонить схиляти, схилити, нахиляти, нахилити, прихиляти, прихилити, (реже) склоняти, склонити, приклоняти, приклонити, підклоняти, підклонити, (о мн.) посхиляти, понахиляти, поприхиляти що, кого. -нять перед кем колени - ставати (стати) навколішки, колінкувати перед ким, перед чим. -нить голову (главу) - голову прихилити, приклонити, підклонити или прихилитися. [Куди я голову прихилю? (Н.-Лев.). Не мав де голови підклонити (Куліш). Тяжко-важко в світі жити сироті без роду: нема куди прихилиться (Шевч.)];
    2) кого к чему - прихиляти, прихилити кого до чого; см. Склонять, Уговаривать, Убеждать. Преклонённый - схилений, нахилений, прихилений. -ться - схилятися, хилитися, схилитися перед ким, перед чим, кланятися, вклонятися, клонитися, вклонитися кому, чому, (наклоняться) прихилятися, прихилитися до чого. [Я схиляюсь перед поступом (Крим.). Самій красі вони вклоняються (Єфр.). У садочку криниченька нова, прихилюся та й нап'юся].
    * * *
    несов.; сов. - преклон`ить
    схиля́ти, схили́ти и посхиля́ти; ( наклонять) нахиля́ти, нахили́ти и понахиля́ти; (приклонять и перен.: убеждая склонять к чему-л.) прихиля́ти, прихили́ти; (побеждать, покорять) підхиля́ти, підхили́ти

    Русско-украинский словарь > преклонять

  • 4 преклонить

    -ню, -нишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. преклонённый, βρ: -нён -нена, -нено
    ρ.σ.μ.
    1. κλίνω, σκύβω, χαμηλώνω υποστέλλω•

    преклонить голову σκύβω το κεφάλι,• преклонить знамна υποστέλλω τις σημαίες.

    2. μτφ. κάνω να αλλάξει, γνώμη, ή διαλλακτικόν, μεταπείθω, φέρνω στα νερά μου.
    3. μτφ. υποτάσσω, κάμπτω, καταβάλλω,δαμάζω, τιθασεύω.
    1. κάμπτομαι, λυγίζω, σκύβω, χαμηλώνω.
    2. μτφ. κάμπτομαι, υποτάσσομαι, λυγίζω, τα διπλώνω.
    3. μτφ. υποκλίνομαι, θαυμάζω.

    Большой русско-греческий словарь > преклонить

См. также в других словарях:

  • ПРЕКЛОНЁННЫЙ — ПРЕКЛОНЁННЫЙ, преклонённая, преклонённое; преклонён, преклонена, преклонено (книжн. устар.). прич. страд. прош. вр. от преклонить. || Нагнувшийся, с наклоном вниз, склоненный. «На ветви сосны преклоненной.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • преклонённый — преклонённый; кратк. форма ён, ен а (от преклон ить) …   Русский орфографический словарь

  • преклонённый — преклонённый, ён, ена, ено, ены (от преклонить) …   Русское словесное ударение

  • преклонённый — и устарелое преклоненный (сохраняется в церковной речи) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • преклонённый — ён, ена преклонённый, ён, ена …   Словарь употребления буквы Ё

  • преклонённый — прич.; кр.ф. преклонён, преклонена/, нено/, нены/ (от преклони/ть; ср. приклонённый) …   Орфографический словарь русского языка

  • преклонённый — пре/клон/ённ/ый (от пре/клон/и/ть) …   Морфемно-орфографический словарь

  • преклонить — преклонить, преклоню, преклоним, преклонишь, преклоните, преклонит, преклонят, преклоня, преклонил, преклонила, преклонило, преклонили, преклони, преклоните, преклонивший, преклонившая, преклонившее, преклонившие, преклонившего, преклонившей,… …   Формы слов

  • преклонить — B/A гл см. Приложение II преклоню/(сь) преклони/шь(ся) преклоня/т(ся) преклонённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II преклонён …   Словарь ударений русского языка

  • преклониться — B/A гл см. Приложение II преклоню/(сь) преклони/шь(ся) преклоня/т(ся) преклонённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II преклонён …   Словарь ударений русского языка

  • Словарь терминов Молдавского княжества — Эта страница глоссарий. Здесь представлены термины, использовавшиеся в средневековом Молдавском княжестве …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»