Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

преграждённый

  • 1 преграждённый

    техн.
    перепи́нений, перегоро́джений

    Русско-украинский политехнический словарь > преграждённый

  • 2 преграждённый

    техн.
    перепи́нений, перегоро́джений

    Русско-украинский политехнический словарь > преграждённый

  • 3 преграждённый

    перепи́нений, перегоро́джений; загоро́джений, перекри́тий; перетя́тий

    Русско-украинский словарь > преграждённый

  • 4 перегороджений

    техн. перегоро́женный, преграждённый

    Українсько-російський політехнічний словник > перегороджений

  • 5 перепинений

    техн. опроки́нутый, преграждённый

    Українсько-російський політехнічний словник > перепинений

  • 6 преграждать

    преградить перегороджувати, перегородити, загороджувати, загородити, (переносно) перетинати, перетяти и перетнути, перепиняти, перепинити, перепинати, переп'ясти, замикати, замкнути, заступати, заступити, заставляти, заставити, застановляти, застановити що. -дить дорогу, путь кому к чему - перегороджувати, перегородити, загороджувати, загородити, затарасувати дорогу, шлях кому до чого; (перерезать) перетинати, перетяти, перепиняти, перепинити, перепинати, переп'ясти, (став поперёк дороги) заступати, заступити дорогу, шлях кому до чого, забігати, забігти, перебігати, перебігти дорогу, шлях кому, перед займати (зайняти) кому, (образно) перекопувати, перекопати дорогу, шлях кому до чого. [Загородив дорогу волами, що не можна і пройти. У тому сліпому завзятті, котре загороджувало дорогу соціяльному прогресові (Куліш). В болоті загрузла і заднім путь затарасувала (Грінч.). До церкви калюжа дорогу перетяла, а до шинку можна й попід тином (Олександр.). Стережися, щоб вона тобі не перепинила дороги до царства небесного (Квітка). Хотів переп'ясти бусурменцям шлях (Куліш). Де не візьметься вогонь, - увесь шлях заступив (Рудч.). Коронний гетьман не забігав Підкові шляху (Куліш). Перебігла мати дорогу їй: «Куди ти?» - визвірилась (Тесл.)]. -дить выход, проход кому - заступити вихід, прохід кому. -дить доступ чего куда-л. - перепинити, перетяти доступ чого куди. [Схоплено за горлянку український народ, щоб перетяти йому всякий доступ свіжого повітря в легені (Єфр.)]. Преграждённый - перегороджений, загороджений, перетятий, переп'ятий, замкнутий, заступлений. -ться - перегороджуватися, бути перегородженим, загороджуватися, бути загородженим, перетинатися, бути перетятим и т. д., (образно) перекопуватися, бути перекопаним. [Упадають видання, зникають просвітні товариства, перекопуються шляхи до культурної праці (Єфр.)].
    * * *
    несов.; сов. - преград`ить
    перепиня́ти, перепини́ти, перепина́ти, переп'ясти́ и перепну́ти, перегоро́джувати, перегороди́ти; (путь, проход) заступа́ти, заступи́ти, загоро́джувати, загороди́ти, перекрива́ти, перекри́ти; ( пересекать) перетина́ти, перетя́ти и перетну́ти

    Русско-украинский словарь > преграждать

См. также в других словарях:

  • ПРЕГРАЖДЁННЫЙ — ПРЕГРАЖДЁННЫЙ, преграждённая, преграждённое; преграждён, преграждена, преграждено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от преградить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • преграждённый — преграждённый, ён, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • преграждённый — преграждённый; кратк. форма ён, ен а …   Русский орфографический словарь

  • преграждённый — ён, ена преграждённый, ён, ена …   Словарь употребления буквы Ё

  • преграждённый — прегражд/ённ/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • преграждённый — прич.; кр.ф. преграждён, преграждена/, дено/, дены/ …   Орфографический словарь русского языка

  • прегради́ть — гражу, градишь; прич. страд. прош. преграждённый, дён, дена, дено; сов., перех. (несов. преграждать). Загородив, сделать невозможным или затруднительным (движение, продвижение и т. п.). Преградить доступ воде. □ Через пять минут Нина вышла.… …   Малый академический словарь

  • прегражденный — перекрытый, перерезанный, пересеченный, перегороженный, загражденный, баррикадированный, перепруженный, забаррикадированный, загороженный, заслоненный Словарь русских синонимов. прегражденный прил., кол во синонимов: 12 • баррикадированн …   Словарь синонимов

  • преградить — гражу, градишь; преграждённый; дён, дена, дено; св. что кому чему. Загородив, сделать невозможным или затруднительным (движение, продвижение и т.п.). П. вход, дорогу кому л. П. движение, плавание чему л. П. доступ воде. // Перегородить. П.… …   Энциклопедический словарь

  • преградить — гражу/, гради/шь; преграждённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. преграждать, преграждаться, преграждение а) что кому чему Загородив, сделать невозможным или затруднительным (движение, продвижение и т.п.) …   Словарь многих выражений

  • Список латинских букв — Техническое примечание: Из за технических ограничений некоторые браузеры не могут показывать спецсимволы, используемые в этой статье. Такие символы могут быть отображены в виде квадратиков, вопросительных знаков или других бессмысленных символов… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»