-
1 починатися
( про термін чинності) fall due, commence -
2 починатися
to begin, to start, to commence; to set inкампанія почалася — the campaign ( the drive) has begun ( opened), the campaign is launched
-
3 починатися
= поча́тисяначина́ться, нача́ться; (только соверш. - об усиленном действии) пойти́; (о знакомстве, разговоре) завя́зываться, завязаться; (появляться, возникать) поднима́ться, подыма́ться, подня́ться -
4 починатися
commencer, débuter -
5 починатися
დაწყება -
6 починатися
адлётпачатакпачацьпачынацьраспачаць -
7 починатися
başlanmaq -
8 здійматися
-
9 зніматися
= знятися1) ( фотографуватися) to be photographed, to have one's photo(graph) taken2) (вирушати; відділятися) to move off, to come offзніматися з місця — to start, to flag up, to take wing, to flush
3)зніматися з обліку — to be struck off the register, to take one's name off the register
4) ( підніматися вверх) to go up; ( злітати) to fly up5) ( починатися) to arise, to rise, to start; ( про бурю) to break out -
10 наставати
= настатиto come; ( починатися) to begin; (про вечір, тишу) to fallнастало літо — summer is in, summer has come
-
11 початися
док. див. починатися -
12 початися
см. починатися -
13 починати
См. также в других словарях:
починатися — а/ється, недок., поча/тися, чне/ться, док. 1) Починати здійснюватися, відбуватися, виявлятися. || Розпочинати новий етап засвоєння чого небудь. || Наставати, надходити (про певні природні явища). || Зав язуватися (про початок якоїсь битви, бійки … Український тлумачний словник
починатися — [почиена/тиес а] а/йеіц :а, а/йуц :а … Орфоепічний словник української мови
починатися — I = початися (починати здійснюватися, відбуватися, виявлятися тощо), розпочинатися, розпочатися, відкриватися, відкритися, заводитися, завестися, зніматися, здійматися, знятися, здійнятися, у[в]чинятися, у[в]чинитися; приходити, прийти, надходити … Словник синонімів української мови
починатися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
починатися — (да) започвам … Църковнославянски речник
зніматися — і рідко ізніма/тися, а/юся, а/єшся, недок., зня/тися, зніму/ся, зні/мешся і рідко ізня/тися, ізніму/ся, ізні/мешся, док. 1) тільки 3 ос. Відділятися від чого небудь, переставати триматися на чомусь. 2) звідки. Покидати, залишати своє місце,… … Український тлумачний словник
походити — 1) (від кого чого належати за походженням до певної національности, класу, місцевости тощо), виходити, вийти, починатися, початися, вести рід, (родовід) 2) (від кого чого, звідки виникати, з являтися, утворюватись як наслідок певних подій, явищ… … Словник синонімів української мови
вибухати — I в ибухати аю, аєш і ви/бухнути, ну, неш, док., перех., розм. Раптом вимовити, викласти все одразу. II вибух ати а/ю, а/єш, недок., ви/бухнути, ну, неш; мин. ч. ви/бухнув, нула, нуло і рідше ви/бух, ла, ло; док. 1) Розриватися з дуже сильним… … Український тлумачний словник
відкриватися — а/юся, а/єшся, недок., відкри/тися, и/юся, и/єшся, док. 1) Розкриваючись, відхиляючись тощо, ставати доступним для проникнення іззовні або виходу назовні. 2) розм. Те саме, що відчинятися 1). 3) Ставати доступним, досяжним, можливим для кого… … Український тлумачний словник
відновлюватися — юється і відновля/тися, я/ється, недок., віднови/тися, о/виться; мн. відно/вляться; док. 1) Набувати попереднього вигляду, стану. 2) Починатися знову після певної перерви. 3) перен. Відтворюватися в пам яті; пригадуватися. 4) тільки недок. Пас.… … Український тлумачний словник
заварюватися — юється, недок., завари/тися, а/риться, док. 1) Настоюватися в окропі (про чай і т. ін.). || Набувати готовності (після заливання окропом або варіння). 2) перен. Назрівати або починатися (про якусь неприємну, складну подію, справу). 3) тільки… … Український тлумачний словник