-
1 правоспособность
capacité f (juridique) de jouissance -
2 правоспособность
ж. юр.capacité f* * *n1) gener. capacité (de jouissance, de droit)2) law. capacité de droit, capacité de jouissance, aptitude, capacité, habileté, habilité3) busin. capacité juridique -
3 правоспособность
capacité de droit, capacité de jouissance, capacité juridique, capacité -
4 правоспособность правосубъектность
nlaw. capacité juridiqueDictionnaire russe-français universel > правоспособность правосубъектность
-
5 законодательная правоспособность
законодательная правоспособность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
legislative competence
The skill, knowledge, qualification, capacity or authority to make, give or enact rules with binding force upon a population or jurisdiction. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законодательная правоспособность
-
6 гражданская правоспособность иностранных юридических и физических лиц
Dictionnaire russe-français universel > гражданская правоспособность иностранных юридических и физических лиц
-
7 гражданская процессуальная правоспособность
adjlaw. capacité d'ester en justice, capacité d'être partie en justiceDictionnaire russe-français universel > гражданская процессуальная правоспособность
-
8 избирательная правоспособность
adjlaw. capacité civiqueDictionnaire russe-français universel > избирательная правоспособность
-
9 коммерческая правоспособность
Dictionnaire russe-français universel > коммерческая правоспособность
-
10 международная правоспособность
nDictionnaire russe-français universel > международная правоспособность
-
11 общая правоспособность
Dictionnaire russe-français universel > общая правоспособность
-
12 ограниченная правоспособность
Dictionnaire russe-français universel > ограниченная правоспособность
-
13 ограничивать правоспособность и дееспособность
vlaw. déshabiliterDictionnaire russe-français universel > ограничивать правоспособность и дееспособность
-
14 полная гражданская правоспособность
adjlaw. pleine capacitéDictionnaire russe-français universel > полная гражданская правоспособность
-
15 процессуальная правоспособность
Dictionnaire russe-français universel > процессуальная правоспособность
-
16 самая широкая правоспособность
Dictionnaire russe-français universel > самая широкая правоспособность
-
17 специальная правоспособность
Dictionnaire russe-français universel > специальная правоспособность
-
18 гражданская процессуальная правоспособность
capacité d'ester en justice, capacité d'être partie en justice, pouvoir d'ester en justiceРусско-французский юридический словарь > гражданская процессуальная правоспособность
-
19 избирательная правоспособность
Русско-французский юридический словарь > избирательная правоспособность
-
20 коммерческая правоспособность
( способность осуществлять профессию коммерсанта) capacité commercialeРусско-французский юридический словарь > коммерческая правоспособность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
правоспособность — правоспособность … Орфографический словарь-справочник
Правоспособность — способность лица иметь юридические права и обязанности. Правоспособность это общая или абстрактная возможность каждого быть носителем прав и обязанностей. Правоспособностью наделяются все без исключения, она есть неотъемлемый элемент правового… … Элементарные начала общей теории права
правоспособность — См … Словарь синонимов
Правоспособность — признанная государством за гражданами и организациями способность иметь юридические права и обязанности. Гражданская правоспособность признается с момента рождения и прекращается со смертью гражданина. Правоспособность и дееспособность… … Бухгалтерская энциклопедия
Правоспособность — (англ. passive capacity) признаваемая государством принципиальная возможность лица обладать субъективными правами и нести юридические обязанности, т.е. быть субъектом права. В отличие от дееспособности, П. сама по себе не предполагае … Энциклопедия права
ПРАВОСПОСОБНОСТЬ — способность субъекта права иметь имущественные и личные права и выполнять обязанности. П. человека приобретается с рождением и исчезает со смертью. Основным принципом, из которого исходит право развитых стран, является принцип равной гражданской… … Юридическая энциклопедия
ПРАВОСПОСОБНОСТЬ — способность физического лица быть носителем гражданских прав и обязанностей данной страны. Основным принципом, из которого исходит право развитых стран, является принцип равной гражданской П. независимо от пола, имущественного положения, расы и т … Юридический словарь
Правоспособность — способность физического лица быть носителем гражданских прав и обязанностей, закрепленных в законодательстве государства. П. приобретается с рождением и теряется со смертью. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРАВОСПОСОБНОСТЬ — ПРАВОСПОСОБНОСТЬ, признанная государством способность физических лиц (граждан) и юридических лиц иметь права и нести обязанности, предусмотренные и допускаемые законом. Возникает в момент рождения человека, для юридического лица с момента… … Современная энциклопедия
ПРАВОСПОСОБНОСТЬ — признанная государством способность физических лиц (граждан) и юридических лиц иметь права и нести обязанности, предусмотренные и допускаемые законом. Возникает в момент рождения человека, для юридического лица с момента утверждения (регистрации) … Большой Энциклопедический словарь
ПРАВОСПОСОБНОСТЬ — 1) связанная с возрастом и здоровьем, возникающая с момента рождения человека способность лица, гражданина иметь и использовать имущественные и неимущественные права, соблюдать обязанности и отвечать по ним; 2) признанная государством способность … Экономический словарь