Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

президент+әкімшілігі

  • 1 prezident

    I
    сущ. президент:
    1. выбранный на определённый срок глава государства (во многих странах). Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Президент Азербайджанской Республики
    2. председатель, избранный для руководства обществом или учреждением. Milli Elmlər Akademiyasının prezidenti президент Национальной Академии паук
    II
    прил. президентский. Prezident vəzifəsi президентская должность, prezident seçkiləri президентские выборы, prezident səlahiyyətləri президентские полномочия, prezident üsuli-idarəsi президентское правление

    Azərbaycanca-rusca lüğət > prezident

  • 2 keçmiş

    1
    I
    прил. прошлый, прошедший, минувший, былой, прежний (бывший ранее, в предшествующее время). Keçmiş həyatından danışmaq говорить о своей прошлой жизни, keçmiş səhvlər прошлые ошибки, keçmiş xidmətlər прошлые заслуги, keçmiş vaxtlarda в былые времена, keçmiş zaman лингв. прошедшее время
    2. бывший (некогда занимавший какое-л. положение); иногда ирон., неодобр. экс. Keçmiş müdir бывший заведующий, keçmiş nazir бывший министр (экс-министр), keçmiş prezident бывший президент (экс-президент), keçmiş müəllim бывший учитель, keçmiş dünya чемпиону экс-чемпион мира
    II
    в знач. нареч. прошлое, былое. Keçmişin canlı səhifələri живые страницы прошлого, öz keçmişindən şikayət etmək жаловаться на своё прошлое, keçmişlə əlaqəni kəsmək порвать с прошлым, keçmişdən fərqli olaraq в отличие от прошлого, keçmişi xatırlamaq вспоминать о былом, keçmişdən danışmaq говорить о прошлом
    III
    предл. спустя. Günortadan 3 saat keçmiş спустя 3 часа после полудня, bir il keçmiş спустя год, beş dəqiqə keçmiş спустя (через) пять минут
    ◊ keçmiş ola уже поздно; keçmiş əyyamlarda в старые времена, во времена царя Гороха; keçmiş dövrlərdə, keçmiş zamanlarda в былые времена; keçmiş dövrün adamı человек старого завета; keçmişin gözəl vaxtları добрые старые времена; keçmiş tarixlə задним числом; keçmişi qaranlıq с тёмным прошлым
    2
    прил. потухший, погасший. Keçmiş ocaq потухший костер

    Azərbaycanca-rusca lüğət > keçmiş

  • 3 prezident

    1) президент; 2) президентский.

    Азербайджанско-русский словарь > prezident

  • 4 rəis

    начальник, глава, президент.

    Азербайджанско-русский словарь > rəis

  • 5 qadağan

    I
    сущ. запрет
    II
    прил. запретный. Qadağan zona запретная зона, qadağan zolaq (sahə) запретная полоса; qadağandır запрещается, воспрещается. Kənar adamların daxil olması qadağandır посторонним вход воспрещён, papiros çəkmək qadağandır курить воспрещается; qadağan etmək запрещать, запретить, воспрещать, воспретить, не разрешать, не разрешить, не позволять, не позволить, накладывать, наложить запрет (вето). Qəzeti qadağan etmək запретить газету, Prezident qanun layihəsini qadağan etdi Президент наложил вето на законопроект; qadağan edilmə (olunma) запрет, запрещение, наложение запрета или вето на что-л. Kütləvi qırğın silahlarının qadağan olunması запрещение оружий массового уничтожения; qadağan edilmək (olunmaq) запрещаться, быть запрещённым, воспрещаться, быть воспрещённым; qadağan edilmiş запрещённый, воспрещённый, находящийся под запретом, запретный. Qadağan edilmiş kitablar запрещённые книги, qadağan edilmiş nəşr запрещённое издание, qadağan edilmiş mahnılar запрещённые песни

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qadağan

  • 6 sabiq

    прил.
    1. прежний, старый, прошлый (бывший прежде, относящийся к прошлому). Sabiq xidmətlər прошлые заслуги
    2. бывший (переставший занимать какое-л. положение, должность). Sabiq qonşu бывший сосед, sabiq rəis бывший начальник, sabiq iş yoldaşımız наш бывший сослуживец, sabiq müdir бывший заведующий
    3. экс-. Sabiq prezident экс-президент, sabiq nazir экс-министр, sabiq dünya чемпиону экс-чемпион мира

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sabiq

  • 7 şirkət

    сущ.
    1. компания (торговое или промышленное объединение предпринимателей). Azərbaycan Dövlət Neft Şirkəti Азербайджанская Государственная Нефтяная Компания, səhmdarlar şirkəti акционерная компания, şirkətin prezidenti президент компании
    2. фирма. Alman şirkəti немецкая фирма
    3. устар. общество, товарищество

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şirkət

  • 8 vitse-prezident

    сущ. вице-президент:
    1. должность заместителя президента
    2. лицо, занимающее эту должность

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vitse-prezident

См. также в других словарях:

  • Президент — (president) Либо действительный глава исполнительной власти, либо почетная должность, при которой существует пост фактического руководителя исполнительной власти. В общественных организациях президент – чаще всего почетный пост. В политических… …   Политология. Словарь.

  • президент — См. правитель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. президент глава, правитель; председатель, глава исполнительной власти; руководитель, директор С …   Словарь синонимов

  • президент — а, м. président < praesidens сидящий впереди, во главе. 1. Глава, председатель. Президенту розу велено во шпанею быть. 1637. Куранты 1 181. Того ж числа приезжал к посланникам города Патии державец презедент челом ударить и о здоровье спросить …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПРЕЗИДЕНТ — (лат. praesidens, от praesidere председать, начальствовать). 1) председатель, глава собрания. 2) правитель северо американских штатов. 3) титул, даваемый главе исполнительной власти в республике. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПРЕЗИДЕНТ — ПРЕЗИДЕНТ, президента, муж. (от лат. praesidens сидящий впереди, во главе). 1. Глава государства в буржуазной республике. Французский президент. Президент Соединенных Штатов Америки. 2. Глава, руководитель, председатель учреждения или общества… …   Толковый словарь Ушакова

  • Президент — (chief executive) 1. Лицо, отвечающее за эффективную деятельность организации, если она является бесприбыльной, и за получение приемлемой для акционеров прибыли в коммерческих организациях. Хотя этот термин формально более распространен в… …   Словарь бизнес-терминов

  • ПРЕЗИДЕНТ — (латинское praesidens), 1) в большинстве современных государств выборный глава государства и исполнительной власти. В Российской Федерации президент избирается населением на всеобщих выборах. Как правило, президент наделен широкими полномочиями:… …   Современная энциклопедия

  • ПРЕЗИДЕНТ — ПРЕЗИДЕНТ, глава государства. В СССР пост президента учреждён в 1990 (президентский пост занимал М. С. Горбачёв), в РСФСР в 1991 (президентом РСФСР был избран Б. Н. Ельцин; переизбран президентом Российской Федерации в 1996). По Конституции… …   Русская история

  • Президент — (латинское praesidens), 1) в большинстве современных государств выборный глава государства и исполнительной власти. В Российской Федерации президент избирается населением на всеобщих выборах. Как правило, президент наделен широкими полномочиями:… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ПРЕЗИДЕНТ — ПРЕЗИДЕНТ, ша, лат. председатель, ша, старший член совещательного места, управления. Президентские кресла. Президентство ср. должность, звание его, председательство. Презус муж. председатель военного суда. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… …   Толковый словарь Даля

  • Президент — (лат.) председатель; в русском языке употребляетсяобыкновенно последний термин для обозначения руководителя прений всобрании, суде, обществе (в некоторых обществах, однако напр. вольномэкономическом и географическом председатель и у нас… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»