-
1 ПРЕВОЗМОГАТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРЕВОЗМОГАТЬ
-
2 превозмогать
превозмогатьнесов, превозмочь сов ὑπερνικώ, κατανικώ. -
3 превозмогать
-
4 превозмогать
-
5 превозмогать
(что-л.)несовер. - превозмогать; совер. - превозмочьovercome, subdue, surmount -
6 превозмогать
conquer глагол: -
7 превозмогать
(что-л.)
overcome* * ** * *превозмогать; превозмочь overcome, subdue* * *beatconqueroverbearovercomeprevailscoresurmountvanquishwin -
8 превозмогать
-
9 превозмогать
לגבורלגבור על להתגבר להתגבר על -
10 превозмогать
нсв см превозмочь -
11 превозмогать
несов.; сов. - превозмо́чь -
12 превозмогать
глаг.• przemagać* * *pokonywać, przemagać -
13 превозмогать
превозмочь (вн.)overcome* (d.), surmount (d.) -
14 превозмогать
vgener. pārvarēt -
15 превозмогать
превозм||ога́ть, \превозмогатьо́чьsuperi, venki.* * *несов.superar vt; sobreponerse (непр.) (a); aguantar vt ( пересиливать); vencer vt ( побеждать)превозмога́ть боль — aguantar el dolor
превозмога́ть ро́бость — vencer la timidez
••превозмога́ть себя́ — sobreponerse (непр.)
* * *несов.superar vt; sobreponerse (непр.) (a); aguantar vt ( пересиливать); vencer vt ( побеждать)превозмога́ть боль — aguantar el dolor
превозмога́ть ро́бость — vencer la timidez
••превозмога́ть себя́ — sobreponerse (непр.)
* * *vgener. vencer, (а) sobreponerse -
16 превозмогать
vliter. (ära) võitma, jagu v. üle saama, väärama -
17 превозмогать
surmonter vt ( преодолеть); dompter [dɔ̃te] vt, dominer vt ( пересилить); vaincre vt ( победить)••превозмога́ть себя́ — se surmonter, se dominer
* * *vgener. surmonter -
18 превозмогать
несов. - превозмога́ть, сов. - превозмо́чьВsopraffare vt; vincere vt, superare vt ( преодолеть)превозмога́ть боль — reggere al dolore
превозмога́ть себя — farsi forza, superare se stesso
* * *vliter. debellare -
19 превозмогать
vgener. overwinnen -
20 превозмогать
См. также в других словарях:
превозмогать — См … Словарь синонимов
ПРЕВОЗМОГАТЬ — ПРЕВОЗМОГАТЬ, превозмочь кого, что, одолеть, преодолеть, осилить, пересилить, побороть, покорить, победить, преобороть. Усилия человека все превозмогают. Зло превозмогло на земле, взяло верх. Сам себя превозмоги, покори страсти свои. ся, страд.… … Толковый словарь Даля
превозмогать — ПРЕВОЗМОГАТЬ/ПРЕВОЗМОЧЬ ПРЕВОЗМОГАТЬ/ПРЕВОЗМОЧЬ, осиливать/ осилить, перебарывать/перебороть, пересиливать/пересилить, побеждать/победить, преодолевать/преодолеть, справляться/справиться, разг. перемогать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРЕВОЗМОГАТЬ — ПРЕВОЗМОГАТЬ, превозмогаю, превозмогаешь (книжн. устар.). несовер. к превозмочь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
превозмогать — ПРЕВОЗМОЧЬ, огу, ожешь, огут; ог, огла; огший; огши; сов., что (книжн.). То же, что пересилить. П. боль. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
превозмогать — любопытство превозмогло • субъект, победа превозмогать боль • победа … Глагольной сочетаемости непредметных имён
превозмогать — ПРЕВОЗМОГАТЬ1, несов. (сов. превозмочь), что. Преодолевать (преодолеть) какие л. препятствия, промахи, справившись с ними; Син.: брать верх, одерживать победу, одолевать, осиливать [impf. to overcome, surmount, succeed in dealing with (a… … Большой толковый словарь русских глаголов
Превозмогать себя — ПРЕВОЗМОГАТЬ СЕБЯ. ПРЕВОЗМОЧЬ СЕБЯ. Экспрес. Преодолевать в себе какое либо состояние, чувство, желание. Работая, каменщики уже превозмогали себя, чтоб не глядеть вниз, на томящую пустоту (В. Кожевников. Сорок труб мастера Чибирёва) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Превозмогать — несов. перех. 1. Брать верх над чем либо; пересиливать. отт. Побеждать в борьбе, осиливать кого либо, что либо. 2. Пересиливать какое либо чувство, состояние и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
превозмогать — превозмог ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
превозмогать — (I), превозмога/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка