Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

похоже+что

  • 1 נראית

    נראית

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    נִראָה [לְהֵירָאוֹת, נִראֶה, יֵירָאֶה]

    виднеться, оказываться; казаться, показаться, явиться

    נִראֶה שֶ- (נִראָה שֶ-)

    кажется, похоже, что

    ————————

    נראית

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִראָה [לְהֵירָאוֹת, נִראֶה, יֵירָאֶה]

    виднеться, оказываться; казаться, показаться, явиться

    נִראֶה שֶ- (נִראָה שֶ-)

    кажется, похоже, что

    ————————

    נראית

    ед. ч. ж. р. /

    נִראֶה

    видимый

    בִּלתִי-נִראֶה

    невидимый

    נִראֶה לָעַיִן

    явный, очевидный

    Иврито-Русский словарь > נראית

  • 2 דומה

    идентичный

    похожий
    подобный
    подобно
    кровное родство
    родня
    тот самый
    тождественный
    сходный
    как
    подобное
    близкий
    аналог
    аналогичный
    так же
    родственный
    сравнимый
    похоже
    одинаково
    вроде
    * * *

    דומה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    דָמָה [לִדמוֹת, דוֹמֶה, יִדמֶה] ל-

    быть похожим, походить на...

    ————————

    דומה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    דָמָה [לִדמוֹת, דוֹמֶה, יִדמֶה] ל-

    быть похожим, походить на...

    ————————

    דומה

    ед. ч. ж. р. /

    דוֹמֶה (ל-, עַל)

    похожий, подобный

    דוֹמֶה אֲנִי

    мне кажется, я полагаю

    דוֹמֶה שֶ-

    похоже, что

    בְּדוֹמֶה ל-

    подобно (чему-л.)

    וְדוֹמָיו

    и ему подобные

    שֶאֵין דוֹמֶה לוֹ

    бесподобный

    Иврито-Русский словарь > דומה

  • 3 להיראות

    לְהֵירָאוֹת
    выглядеть

    появляться
    показываться
    показаться
    выступить
    выступать
    вырисовываться
    явиться
    оказываться
    маячить
    принимать
    выйти
    браться
    нависнуть
    появиться
    проступать
    делаться
    проступить
    * * *

    להיראות


    נִראָה [לְהֵירָאוֹת, נִראֶה, יֵירָאֶה]

    виднеться, оказываться; казаться, показаться, явиться

    נִראֶה שֶ- (נִראָה שֶ-)

    кажется, похоже, что

    Иврито-Русский словарь > להיראות

  • 4 נראה

    נִרְאֶה
    видимый

    кажущийся
    приметный
    видный
    внешний
    очевидный
    явный
    напускной
    * * *

    נראה

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הֶראָה [לְהַראוֹת, מַראֶה, יַראֶה]

    показывать, указывать

    הֶראָה לוֹ מֵאֵיפֹה הַדָג מַשתִין

    показал ему, где раки зимуют

    ————————

    נראה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִראָה [לְהֵירָאוֹת, נִראֶה, יֵירָאֶה]

    виднеться, оказываться; казаться, показаться, явиться

    נִראֶה שֶ- (נִראָה שֶ-)

    кажется, похоже, что

    ————————

    נראה

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

    1.видеть, смотреть 2.понимать 3.замечать

    רָאָה אוֹר

    вышел в свет, был издан

    רָאָה בְּעַיִן יָפָה

    одобрял

    רָאָה ורוּדוֹת

    видел в розовом свете

    רָאָה מֵהִרהוּרֵי לִיבּוֹ

    видел так, как хотелось бы

    רָאָה שחוֹרוֹת

    видел в чёрном свете

    רָאָה שָׂכָר בַּעֲמָלוֹ

    был вознаграждён за свой труд

    רָאָה לְנָכוֹן

    считать нужным

    Иврито-Русский словарь > נראה

  • 5 איראה

    איראה

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נִראָה [לְהֵירָאוֹת, נִראֶה, יֵירָאֶה]

    виднеться, оказываться; казаться, показаться, явиться

    נִראֶה שֶ- (נִראָה שֶ-)

    кажется, похоже, что

    Иврито-Русский словарь > איראה

  • 6 בְּדוֹמֶה ל-

    בְּדוֹמֶה ל-

    подобно (чему-л.)

    דוֹמֶה (ל-, עַל)

    похожий, подобный

    דוֹמֶה אֲנִי

    мне кажется, я полагаю

    דוֹמֶה שֶ-

    похоже, что

    וְדוֹמָיו

    и ему подобные

    שֶאֵין דוֹמֶה לוֹ

    бесподобный

    Иврито-Русский словарь > בְּדוֹמֶה ל-

  • 7 דוֹמֶה (ל-, עַל)

    דוֹמֶה (ל-, עַל)}

    похожий, подобный

    דוֹמֶה אֲנִי

    мне кажется, я полагаю

    דוֹמֶה שֶ-

    похоже, что

    בְּדוֹמֶה ל-

    подобно (чему-л.)

    וְדוֹמָיו

    и ему подобные

    שֶאֵין דוֹמֶה לוֹ

    бесподобный

    Иврито-Русский словарь > דוֹמֶה (ל-, עַל)

  • 8 דוֹמֶה שֶ-

    דוֹמֶה שֶ-

    похоже, что

    דוֹמֶה (ל-, עַל)

    похожий, подобный

    דוֹמֶה אֲנִי

    мне кажется, я полагаю

    בְּדוֹמֶה ל-

    подобно (чему-л.)

    וְדוֹמָיו

    и ему подобные

    שֶאֵין דוֹמֶה לוֹ

    бесподобный

    Иврито-Русский словарь > דוֹמֶה שֶ-

  • 9 דוֹמֶה אֲנִי

    דוֹמֶה אֲנִי

    мне кажется, я полагаю

    דוֹמֶה (ל-, עַל)

    похожий, подобный

    דוֹמֶה שֶ-

    похоже, что

    בְּדוֹמֶה ל-

    подобно (чему-л.)

    וְדוֹמָיו

    и ему подобные

    שֶאֵין דוֹמֶה לוֹ

    бесподобный

    Иврито-Русский словарь > דוֹמֶה אֲנִי

  • 10 דומות

    דומות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    דָמָה [לִדמוֹת, דוֹמֶה, יִדמֶה] ל-

    быть похожим, походить на...

    ————————

    דומות

    мн. ч. ж. р. /

    דוֹמֶה (ל-, עַל)

    похожий, подобный

    דוֹמֶה אֲנִי

    мне кажется, я полагаю

    דוֹמֶה שֶ-

    похоже, что

    בְּדוֹמֶה ל-

    подобно (чему-л.)

    וְדוֹמָיו

    и ему подобные

    שֶאֵין דוֹמֶה לוֹ

    бесподобный

    Иврито-Русский словарь > דומות

  • 11 דומי

    דומי

    м. р. смихут/

    דוֹמֶה (ל-, עַל)

    похожий, подобный

    דוֹמֶה אֲנִי

    мне кажется, я полагаю

    דוֹמֶה שֶ-

    похоже, что

    בְּדוֹמֶה ל-

    подобно (чему-л.)

    וְדוֹמָיו

    и ему подобные

    שֶאֵין דוֹמֶה לוֹ

    бесподобный

    Иврито-Русский словарь > דומי

  • 12 דומים

    דומים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    דָמָה [לִדמוֹת, דוֹמֶה, יִדמֶה] ל-

    быть похожим, походить на...

    ————————

    דומים

    мн. ч. м. р. /

    דוֹמֶה (ל-, עַל)

    похожий, подобный

    דוֹמֶה אֲנִי

    мне кажется, я полагаю

    דוֹמֶה שֶ-

    похоже, что

    בְּדוֹמֶה ל-

    подобно (чему-л.)

    וְדוֹמָיו

    и ему подобные

    שֶאֵין דוֹמֶה לוֹ

    бесподобный

    Иврито-Русский словарь > דומים

  • 13 דומת

    דומת

    ж. р. смихут/

    דוֹמֶה (ל-, עַל)

    похожий, подобный

    דוֹמֶה אֲנִי

    мне кажется, я полагаю

    דוֹמֶה שֶ-

    похоже, что

    בְּדוֹמֶה ל-

    подобно (чему-л.)

    וְדוֹמָיו

    и ему подобные

    שֶאֵין דוֹמֶה לוֹ

    бесподобный

    Иврито-Русский словарь > דומת

  • 14 היראה

    היראה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    נִראָה [לְהֵירָאוֹת, נִראֶה, יֵירָאֶה]

    виднеться, оказываться; казаться, показаться, явиться

    נִראֶה שֶ- (נִראָה שֶ-)

    кажется, похоже, что

    Иврито-Русский словарь > היראה

  • 15 היראו

    היראו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    נִראָה [לְהֵירָאוֹת, נִראֶה, יֵירָאֶה]

    виднеться, оказываться; казаться, показаться, явиться

    נִראֶה שֶ- (נִראָה שֶ-)

    кажется, похоже, что

    Иврито-Русский словарь > היראו

  • 16 היראי

    היראי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    נִראָה [לְהֵירָאוֹת, נִראֶה, יֵירָאֶה]

    виднеться, оказываться; казаться, показаться, явиться

    נִראֶה שֶ- (נִראָה שֶ-)

    кажется, похоже, что

    Иврито-Русский словарь > היראי

  • 17 וְדוֹמָיו

    וְדוֹמָיו

    и ему подобные

    דוֹמֶה (ל-, עַל)

    похожий, подобный

    דוֹמֶה אֲנִי

    мне кажется, я полагаю

    דוֹמֶה שֶ-

    похоже, что

    בְּדוֹמֶה ל-

    подобно (чему-л.)

    שֶאֵין דוֹמֶה לוֹ

    бесподобный

    Иврито-Русский словарь > וְדוֹמָיו

  • 18 ייראה

    ייראה

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    נִראָה [לְהֵירָאוֹת, נִראֶה, יֵירָאֶה]

    виднеться, оказываться; казаться, показаться, явиться

    נִראֶה שֶ- (נִראָה שֶ-)

    кажется, похоже, что

    Иврито-Русский словарь > ייראה

  • 19 ייראו

    ייראו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    יָרֵא [לִירוֹא, יָרֵא, יִירָא ] (אֶת)

    1.бояться, страшиться 2.почитать (лит.)

    אַל תִירָא (עַבדִי יַעֲקֹב)

    не бойся (лит.)

    ————————

    ייראו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    נִראָה [לְהֵירָאוֹת, נִראֶה, יֵירָאֶה]

    виднеться, оказываться; казаться, показаться, явиться

    נִראֶה שֶ- (נִראָה שֶ-)

    кажется, похоже, что

    Иврито-Русский словарь > ייראו

  • 20 ניראה

    ניראה

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נִראָה [לְהֵירָאוֹת, נִראֶה, יֵירָאֶה]

    виднеться, оказываться; казаться, показаться, явиться

    נִראֶה שֶ- (נִראָה שֶ-)

    кажется, похоже, что

    Иврито-Русский словарь > ניראה

См. также в других словарях:

  • не похоже что — нареч, кол во синонимов: 12 • вряд (14) • вряд ли (14) • едва ли (14) • …   Словарь синонимов

  • похоже — См. способный ни на что не похоже... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. похоже способный; по видимому, есть шансы на, верней всего, что ли, пожалуй что, вернее всего,… …   Словарь синонимов

  • что ли — См …   Словарь синонимов

  • Похоже на то, что... — Похоже на то, что... ПОХОЖИЙ, ая, ее; ож. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • что ль — нареч, кол во синонимов: 45 • вернее всего (45) • верней всего (46) • вероятно (76) …   Словарь синонимов

  • похоже — вводное слово, частица и член предложения 1. Вводное слово. То же, что «кажется, как будто». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Они тревожно вгляделись в… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Похоже — I нареч. качеств. Так, что напоминает кого либо или что либо. II част. разг. 1. Употребляется при выражении неполной уверенности. 2. Употребляется как вводное слово, соответствуя по значению словам: кажется, как будто. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Похоже — I нареч. качеств. Так, что напоминает кого либо или что либо. II част. разг. 1. Употребляется при выражении неполной уверенности. 2. Употребляется как вводное слово, соответствуя по значению словам: кажется, как будто. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • похоже — I. нареч. к Похожий. Звучит п. П. передразнивать кого л. II. в функц. сказ. Разг. Кажется, как будто. Кажется, сюда идут. П. П., что он уже не придёт. П. на то, что будет дождь. III. вводн. сл. Можно предположить, вполне вероятно. Дети, п., любят …   Энциклопедический словарь

  • похоже — 1. нареч. к похожий Звучит похо/же. Похо/же передразнивать кого л. 2. в функц. сказ.; разг. Кажется, как будто. Кажется, сюда идут. Похо/же. П., что он уже не придёт. Пох …   Словарь многих выражений

  • не похоже — проблематично, не факт, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже что, едва ли, вряд ли, навряд ли, вряд, сомнительно Словарь русских синонимов. не похоже нареч, кол во синонимов: 14 • вряд (14) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»