-
1 bannsette
-satte, -sattрел. изгонять, предавать анафеме, отлучать от церкви -
2 begrave
begrov, begravd (begravet)1) похоронить2) закапывать3) засыпать (людей, город)4) затоплять5) прятать (руки в карманы), закрывать (лицо руками) -
3 forgjette
-et, -etуст. поэт. забывать, предавать забвению -
4 forglemmelse
-
5 forråde
-te, -t1) предавать, изменять2) выдавать (тайну, секрет), разоблачать (кого-л.) -
6 gravfeste
-et, -etхоронить, предавать земле -
7 gravlegge
-la, -lagt1) хоронить, опускать в могилу2) перен. предавать забвению -
8 jorde
-
9 jordfeste
-et, -etхоронить, предавать земле -
10 muld
- en1) тучная почва, перегной, чернозём2) legge i (stede til) mulde — предавать земле, погребать, хоронить
-
11 overgi
-ga, -gitt1) передавать, вручать (что-л.)2) доверять, оставлять (на кого-л.)3) воен. сдавать (город, крепость) -
12 skrinlegge
-
13 ste
I -et, =II -dde (-dte), -dd (-dt)1) успокаивать, убаюкиватьste i jorden (til hvile) — предавать земле, хоронить
-
14 svike
sve(i)k, sveket1) обманывать, надувать, жульничать2) предавать, изменять3) не оправдывать надежд, разочаровывать
См. также в других словарях:
предавать — См. изменять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предавать изменять, продавать; вверять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРЕДАВАТЬ — ПРЕДАВАТЬ, предать что, кому, передать, б.ч. ·в·знач. завещать, передать потомству обычаем или законом. Живем, как предали нам отцы и деды. Заповеди преданы нам чрез Моисея. Передавать что, из рук в руки; а предавать, на произвол. | Вручать или… … Толковый словарь Даля
ПРЕДАВАТЬ — ПРЕДАВАТЬ, предаю, предаёшь, повел. предавай; предавая (книжн.). несовер. к предать. «Я предавал мечтам свой юный ум.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предавать — ПРЕДАВАТЬ(СЯ) см. предать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предавать — гласности • действие, непрямой объект предать гласности • действие, непрямой объект предать дух • перемещение / передача предать забвению • действие, непрямой объект предать смерти • действие, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предавать анафеме — См … Словарь синонимов
Предавать огласке — что. ПРЕДАТЬ ОГЛАСКЕ что. Книжн. То же, что Предавать гласности что. [Дядя] говорит только о том, что в случае возникновения процесса фамилия Усковых попадает в газеты; по его мнению, дело следует потушить в самом начале и не предавать его… … Фразеологический словарь русского литературного языка
предавать гласности — См … Словарь синонимов
предавать забвению — См … Словарь синонимов
предавать огню — См … Словарь синонимов
Предавать анафеме — ПРЕДАВАТЬ АНАФЕМЕ. ПРЕДАТЬ АНАФЕМЕ. Экспрес. 1. кого. Отлучать от церкви кого либо. В 1667 году московский собор предал непокорных господствующей церкви двуперстников анафеме: они на анафему отвечали анафемой (Мельников Печерский. Очерки… … Фразеологический словарь русского литературного языка