-
1 правоотношение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > правоотношение
-
2 правоотношение
с. юр.установи́ть правоотноше́ние — constituir una relación jurídicaпрекрати́ть правоотноше́ние — extinguir una relación jurídica -
3 правоотношение
ngener. rechtsverhouding -
4 legal relation
-
5 legal relationship
-
6 rapport de droit
-
7 rapport juridique
-
8 lien de droit
-
9 rapporto giuridico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rapporto giuridico
-
10 Rechtsverhältnis
правоотношениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rechtsverhältnis
-
11 jural relation
-
12 jural relationship
-
13 legal relation
правоотношениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > legal relation
-
14 legal relationship
правоотношениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > legal relationship
-
15 хоҡуҡ мөнәсәбәте
правоотношение -
16 jogviszony
правоотношение; правовое отношение;szolgálati \jogviszony — служебное правоотношение
-
17 rapporto giuridico
правоотношение, правовое отношение -
18 Rechtsverhältnisse der Partner
правоотношение сторонDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rechtsverhältnisse der Partner
-
19 құқықтық қатынас
-
20 Mietverhältnis
сущ.1) юр. арендные отношения, отношения найма, отношения, вытекающие из договора аренды помещения, отношения, вытекающие из договора найма помещения, правоотношение аренды, правоотношение найма, правоотношение, вытекающее из договора аренды, правоотношение, вытекающее из договора найма2) экон. вытекающие из договора аренды помещения, отношения3) менедж. отношения, вытекающие из договора аренды
См. также в других словарях:
правоотношение — правоотношение … Орфографический словарь-справочник
Правоотношение — «Правоотношение представляет собой вид или форму, в которую облекается урегулированное правом общественное отношение»[1]. Правовое регулирование не приводит к созданию каких либо новых общественных отношений, а лишь придает определённую форму… … Википедия
ПРАВООТНОШЕНИЕ — урегулированное нормами права общественное отношение, участники которого являются носителями субъективных прав и обязанностей.ПРАВООТНОШЕНИЕ индивидуальное отношение, т.е. отношение между отдельными лицами (гражданами, организациями,… … Финансовый словарь
Правоотношение — обусловленная интересами субъектов и возникающая непосредственно из закона либо фактических правомерных действий юридическая связь, стороны которой обладают субъективными правами и юридическими обязанностями. Особенности (признаки) правоотношения … Элементарные начала общей теории права
ПРАВООТНОШЕНИЕ — урегулированное нормами права общественное отношение, участники которого являются носителями субъективных прав и обязанностей. П. индивидуализированное отношение, т.е. отношение между отдельными лицами (гражданами, организациями, государственными … Юридический словарь
Правоотношение — отношения в обществе между субъектами: юридическими и физическими лицами, основанные на действующих нормах права. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРАВООТНОШЕНИЕ — англ. legal relation; нем. Rechtsverhaltnisse. Отношения между субъектами как носителями норм права. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПРАВООТНОШЕНИЕ — урегулированное нормами права общественное отношение, участники которого являются носителями субъективных прав и обязанностей. П. индивидуализированное отношение, т. е. отношение между отдельными лицами (гражданами, организациями,… … Российская энциклопедия по охране труда
правоотношение — урегулированное нормами права общественное отношение между субъектами авторского права; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правоотношение — (англ. legal relation) в теории права общественное отношение, урегулированное нормами права. Участниками П. могут быть лица (граждане, организации, гос ные органы и др. субъекты), связанные между собой субъективными правами и обязанностями,… … Энциклопедия права
ПРАВООТНОШЕНИЕ — урегулированное нормами права общественное отношение, участники которого являются носителями субъективных прав и обязанностей. П. индивидуализированное отношение, т.е. отношение между отдельными лицами (гражданами, организациями, государственными … Юридическая энциклопедия