-
1 timbre
сущ.1) общ. гербовая печать, колокол, печать, штемпель, штамп, (droit de) гербовый сбор, гербовое управление, клеймо, колокольчик, тембр, струна (барабана), марка (почтовая, гербовая и т.п.)3) устар. верхняя часть каски, верхняя часть шлема, каска4) тех. звонок, пластинка на котле с указанием максимального давления пара, пластинка с указанием предельного давления пара, рабочее давление (пара), рабочее давление пара в котле, клеймо с указанием предельного давления пара, давление в котле5) геральд. корона (над щитом), шлем6) час. пружина боя7) лингвостран. мелодия песни, послужившая основой для создания другой песни -
2 timbre
m1) колокольчик, колоколtimbre avertisseur — сигнальный звонок••avoir le timbre fêlé [brouillé, dérangé] — быть придурковатым2) тембрvoix qui a du timbre — звучный голос6) клеймо, штемпель; штамп; печать, гербовая печатьtimbre humide — штемпель, смачиваемый краскойtimbre sec — клеймо ( без чернил)timbre dateur — штемпель, указывающий дату7) марка (почтовая, гербовая и т. п.)9)(droit de) timbre — гербовый сборsoumis au timbre — подлежащий оплате гербовым сборомtimbre proportionnel — сбор, определяемый суммой документа10) мед. пастилка для определения аллергической реакции на туберкулин -
3 fully inflated
Автомобильный термин: накачанный до предельного давления, туго накачанный (о шине) -
4 lift system relief pressure specification
Универсальный англо-русский словарь > lift system relief pressure specification
-
5 margin pressure check
Техника: проверка предельного давления -
6 oil pressure step switch
Техника: реле предельного давления маслаУниверсальный англо-русский словарь > oil pressure step switch
-
7 oil step adjustment potentiometer
Универсальный англо-русский словарь > oil step adjustment potentiometer
-
8 oil step switch
Техника: реле предельного давления масла -
9 step oil pressure setting
Техника: настройка предельного давления маслаУниверсальный англо-русский словарь > step oil pressure setting
-
10 Grenzdruckregler
сущ. -
11 Grenzdruckventil
сущ. -
12 Maximaldruckventil
сущ.гидравл. клапан предельного давления, предохранительный клапан -
13 Synchronisierung ohne Schaltsperre
Универсальный немецко-русский словарь > Synchronisierung ohne Schaltsperre
-
14 timbre
-
15 Synchronisierung ohne Schaltsperre
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Synchronisierung ohne Schaltsperre
-
16 Grenzdruckregler
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grenzdruckregler
-
17 synchroniseur non absolu
Французско-русский универсальный словарь > synchroniseur non absolu
-
18 Maximaldruckventil
(n)клапан предельного давления, предохранительный клапанDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Maximaldruckventil
-
19 Synchronisierung ohne Schaltsperre
синхронизация с использованием синхронизатора предельного давленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Synchronisierung ohne Schaltsperre
-
20 fully inflated
туго накачанный (о шине); накачанный до предельного давления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54107-2010: Оборудование вакуумное. Насосы вакуумные объемного действия. Измерение рабочих характеристик. Часть 2. Измерение предельного остаточного давления — Терминология ГОСТ Р 54107 2010: Оборудование вакуумное. Насосы вакуумные объемного действия. Измерение рабочих характеристик. Часть 2. Измерение предельного остаточного давления оригинал документа: 3.2 измерительная камера; измерительный колпак… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54108-2010: Оборудование вакуумное. Насосы вакуумные пароструйные. Измерение рабочих характеристик. Часть 2. Измерение предельного остаточного и наибольшего выпускного давлений — Терминология ГОСТ Р 54108 2010: Оборудование вакуумное. Насосы вакуумные пароструйные. Измерение рабочих характеристик. Часть 2. Измерение предельного остаточного и наибольшего выпускного давлений оригинал документа: 3.3 измерительная камера;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газокомпрессорная станция — станция повышения давления природного газа при его добыче, транспортировании и хранении. По назначению Г. с. подразделяются на головные (дожимные) магистральных газопроводов, линейные Г. с. магистральных газопроводов, Г. с. подземных… … Большая советская энциклопедия
Промышленный шредер — У этого термина существуют и другие значения, см. Шредер. Промышленный шредер Одновальный шредер это гидравлическая система, которая продвигает перерабатываемый материал на вращающийся ротор, оснащенный лезвиями. Размер фракции зависит от… … Википедия
РАБОТЫ ГАЗОСВАРОЧНЫЕ — работы с использованием сварочных газов (кислорода, ацетилена, пропан бутана). При выполнении этих работ необходимо соблюдать следующие правила безопасности. Редуктор считается неисправным в следующих случаях: неисправен манометр (не прошел… … Российская энциклопедия по охране труда
ISO 1607-2:1989 — изд.2 B TC 112 Насосы вакуумные объемного действия. Измерение рабочих характеристик. Часть 2. Измерение предельного давления раздел 23.160 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельное — 15. Предельное содержание токсичных соединений в промышленных отходах в накопителях, расположенных вне территории предприятия (организации). М., 1985. Источник: П 89 2001: Рекомендации по диагностическому контролю фильтрационного и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срок — 3.1 срок службы: Расчетное время работы труб при заданных параметрах эксплуатации трубопровода. Источник: ГОСТ Р 54468 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации