-
1 праведний
-
2 праведний
1) рел. pious, religious, godly2) just, righteous -
3 праведний
1) рел. пра́ведный2) ( содержащий в себе правду) справедли́вый, пра́вый -
4 правий
Iправий борт — starboard ( side)
на праву сторону — on the right hand; to the right (of)
2) прикм. right-wing; conservative3) ч (як ім.) right-winger4) (про тканину, одяг)II прикм.1) ( який має рацію) right, correctбути правим — to be right;
2) ( праведний) righteous, just3) ( невинний) innocent, not guilty -
5 дгарма
ДГАРМА (санскр. - те, на чому тримається Космос, мораль, обов'язок, сутність, божественний закон, порядок, закон буття, віра, справедливість, істина, об'єкт думки, елемент буття, елемент свідомості тощо) - ключове поняття всієї інд. релігійної філософської традиції. Еквівалент Д. відсутній, у зв'язку з чим переклад здійснюється відповідно до контексту. Цей момент додатково засвідчує всю складність та багатозначність розуміння Д., що розглядається як сукупність встановлених правил, передусім ритуальних, дотримання яких є необхідною умовою підтримання космічного порядку. Як основа світобудови Д. невіддільна від Істини. В суспільстві вона стосується сфери надіндивідуальних норм життя, виступаючи одним із понять, що складають триваргу (разом із вигодою та задоволенням чуттєвих бажань). Звідси походить і самоназва індуїзму - санатана-Д., тобто вічна Д. З огляду на певний стан душі та його наслідки, Д. зумовлює і спосіб поведінки, найбільш сприятливий для духовного зростання, навертає на правильний і праведний шлях.
См. также в других словарях:
праведний — а, е. 1) Який дотримується заповідей, моральних приписів якоїсь релігії; безгрішний. || Який узгоджується з релігійними приписами, але суперечить гуманним принципам. || у знач. ім. пра/ведний, ного, ч. Той, хто дотримується заповідей, моральних… … Український тлумачний словник
праведний — [пра/веиднией] м. (на) дному/ д(‘)н ім, мн. д(‘)н і … Орфоепічний словник української мови
праведний — прикметник … Орфографічний словник української мови
преподобний — праведний, святий … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
святий — I 1) (який, за християнською релігією, провів життя у служінні Богові), пресвятий, трисвятий, праведний, преподобний; безгрішний, безгріховний (який не зробив нічого супроти релігійної моралі) 2) ім. праведник, праведний, преподобник, преподобний … Словник синонімів української мови
справедливий — I 1) (базований на справедливості, правді, який має обґрунтовані підстави), законний, слушний, правий, праведний, правдивий Пор. безсторонній 2) (який у своїх діях керується справедливістю, дотримується правди; який характеризується… … Словник синонімів української мови
Иудаизм и христианство — Статья излагает историю взаимодействия двух религий, а также воззрения их авторитетных деятелей друг на друга Содержание 1 Сравнение христианства и иудаизма … Википедия
праведність — ності, ж. Властивість за знач. праведний … Український тлумачний словник
праведно — Присл. до праведний … Український тлумачний словник
преподобний — а, е. 1) рел. Святий, праведний. || у знач. ім. преподо/бні, них, мн. Святі, праведники. 2) у сполуч. зі сл. отець, церк. Священик, піп. 3) розм., рідко. Який не має ніякої провини, ні в чому не винний; безгрішний. 4) заст. Прекрасний, гарний … Український тлумачний словник
рахман — а, ч. 1) Уявний праведний християнин із міфічної країни. 2) Жебрак … Український тлумачний словник
