-
1 предел обнаружения
Предел обнаружения-- The limit of detectability can vary widely.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предел обнаружения
-
2 предел обнаружения
4.25 предел обнаружения (limit of detection): Значение счетной концентрации волокон асбеста, которое с вероятностью 95 % не будет превышено действительным содержанием волокон асбеста, если они не были обнаружены при анализе.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа
5.2.7 предел обнаружения (detection limit): Значение характеристики качества воздуха, соответствующее порогу принятия решения при использовании градуировочной функции (см. рисунок 1).
Примечания
7. Ранее был определен как «нижний предел обнаружения».
8. Если в пробе значение характеристики качества воздуха равно пределу обнаружения, то 50 % измеренных значений выходного сигнала будут превышать порог принятия решения при допущении, что распределение симметричное.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел обнаружения
-
3 предел обнаружения
Предел обнаруженияМинимальное количество вещества, которое может быть обнаружено с помощью данного метода.Russian-English dictionary of Nanotechnology > предел обнаружения
-
4 предел обнаружения
rus чувствительность (ж) метода, предел (м) обнаруженияeng detection limitБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предел обнаружения
-
5 предел обнаружения
Русско-английский военно-политический словарь > предел обнаружения
-
6 предел обнаружения
-
7 Предел Обнаружения
Medical appliances: DL (Detection Limit)Универсальный русско-английский словарь > Предел Обнаружения
-
8 предел обнаружения
Medical appliances: DL (Detection Limit)Универсальный русско-английский словарь > предел обнаружения
-
9 предел обнаружения
Русско-английский политехнический словарь > предел обнаружения
-
10 предел обнаружения
threshold of detectability, detection limit -
11 предел обнаружения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > предел обнаружения
-
12 предел обнаружения
-
13 предел обнаружения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > предел обнаружения
-
14 предел обнаружения
Русско-английский синонимический словарь > предел обнаружения
-
15 предел обнаружения (аналита)
предел обнаружения (аналита)
Наименьшее содержание аналита, при котором он может быть обнаружен по данной методике анализа вещества или материала объекта аналитического контроля с заданной доверительной вероятностью.
Примечание
Пределом обнаружения обычно считают содержание аналита, равное сумме результата холостого опыта и его стандартного отклонения, умноженного на коэффициент, соответствующий заданной доверительной вероятности.
[ ГОСТ Р 52361-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел обнаружения (аналита)
-
16 предел обнаружения (утечки)
предел обнаружения (утечки)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел обнаружения (утечки)
-
17 предел обнаружения выбросов в дымовой трубе ТЭС
предел обнаружения выбросов в дымовой трубе ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел обнаружения выбросов в дымовой трубе ТЭС
-
18 предел обнаружения путем проведения анализов и измерений
предел обнаружения путем проведения анализов и измерений
Напр., дефектов, концентрации вредных веществ, течи трубопроводов и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел обнаружения путем проведения анализов и измерений
-
19 предел обнаружения (чувствительности) прибора
Chemical weapons: instrument detection limitУниверсальный русско-английский словарь > предел обнаружения (чувствительности) прибора
-
20 предел обнаружения метода
Chemical weapons: method detection limitУниверсальный русско-английский словарь > предел обнаружения метода
См. также в других словарях:
Предел обнаружения — в химическом анализе минимальное содержание определяемого вещества в пробе, сигнал от которого можно надёжно отличить от фона. Обычно предел обнаружения принимают равным утроенному значению стандартного отклонения шумового сигнала. Иными… … Википедия
предел обнаружения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN threshold of detectabilitylimit of detectionLODdetection limit … Справочник технического переводчика
предел обнаружения — 3.6 предел обнаружения [ LOD] (limit of detection [LOD]): Утроенное значение оцененного стандартного отклонения результата измерения массы пробы (после внесения поправок, определенных в результате процедуры двойного взвешивания до и после взятия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел обнаружения — Термин предел обнаружения Термин на английском limit of detection Синонимы detection limit Аббревиатуры LOD Связанные термины Определение минимальная концентрация или минимальное количество вещества, которое может быть обнаружено данным методом с … Энциклопедический словарь нанотехнологий
предел обнаружения — Limit of Detection Предел обнаружения Минимальное количество вещества, которое может быть обнаружено с помощью данного метода … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
предел обнаружения — aptikimo riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kokybiškai nustatomo sando mažiausias kiekis arba koncentracija, dar teikiantys išmatuojamą analizinį signalą. atitikmenys: angl. detection limit vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
предел обнаружения — aptikimo riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tokia analitės koncentracija, aktyvumas, dažnumas ir kt., kai pasirinktąja tikimybe atliekant vieninę analizę galima nustatyti skirtumą tarp jos ir atitinkamo tuščio… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
предел обнаружения — radimo riba statusas T sritis chemija apibrėžtis Kokybiškai nustatomo komponento mažiausias kiekis arba koncentracija dar duodantys analizinį signalą. atitikmenys: angl. detection limit rus. предел обнаружения … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
предел обнаружения — aptikimo riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. detection limit vok. Nachweisbarkeitsgrenze, f; Nachweisgrenze, f rus. предел обнаружения, m pranc. limite de détection, f … Fizikos terminų žodynas
предел обнаружения хроматографической методики — предел обнаружения Наименьшее содержание контрольного вещества, определяемое газохроматографическим детектором с заданной доверительной вероятностью. Примечание Предел обнаружения хроматографической методики определяется минимальной концентрацией … Справочник технического переводчика
Предел обнаружения рентгеновского спектрометра — 17 Источник: ГОСТ 16865 79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации