-
1 правобережье
-
2 labais krasts
правобережье -
3 labā krasta apgabals
правобережье -
4 right bank
Рыбоводство: правобережный, правобережье -
5 jobb
• лучше• лучший• правый* * *I формы: jobbak, jobbatпра́вый ( расположенный с правой стороны)jobbra — напра́во
II формы: jobbak, jobbat, jobbanjobbról — спра́ва
лу́чший; лу́чшеannál jobb — тем лу́чше
jobbnak tartani v-nél — предпочита́ть/-че́сть кому-чему
minél jobban — как мо́жно лу́чше
* * *+1ld. jó B.+2 Imn. 1. правый;\jobb lábára sánta — хромать на правую ногу; \jobb oldal — правая сторона; a hajó \jobb oldala — правый борт; \jobb oldali — правый, правосторонний; \jobb oldali közlekedés — правостороннее движение; \jobb part (a folyó jobb partja) — правый берег; правобережье; a hajó — а \jobb part mentén halad пароход держится правого берега; \jobb parti — правобережный; \jobb szárny — правый фланг; kat. а \jobb szárnyon levő — правофланговый;\jobb kéz — правая рука;
2.valósággal a \jobb keze neki — он его правая рука;átv.
vkinek a \jobb keze — правая рука;3.\jobbra — направо, вправо, справа; \jobbra vmitől — направо/справа от чего,-л.; \jobbra fordul — повернуть направо/вправо; tőle \jobb — га направо от него; tőlem \jobbra — направо/справа от меня; az úttól \jobbra — справа от дороги; \jobbra tolódik pol. — праветь/поправеть; \jobbról v. \jobb felől — справа; \jobbról balra fordít — повернуть справа налево;\jobb kéz felől v. \jobb kézről — по правую руку;
4.\jobbra igazodj! — равнение направо!; \jobbra kanyarodj! — правое плечо впербд!;kat.
\jobbra át! — направо!;\jobbra tarts! держи вправо!IIfn.
[\jobbot, \jobbja, \jobbok] 1. (a jobboldal) — правая сторона;2. (jobb kéz) правая рука; rég., költ. десница;vkinek a \jobbján — с правой руки кого-л.; \jobbomon áll — он стоит по правую рукуa Szent Jobb — Святая десница Стефана Первого;
-
6 ԱՋԱՓՆՅԱԿ
ի Правобережье. -
7 веськыдвыв
(-л-)1. сущ. правая сторона;веськыдвывса (прил.) муяс — поля, находящиеся справавеськыдвыв берег — правобережье;
2. нареч. вправо, направо;веськыдвыв сетчыны — податься вправокежны веськыдвыв — повернуть направо, свернуть вправо;
-
8 Siebengebirge
nЗибенгебирге, Семигорьегоры вулканического происхождения на западе Германии, на правобережье Среднего Рейна (земля Северный Рейн-Вестфалия), высота до 460 мDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Siebengebirge
-
9 правабярэжжа
lat. pravoberegie -
10 pravoberegie
кір. правабярэжжаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > pravoberegie
-
11 riva
f.берег (m.) -
12 соҳил
берегпобережьенабережнаясоҳили дарё набережнаясоҳили рост правобережье
См. также в других словарях:
правобережье — правобережье … Орфографический словарь-справочник
ПРАВОБЕРЕЖЬЕ — ПРАВОБЕРЕЖЬЕ, я, ср. Земельное пространство, расположенное по правому берегу, примыкающее к правому берегу. | прил. правобережный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
правобережье — правобережье, род. мн. правобережий … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Правобережье — ср. 1. Правый берег реки. 2. Земельное пространство, прилегающее к правому берегу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
правобережье — правобер ежье, я, род. п. мн. ч. жий … Русский орфографический словарь
правобережье — (2 с), Пр. о правобере/жье; мн. правобере/жья, Р. правобере/жий … Орфографический словарь русского языка
правобережье — правобере/жье, я, род. мн. жий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
правобережье — я; ср. Правый берег реки. П. Днепра. Село раскинулось на п … Энциклопедический словарь
правобережье — я; ср. Правый берег реки. Правобере/жье Днепра. Село раскинулось на правобере/жье … Словарь многих выражений
правобережье — прав/о/бережь/е [/й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Новосёловский район — Красноярского края Страна … Википедия