Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

предложение+за

  • 1 הצעת נישואים

    Иврито-Русский словарь > הצעת נישואים

  • 2 ניעה

    предложение

    жест
    побуждение
    показывать жестом
    ход
    походка
    телодвижение
    движение
    испражнение

    Иврито-Русский словарь > ניעה

  • 3 מִשפָּט מְשוּעֲבָּד טָפֵל

    מִשפָּט מְשוּעֲבָּד טָפֵל

    придаточное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение

    מִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)

    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט מְשוּעֲבָּד טָפֵל

  • 4 משפטי

    юридический

    судебный
    легальный
    правовой
    законный
    * * *

    משפטי

    м. р. смихут/

    מִשפָּט I ז'

    1.суд, правосудие, право 2.закон, законодательство

    מִשפַּט זוּטָא

    побочное судебное разбирательство (в рамках судебного процесса)

    מִשפַּט לִינץ'

    суд Линча

    מִשפָּט עִברִי

    еврейский суд (по правилам Торы)

    מִשפָּט פּלִילִי

    уголовный суд

    מִשפָּט צבָאִי

    военный суд

    מִשפָּט קָדוּם

    предвзятое суждение

    מִשפַּט רַאֲווָה

    показательный судебный процесс

    מִשפַּט שָׂדֶה

    полевой суд

    מִשפָּטִים ז"ר

    юриспруденция, правоведение

    מִשׂרַד הַמִשפָּטִים ז'

    министерство юстиции

    שַׂר הַמִשפָּטִים ז'

    министр юстиции

    מִשפְּטֵי נִירֶנבֶּרג ז"ר

    Нюренбергский процесс

    ————————

    משפטי

    м. р. смихут/

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > משפטי

  • 5 מִשפָּט II ז'

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט II ז'

  • 6 מִשפַּט זִיקָה

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפַּט זִיקָה

  • 7 מִשפַּט יִיחוּד

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפַּט יִיחוּד

  • 8 מִשפָּט כּוֹלֵל

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט כּוֹלֵל

  • 9 מִשפַּט לְווַאי

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפַּט לְווַאי

  • 10 מִשפָּט מוּרכָּב

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט מוּרכָּב

  • 11 מִשפָּט מְחוּבָּר

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט מְחוּבָּר

  • 12 מִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)


    придаточное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)

  • 13 מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט פּוֹעֳלִי

  • 14 מִשפָּט רָאשִי

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט רָאשִי

  • 15 מִשפַּט שְאֵלָה

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפַּט שְאֵלָה

  • 16 מִשפַּט שלִילָה

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפַּט שלִילָה

  • 17 מִשפָּט שֵמָנִי

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט שֵמָנִי

  • 18 מִשפַּט תנַאי

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    Иврито-Русский словарь > מִשפַּט תנַאי

  • 19 משפטים

    משפטים

    мн. ч. м. р. /

    מִשפָּט I ז'

    1.суд, правосудие, право 2.закон, законодательство

    מִשפַּט זוּטָא

    побочное судебное разбирательство (в рамках судебного процесса)

    מִשפַּט לִינץ'

    суд Линча

    מִשפָּט עִברִי

    еврейский суд (по правилам Торы)

    מִשפָּט פּלִילִי

    уголовный суд

    מִשפָּט צבָאִי

    военный суд

    מִשפָּט קָדוּם

    предвзятое суждение

    מִשפַּט רַאֲווָה

    показательный судебный процесс

    מִשפַּט שָׂדֶה

    полевой суд

    מִשפָּטִים ז"ר

    юриспруденция, правоведение

    מִשׂרַד הַמִשפָּטִים ז'

    министерство юстиции

    שַׂר הַמִשפָּטִים ז'

    министр юстиции

    מִשפְּטֵי נִירֶנבֶּרג ז"ר

    Нюренбергский процесс

    ————————

    משפטים

    мн. ч. м. р. /

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > משפטים

  • 20 הַצָעָה נ' I [הַצָעַת-; ר' הַצָעוֹת]

    הַצָעָה נ' I [הַצָעַת-; ר' הַצָעוֹת]

    1.предложение (чего-л.) 2.(в сочетании с др. сущ.) ориентировочный, предварительный

    הַצָעַת חוֹק

    законопроект

    הַצָעַת יִיעוּל

    рационализаторское предложение

    הַצָעַת מְחִיר

    запрашиваемая цена

    הַצָעָה לְסֵדֶר הַיוֹם

    предложение по повестке дня

    פָּתוּחַ לְהַצָעוֹת

    охотно принимающий предложения

    Иврито-Русский словарь > הַצָעָה נ' I [הַצָעַת-; ר' הַצָעוֹת]

См. также в других словарях:

  • Предложение — основная единица связной речи, характеризуемая определенными смысловыми (наличие так наз. предикации см. ниже) и структурными (выбор, расположение и связь грамматических форм объединяемых в П. слов, характер интонации) признаками. Учение о… …   Литературная энциклопедия

  • Предложение — (bid) 1. Цена, при которой покупатель готов заключить сделку. Если продавец сделал предложение (offer), цену которого покупатель считает слишком высокой, он может предложить более низкую цену (или более выгодные условия). Получив предложение,… …   Словарь бизнес-терминов

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ1, предложения, ср. 1. Действие по гл. предложить предлагать (книжн.). Предложение услуг. Предложение помощи. 2. То, что предлагается выбору, вниманию, что предложено на обсуждение, рассмотрение кого нибудь или для исполнения кому… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ1, предложения, ср. 1. Действие по гл. предложить предлагать (книжн.). Предложение услуг. Предложение помощи. 2. То, что предлагается выбору, вниманию, что предложено на обсуждение, рассмотрение кого нибудь или для исполнения кому… …   Толковый словарь Ушакова

  • Предложение —     ПРЕДЛОЖЕНИЕ основное понятие синтаксиса (см.), который часто определяется, как «учение о предложениях». Тем не менее само «предложение» с трудом поддается определению. Вот, для примера, несколько определений предложения: Дионисий Фракийский… …   Словарь литературных терминов

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — (supply) Количество каких либо товаров и услуг, предложенных на продажу. Функция предложения соотносит предложение с факторами, которые определяют его уровень. К ним относятся цена товара, цены факторных услуг и промежуточных продуктов,… …   Экономический словарь

  • предложение — Предписание, меморандум, нота, ультиматум; суждение, фраза. Сделать предложение девушке. // . Я покорился этому ультиматуму довольно охотно . Салт. См. речь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… …   Словарь синонимов

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — биржевой курс акции, предложенной для продажи. Словарь финансовых терминов. Предложение Предложение желание и способность продавцов поставлять на рынок блага для продаж. По английски: Supply См. также: Предложение Рынки Совокупное предложение… …   Финансовый словарь

  • предложение — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ, я; ср. 1. к Предложить. П. помощи. П. услуг. П. перемирия. 2. То, что предложено, предлагается. Высказать, поддержать, принять, отклонить п. Согласиться, обратиться с предложением. Возражать против какого л. предложения.… …   Энциклопедический словарь

  • предложение — Одна из двух (предложение и спрос) категорий товарного производства, соотношение которых – главный ценообразующий фактор, предложение представляет собой совокупность товаров и услуг, которые могут быть реализованы на рынке. → Рис. 317 …   Словарь по географии

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — см. Спрос и предложение …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»