Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

предсказание

  • 1 חיזוי

    предсказание

    прогноз
    пророчество
    предсказать

    Иврито-Русский словарь > חיזוי

  • 2 ניבוי

    предсказание

    прогноз
    предзнаменование
    пророчество

    Иврито-Русский словарь > ניבוי

  • 3 תחזית

    предсказание

    прогноз

    Иврито-Русский словарь > תחזית

  • 4 אורים ותומים

    прорицание

    оракул
    предсказание

    Иврито-Русский словарь > אורים ותומים

  • 5 דביר

    оракул

    предсказание
    прорицание

    Иврито-Русский словарь > דביר

  • 6 נבואה

    прорицание

    предсказание
    оракул
    предзнаменование
    пророчество

    Иврито-Русский словарь > נבואה

  • 7 תשקיף

    תַשקִיף
    предсказать

    предсказание
    * * *

    תשקיף

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    הִשקִיף [לְהַשקִיף, מַ-, יַ-]

    обозревать; наблюдать

    Иврито-Русский словарь > תשקיף

  • 8 גִילוּי ז'

    גִילוּי ז'

    открытие, обнаружение; проявление, раскрытие

    גִילוּי דַעַת

    заявление, декларация

    גִילוּי לֵב

    откровенность

    גִילוּי סוֹד

    раскрытие секрета, тайны

    גִילוּי עֲרָיוֹת

    кровосмешение, инцест

    גִילוּי פָּנִים

    нахальство, наглость

    גִילוּי רֹאש

    непокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)

    גִילוּי שכִינָה

    проявление божественного присутствия

    גִילוּי עֲתִידוֹת

    предсказание будущего

    Иврито-Русский словарь > גִילוּי ז'

  • 9 גִילוּי דַעַת

    גִילוּי דַעַת

    заявление, декларация

    גִילוּי ז'

    открытие, обнаружение; проявление, раскрытие

    גִילוּי לֵב

    откровенность

    גִילוּי סוֹד

    раскрытие секрета, тайны

    גִילוּי עֲרָיוֹת

    кровосмешение, инцест

    גִילוּי פָּנִים

    нахальство, наглость

    גִילוּי רֹאש

    непокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)

    גִילוּי שכִינָה

    проявление божественного присутствия

    גִילוּי עֲתִידוֹת

    предсказание будущего

    Иврито-Русский словарь > גִילוּי דַעַת

  • 10 גִילוּי לֵב

    גִילוּי לֵב

    откровенность

    גִילוּי ז'

    открытие, обнаружение; проявление, раскрытие

    גִילוּי דַעַת

    заявление, декларация

    גִילוּי סוֹד

    раскрытие секрета, тайны

    גִילוּי עֲרָיוֹת

    кровосмешение, инцест

    גִילוּי פָּנִים

    нахальство, наглость

    גִילוּי רֹאש

    непокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)

    גִילוּי שכִינָה

    проявление божественного присутствия

    גִילוּי עֲתִידוֹת

    предсказание будущего

    Иврито-Русский словарь > גִילוּי לֵב

  • 11 גִילוּי סוֹד

    גִילוּי סוֹד

    раскрытие секрета, тайны

    גִילוּי ז'

    открытие, обнаружение; проявление, раскрытие

    גִילוּי דַעַת

    заявление, декларация

    גִילוּי לֵב

    откровенность

    גִילוּי עֲרָיוֹת

    кровосмешение, инцест

    גִילוּי פָּנִים

    нахальство, наглость

    גִילוּי רֹאש

    непокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)

    גִילוּי שכִינָה

    проявление божественного присутствия

    גִילוּי עֲתִידוֹת

    предсказание будущего

    Иврито-Русский словарь > גִילוּי סוֹד

  • 12 גִילוּי עֲרָיוֹת

    גִילוּי עֲרָיוֹת

    кровосмешение, инцест

    גִילוּי ז'

    открытие, обнаружение; проявление, раскрытие

    גִילוּי דַעַת

    заявление, декларация

    גִילוּי לֵב

    откровенность

    גִילוּי סוֹד

    раскрытие секрета, тайны

    גִילוּי פָּנִים

    нахальство, наглость

    גִילוּי רֹאש

    непокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)

    גִילוּי שכִינָה

    проявление божественного присутствия

    גִילוּי עֲתִידוֹת

    предсказание будущего

    Иврито-Русский словарь > גִילוּי עֲרָיוֹת

  • 13 גִילוּי עֲתִידוֹת

    גִילוּי עֲתִידוֹת

    предсказание будущего

    גִילוּי ז'

    открытие, обнаружение; проявление, раскрытие

    גִילוּי דַעַת

    заявление, декларация

    גִילוּי לֵב

    откровенность

    גִילוּי סוֹד

    раскрытие секрета, тайны

    גִילוּי עֲרָיוֹת

    кровосмешение, инцест

    גִילוּי פָּנִים

    нахальство, наглость

    גִילוּי רֹאש

    непокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)

    גִילוּי שכִינָה

    проявление божественного присутствия

    Иврито-Русский словарь > גִילוּי עֲתִידוֹת

  • 14 גִילוּי פָּנִים

    גִילוּי פָּנִים

    нахальство, наглость

    גִילוּי ז'

    открытие, обнаружение; проявление, раскрытие

    גִילוּי דַעַת

    заявление, декларация

    גִילוּי לֵב

    откровенность

    גִילוּי סוֹד

    раскрытие секрета, тайны

    גִילוּי עֲרָיוֹת

    кровосмешение, инцест

    גִילוּי רֹאש

    непокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)

    גִילוּי שכִינָה

    проявление божественного присутствия

    גִילוּי עֲתִידוֹת

    предсказание будущего

    Иврито-Русский словарь > גִילוּי פָּנִים

  • 15 גִילוּי רֹאש

    גִילוּי רֹאש

    непокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)

    גִילוּי ז'

    открытие, обнаружение; проявление, раскрытие

    גִילוּי דַעַת

    заявление, декларация

    גִילוּי לֵב

    откровенность

    גִילוּי סוֹד

    раскрытие секрета, тайны

    גִילוּי עֲרָיוֹת

    кровосмешение, инцест

    גִילוּי פָּנִים

    нахальство, наглость

    גִילוּי שכִינָה

    проявление божественного присутствия

    גִילוּי עֲתִידוֹת

    предсказание будущего

    Иврито-Русский словарь > גִילוּי רֹאש

  • 16 גִילוּי שכִינָה

    גִילוּי שכִינָה

    проявление божественного присутствия

    גִילוּי ז'

    открытие, обнаружение; проявление, раскрытие

    גִילוּי דַעַת

    заявление, декларация

    גִילוּי לֵב

    откровенность

    גִילוּי סוֹד

    раскрытие секрета, тайны

    גִילוּי עֲרָיוֹת

    кровосмешение, инцест

    גִילוּי פָּנִים

    нахальство, наглость

    גִילוּי רֹאש

    непокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)

    גִילוּי עֲתִידוֹת

    предсказание будущего

    Иврито-Русский словарь > גִילוּי שכִינָה

  • 17 נְבוּאָה נ'

    נְבוּאָה נ'

    пророчество, предсказание

    נְבוּאַת הַלֵב

    предчувствие

    נִזרְקָה נְבוּאָה מִפִּיו

    он изрёк пророчество

    Иврито-Русский словарь > נְבוּאָה נ'

  • 18 נְבוּאַת הַלֵב

    נְבוּאַת הַלֵב

    предчувствие

    נְבוּאָה נ'

    пророчество, предсказание

    נִזרְקָה נְבוּאָה מִפִּיו

    он изрёк пророчество

    Иврито-Русский словарь > נְבוּאַת הַלֵב

  • 19 נִזרְקָה נְבוּאָה מִפִּיו

    נִזרְקָה נְבוּאָה מִפִּיו

    он изрёк пророчество

    נְבוּאָה נ'

    пророчество, предсказание

    נְבוּאַת הַלֵב

    предчувствие

    Иврито-Русский словарь > נִזרְקָה נְבוּאָה מִפִּיו

  • 20 נִיבּוּי ז'

    נִיבּוּי ז'

    предсказание

    Иврито-Русский словарь > נִיבּוּי ז'

См. также в других словарях:

  • ПРЕДСКАЗАНИЕ — выведение описания нового, еще не существующего или еще неизвестного явления из установленного общего положения и начальных условий. Схема П. та же, что и схема объяснения: из общего утверждения (желательно закона природы или общества) выводится… …   Философская энциклопедия

  • предсказание — Предвещание, предвестье (предвестник), прорицание, пророчество, предположение, предчувствие, предзнаменование, гороскоп, ворожба, колдовство, предупреждение. Прорицания древних оракулов.. Ср. . См …   Словарь синонимов

  • Предсказание — Предсказание  это, по определению, сообщение о некотором событии, которое непременно произойдет в будущем. В этом смысле данное понятие существенно отличается от понятий: гадание, ясновидение, пророчество, прогнозирование и других понятий,… …   Википедия

  • ПРЕДСКАЗАНИЕ — ПРЕДСКАЗАНИЕ, предсказания, ср. 1. только ед. Действие по гл. предсказать предсказывать. Предсказание погоды. 2. То, что предсказано, пророчество. «Рады тому, что вот я оправдываю ваши всегдашние предсказания.» А.Тургенев. «…Предсказание Ленина о …   Толковый словарь Ушакова

  • "Предсказание" — «ПРЕДСКАЗАНИЕ», первое из серии политич. стих. Л. (1830). Лето 1830, насыщенное политич. событиями восстание в Польше, революция во Франции, обострило внимание Л. к политич. проблемам. Отношение к ним поэта не было однозначным. Он с сочувствием… …   Лермонтовская энциклопедия

  • ПРЕДСКАЗАНИЕ — ПРЕДСКАЗАНИЕ, я, ср. 1. см. предсказать. 2. То, что предсказано. П. сбылось. П. гадалки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРЕДСКАЗАНИЕ — «ПРЕДСКАЗАНИЕ», Россия Франция, Орли Фильм/Фильм Пар Фильм/Слово, 1993, цв., 119 мин. Триллер. По одноименной повести Эльдара Рязанова. Москва наших дней: трудная жизнь, будущее в тумане, а герою, известному писателю, немолодому и одинокому… …   Энциклопедия кино

  • ПРЕДСКАЗАНИЕ — англ. prophecy/ prediction; нем. Vorhersage/Voraussage. Предположение с большей или меньшей вероятностью исхода того или иного явления или процесса. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • предсказание —         ПРЕДСКАЗАНИЕ суждение о еще не известных либо еще не существующих явлениях, процессах, событиях. В зависимости от своих оснований, П. делятся на рациональные и иррациональные. Рациональные П. основываются на определенных знаниях и… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • предсказание —     ПРЕДСКАЗАНИЕ1, прорицание, пророчество, устар. предвещание     ПРЕДСКАЗЫВАТЬ/ПРЕДСКАЗАТЬ, предрекать/предречь, прорицать, пророчить, книжн. предвозвещать/предвозвестить, трад. поэт. вещать, устар., высок. провещать, устар., высок., сов.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • предсказание — Прогнозируемость или экстрополируемость отсчетов дискретизируемого сигнала на основе его предыдущих значений. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»