-
1 превосходный
превосходный best; excelent -
2 превосходный
excellent имя прилагательное:surpassing (превосходный, исключительный)unexceptional (превосходный, совершенный)A1 (первоклассный, превосходный)first-rate (первостепенного значения, первоклассный, первостепенной важности, важный, превосходный, великолепный)top-hole (превосходный, первоклассный)словосочетание: сокращение: -
3 превосходный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > превосходный
-
4 превосходный
adj. excellent, exceeding, superior (to), greater (than)Русско-английский словарь математических терминов > превосходный
-
5 превосходный
1) exceeding
2) excellent -
6 превосходный
•This results in superior (or excellent) tube performance.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > превосходный
-
7 превосходный
1) General subject: A One at Lloyd's, admirable, all right, bang-up, bangup, beautiful, brave, bully, capital, colossal, consummate, dandy, excellent, exquisite, famous, fantastic, fine, first water, first-class, grand, groovy, high, ideal, noble, palmary, pluperfect, prime, scrumptious, slick, smashing, something like, sovereign, sovran, supereminent, superfine, superior, superlative (о степени), surpassing, tiptop, top hole, topping, transcendent, transcendental, undeniable, unexceptionable, without a rival, fit for a king, jammy2) Colloquial: A1, alpha plus, clinking, cool, divine, elegant, fine and dandy, first-rate, great, juicy, nailing, peachy, posh, rare, spanking, splendid, splendiferous, super-duper (по качеству, количеству, величине и пр.), superduper (по качеству, количеству, величине и пр.), tip-top, top-hole, deevy4) American: A No 1, A number one, hairy, swell, a chunk of a...5) Engineering: superb7) Australian slang: awesome, bobby-dazzler, ripper, scrum, scrummy, the ant's pants, unreal8) Psychology: prime (по качеству)9) Jargon: George, super, the snake's hips, tubular, wailing, whailing, way rad, jamming, smokin', wicked, wild, tawny, toast, too much, mezz10) Information technology: top-notch11) Advertising: award-winning (о товаре, услуге или информационном материале; в смысле "заслуживающий награды", однако чаще всего никаких наград или титулов нет)12) General subject: top15) West Indies: boonoonoonoos17) Phraseological unit: better than sex (Superlative), crгme de la crгme, a notch above -
8 превосходный
-
9 превосходный
1. excellent, magnificent; ( совершенный) perfect, first-class, first-rate; (о пении, музыке и т. п.) superb2. уст. = превосходящий3. грам.: -
10 превосходный
1) excellent
2) устар. superior
3) грам. superlative* * ** * *1) excellent, splendid 2) superior* * *aadmirablebeautifuldelightfulexcellentfantasticfinegoluptiousgorgeousgrandgreathighjuicylovelymagificentmarvellousnoblepalmarypeachyprimerareremarkablesplendidsuperbsuperiorsurpassingtranscendentwonderful -
11 превосходный
excellent, splendid, superior, first-class, first-rate -
12 превосходный
-
13 превосходный
-
14 превосходный
1) ( очень хороший) excellent, magnificent; (о пении, музыке и т.п.) superb••превосхо́дная сте́пень грам. — superlative degree
-
15 превосходный
прил.1) excellent, splendid2) устар. superior3) грам. superlative -
16 превосходный
superior, splendid, excellent, fine, first-rate -
17 превосходный
wonderful, splendidв превосхо́дном настрое́нии — in a splendid mood
превосхо́дный обе́д (за́втрак, у́жин) — excellent dinner (breakfast, supper)
в превосхо́дном состоя́нии — in perfect condition
-
18 превосходный
прлexcellent, superb, outstandingпревосхо́дного ка́чества — of superior quality, high-/top-quality
-
19 превосходный
capital, first-rate, prime, rare, superior, surpassingРусско-Английский новый экономический словарь > превосходный
-
20 превосходный
1. rare2. surpassing3. best seller4. best-seller5. once-stellar6. superb7. superbly8. surpassingly9. excellent; splendid; superior; superlative10. admirable11. prime12. sovereign13. superiorСинонимический ряд:прекрасно (проч.) великолепно; отлично; отменно; прекрасно; распрекрасно
См. также в других словарях:
превосходный — См … Словарь синонимов
ПРЕВОСХОДНЫЙ — ПРЕВОСХОДНЫЙ, превосходная, превосходное; превосходен, превосходна, превосходно. 1. Превосходящий, превышающий других (качеством, количеством; книжн. устар. и воен.). Атаковать превосходными силами. 2. Отличный, очень хороший, замечательный (разг … Толковый словарь Ушакова
ПРЕВОСХОДНЫЙ 1 — ПРЕВОСХОДНЫЙ 1, ая, ое; ден, дна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕВОСХОДНЫЙ 2 — ПРЕВОСХОДНЫЙ 2, ая, ое: превосходная степень Ч в грамматике: общее название прилагательных и наречий, с высокой регулярностью образуемых с суффиксами , и обозначающих высшую степень признака, напр. высочайший, высочайше, скромнейший,… … Толковый словарь Ожегова
превосходный — ПРЕВОСХОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Отличный, очень хороший. П. специалист. П. рассказ. Превосходно (нареч.) себя чувствовать. 2. превосходно, частица. То же, что прекрасно (см. прекрасный в 4 знач.). | сущ. превосходность, и, жен. II.… … Толковый словарь Ожегова
превосходный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN excellent … Справочник технического переводчика
превосходный — прил., употр. сравн. часто Морфология: превосходен, превосходна, превосходно, превосходны; превосходнее; нар. превосходно 1. Превосходными называют те объекты и явления, которые в своих качествах, свойствах, проявлениях превосходят себе подобных … Толковый словарь Дмитриева
Превосходный — прил. 1. Превосходящий себе подобных качеством; очень хороший, отличный по своему качеству. отт. Очень красивый, прекрасный. отт. Выдающийся по своим достоинствам; обладающий высокими моральными, деловыми и т.п. качествами. 2. Превосходящий кого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
превосходный — превосходный, превосходная, превосходное, превосходные, превосходного, превосходной, превосходного, превосходных, превосходному, превосходной, превосходному, превосходным, превосходный, превосходную, превосходное, превосходные, превосходного,… … Формы слов
превосходный — превосх одный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь
превосходный — кр.ф. превосхо/ден, превосхо/дна, дно, дны; превосхо/днее … Орфографический словарь русского языка