-
1 поцарапаться
несовер. - царапаться; совер. - поцарапаться
get slightly scratched* * *царапаться; поцарапаться get slightly scratched -
2 поцарапаться
сов.1) ( слегка оцарапаться) тырналу, бераз тырналу2) ( покрыться царапинами) сыдырылу, бераз сыдырылу -
3 поцарапаться
-
4 поцарапаться
1. сов.слегка оцарапатьсятырналыу, сыйылыу2. сов.покрыться царапинамиһыҙырылыу, сыйылып бөтөү -
5 поцарапаться
vcolloq. auszählen -
6 поцарапаться
arranhar-se, levar uns arranhões -
7 поцарапаться
drasnąć się, podrapać się -
8 поцарапаться
сов.get* slightly scratched -
9 поцарапаться
поцарапать||сясм. царапаться. -
10 поцарапаться
vcolloq. apskrambāties (о предмете), ieskrambāties (о предметах), saecēties, saskrambāties, saskrāpēties* * *ieskrambāties, ieskrāpēties, saskrāpēties, apskrambāties, saskrambāties -
11 поцарапаться
1) arañarse2) разг. ( покрыться царапинами) cubrirse de arañazos (de rayas)* * *v1) gener. arañarse2) colloq. (ïîêðúáüñà öàðàïèñàìè) cubrirse de arañazos (de rayas), (поссориться) reнir, regañar -
12 поцарапаться
v1) gener. end ära kriimustama, veidi kriimustada saama2) jocul. (c êåì-ë.) teineteist küünistama, kaklema, tülli minema -
13 поцарапаться
2) разг. ( покрыться царапинами) essere coperto di graffiature3) ( друг с другом) graffiarsi a vicenda* * *vgener. scorticarsi -
14 поцарапаться
1) s'égratigner2) шутл. échanger quelques paroles désobligeantes, avoir des mots avec qn -
15 поцарапаться
1) s'égratigner2) шутл. échanger quelques paroles désobligeantes, avoir des mots avec qn -
16 поцарапаться
1) тырналу, аздап тырналу2) сыдырылу, сырылу, сызаттану, тырналу -
17 поцарапаться
1) подря́патися, поде́ртися, подра́тися2) ( царапаться некоторое время) подря́патися; ( поскрестись) пошкребти́ся, пошкря́батися3) ( побраниться) посвари́тися; поги́ркатися; ( подраться) поби́тися, подря́патися -
18 поцарапаться
падрапацца, абдзерціся, абадрацца -
19 поцарапаться
• odřít se -
20 поцарапаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поцарапаться — крупно поговорить, окарябаться, поссориться, израниться, царапнуться, не поладить, исцарапаться, перебраниться, переругаться, полаяться, повздорить, обцарапаться, поругаться, пораниться, погрызться, оцарапнуться, оцарапаться, покарябаться,… … Словарь синонимов
ПОЦАРАПАТЬСЯ — ПОЦАРАПАТЬСЯ, поцарапаюсь, поцарапаешься, совер. (разг.). 1. Поцарапать себе что нибудь, слегка оцарапаться. Поцарапался о проволоку. 2. Получать царапины, слегка покрыться царапинами. Зеркало при перевозке поцарапалось. 3. перен., с кем.… … Толковый словарь Ушакова
Поцарапаться — сов. разг. 1. Оцарапаться. 2. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 3. Царапнуться несколько раз. 4. перен. Побраниться или подраться слегка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поцарапаться — поцарапаться, поцарапаюсь, поцарапаемся, поцарапаешься, поцарапаетесь, поцарапается, поцарапаются, поцарапаясь, поцарапался, поцарапалась, поцарапалось, поцарапались, поцарапайся, поцарапайтесь, поцарапавшийся, поцарапавшаяся, поцарапавшееся,… … Формы слов
поцарапаться — поцар апаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
поцарапаться — (I), поцара/паю(сь), паешь(ся), пают(ся) … Орфографический словарь русского языка
поцарапаться — аюсь, аешься; св. Разг. 1. Оцарапаться, получить царапины. П. в колючем кустарнике. Рояль поцарапался. П. гвоздём. 2. Подраться или побраниться. П. друг с другом. Опять поцарапались? из за чего же на этот раз? 3. Царапаться некоторое время. Кто… … Энциклопедический словарь
поцарапаться — аюсь, аешься; св.; разг. 1) Оцарапаться, получить царапины. Поцара/паться в колючем кустарнике. Рояль поцарапался. Поцара/паться гвоздём. 2) Подраться или побраниться. Поцара/паться друг с другом. Опять поцарапались? из за чего же на этот раз? 3) … Словарь многих выражений
поцара́паться — аюсь, аешься; сов. разг. 1. Оцарапаться, получить царапины. Поцарапаться в колючем кустарнике. Крашеный пол поцарапался. 2. перен. Подраться или побраниться. У нее по десяти раз на дню происходили с Возницыным и Аркашей ссоры и примирения. Иногда … Малый академический словарь
поссориться — См … Словарь синонимов
расцара́паться — аюсь, аешься; сов. (несов. расцарапываться). разг. 1. Поцарапаться сильно или во многих местах. Ребенок расцарапался. 2. Поцарапать друг друга в драке. Две снохи за ленту пеструю Расцарапалися в кровь. Н. Некрасов, Коробейники … Малый академический словарь