-
1 преграждаться
баста шудан, сад гузошта шудан -
2 преграждаться
перепиня́тися, перепина́тися, перегоро́джуватися; заступа́тися, загоро́джуватися, перекрива́тися; перетина́тися -
3 преграждаться
-
4 преграждаться
to'silmoq -
5 преграждаться
несов. страд. от преграждать -
6 преграждаться
несов. страд. баста шудан, сад(д) гузошта шудан -
7 загораживаться
enclose; shut in; block; bar; fence; protectСинонимический ряд:1. заграждаться (глаг.) заграждаться; перегораживаться; перекрываться; преграждаться2. заслоняться (глаг.) закрываться; заслоняться; прикрываться -
8 перекрываться
Синонимический ряд:загораживаться (глаг.) загораживаться; заграждаться; перегораживаться; преграждаться -
9 преграждать
-
10 петыралташ
петыралташГ.: питӹрӓлтӓш-амвозвр.1. закрываться, закрыться; захлапываться, захлопнуться (о раскрытых створках, дверях и т. п.)Поезд шога. Омса почылтеш, петыралтеш. Я. Ялкайн. Поезд стоит. Дверь то открывается, то закрывается.
2. закрываться, закрыться; перестать существовать; прекратить свою деятельностьВара тудо университет индешлымше ийыште петыралтын. Я. Ялкайн. Затем тот университет в девяностом году был закрыт.
3. закрываться, закрыться; преграждатьсяЙот вел тушманлан петыралтын корно. М. Казаков. Для внешних врагов путь преграждён.
-
11 петырналташ
петырналташГ.: питӹрнӓлтӓш-амвозвр.1. закрываться, закрыться: захлопнуться (о раскрытых окнах, дверях и т. п.)Капкат ок почылт, ок петырналт, эсогыл пият оптымым чарна. Ю. Артамонов. И ворота не открываются, не закрываются, даже собаки перестают лаять.
Тунамак пӧрт омса йӱкын петырналте. М. Иванов. Тотчас же с шумом захлопнулась дверь.
2. закрываться, закрыться; покрываться, покрыться чем-л.; обволакиваться, обволочься; сделаться невидимым, недоступным для глазЛум дене петырналташ покрыться снегом;
одеял дене петырналташ закрыться одеялом.
Кава сур пыл дене петырналтын, вашке йӱр лийшаш. К. Васин. Небо обволоклось серой тучей, скоро будет дождь.
Лопрак верыште шинчыше пӧрт-влакын леведышышт гына коеш, окнаштат пеле нарыш петырналтын. Н. Лекайн. У домов, расположенных в низине, видны только крыши, даже их окна наполовину покрыты (землёй, снегом).
3. закрываться, закрыться; перестать действовать, работатьКурык тайыл мучко пеш шуко памашшинча уло. Но южышт петырналтыныт, йомыныт. В. Косоротов. На склоне горы имеется очень много родников, но некоторые закрылись, исчезли.
Тудо ок тырше гын, мастерской-влак шукертак петырналтыт ыле. «Ончыко» Если бы не он, мастерские давно бы закрылись.
4. закрываться, закрыться; перекрываться, перекрыться; занестись, заноситься; преграждаться; стать невозможным для движенияГаваньыш пырня миен керылтеш, чумырга, но умбаке йогаш корно петырналтын. Н. Лекайн. Брёвна доплывают до гавани, грудятся, но плыть дальше дорога перекрыта.
Шинчам почаш лийдыме поран лупша. Нимат ок кой, корно петырналтын. Т. Чемеков. Шумит буран, невозможно глаза открыть. Ничего не видно, дорога занесена.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
12 петырнаш
петырнашГ.: питӹргӓш-емвозвр.1. закрываться, закрытьсяРож петырна дыра закрывается;
капка петырна ворота закрываются.
Вӱдкияр пеледыш петырна гын, йӱрым вучо. «Ямде лий!» Цветок кувшинки закрывается – жди дождя.
Аля писын коридорыш лекте, вургемжым чийыш, да тыманмеш омса петырныш. М. Казаков. Аля быстро вышла в коридор, оделась и тотчас же за ней закрылась дверь.
2. закрываться, закрыться; обволакиваться, обволочься; стать невидимымПурак дене петырнаш закрываться пылью;
шикш дене петырнаш обволакиваться дымом.
Жаплан веле кече петырнен. С. Чавайн. Лишь на время закрылось солнце.
3. закрываться, закрыться; перестать работать, действовать; стать нежилым (о доме)Завод петырнен, озаже каен, пашазе-влак тушанак кодыныт. Н. Лекайн. Завод закрылся, хозяин уехал, а рабочие остались там же.
Театр ик гана йӧршеш петырныш. М. Шкетан. В одно время театр совсем закрылся.
4. закрываться, закрыться; заноситься, занестись (снегом); загораживаться, загородиться; преграждаться, прегра-диться; стать невозможным для движенияКорно петырнен, пулвуй даҥыт лумым келын ошкылаш тӧчена. О. Тыныш. Дорога занесена, мы пытаемся шагать, проваливаясь по колено в снег.
Подвалыш пурымо верым муаш йӧсӧ, чыла кермыч ора дене петырнен. А. Ягельдин. Проход в подвал найти трудно, всё заграждено грудами камней.
5. спирать, спереть; стать стеснённым, затруднительным (о дыхании)Шӱлыш петырна, логар аҥыш комыля кӱза. К. Васин. Дыхание спирает, к горлу подступает комок.
– Тый воштылат, а мыйын шӱлышем петырнен. Колем гын, титакше тыланет логалеш вет. П. Корнилов. – Ты смеешься, а у меня дыхание сперло. Если я умру, вина-то падёт на тебя.
6. заложить, закладывать (о болезненном ощущении, тяжести в ушах, носу)Нер петырна, нелме годым логар коршта, кукшо кокыртыш тӱҥалеш. «Мар. ком.» Нос закладывает, горло болит при глотании, начинается сухой кашель.
Кенеташте товаремат кид гычем мучыштен возо. Пылышем петырныш. В. Орлов. От неожиданности и топор сорвался из моих рук. Уши заложило.
Сравни с:
петырналташ -
13 пӱчкылташ
пӱчкылташГ.: пӹчкӹлтӓш-амвозвр.1. порезаться, обрезаться о что-л.; пораниться чем-л. режущимПарня пӱчкылтын порезался палец;
янда пудыргеш пӱчкылташ обрезаться осколком стекла.
2. резаться, срезаться, скашиваться; быть скошенным (о сене)Пеледалтше кужу шудо пӱсӧ саваш пӱчкылтеш. В. Рожкин. Расцветшая высокая трава скашивается острой косой.
(Ганя) сола, сола – шудо ок пӱчкылт. Д. Орай. Ганя косит, косит – трава не скашивается.
3. преграждаться; быть отрезанным (о дороге)Фашист-влаклан корно пӱчкылтӧ. К. Березин. Дорога фашистам была отрезана.
Вет тыштат корнем пӱчкылт кертеш. В. Иванов. Ведь и здесь моя дорога может быть отрезана (преграждена).
См. также в других словарях:
ПРЕГРАЖДАТЬСЯ — ПРЕГРАЖДАТЬСЯ, преграждаюсь, преграждаешься, несовер. (книжн.). страд. к преграждать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
преграждаться — гл. несов. • загораживаться • заграждаться • перегораживаться • перекрываться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Преграждаться — несов. страд. к гл. преграждать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преграждаться — прегражд аться, ается … Русский орфографический словарь
преграждаться — см. преградить; а/ется; страд. Течение реки преграждается плотиной … Словарь многих выражений
загораживаться — 1. отгораживаться 2. см. защищаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. загораживаться гл. несов … Словарь синонимов
заграждаться — гл. несов. • загораживаться • перегораживаться • преграждаться • перекрываться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
перегораживаться — гл. несов. • загораживаться • заграждаться • преграждаться • перекрываться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
перекрываться — гл. несов. • загораживаться • заграждаться • перегораживаться • преграждаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ВООРУЖЁННЫЙ НЕЙТРАЛИТЕТ — – соглашение нейтральных (см. Нейтралитет) государств, направленное на защиту их прав во время войны от нарушений со стороны воюющих. В истории известны 2 случая провозглашения В. н. В обоих случаях В. н. был провозглашён по инициативе России и… … Советский юридический словарь
преградить — гражу/, гради/шь; преграждённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. преграждать, преграждаться, преграждение а) что кому чему Загородив, сделать невозможным или затруднительным (движение, продвижение и т.п.) … Словарь многих выражений