Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

похвала

  • 1 офарингӯӣ

    похвала, славословие, одобрение

    Таджикско-русский словарь > офарингӯӣ

  • 2 болохонадор

    1. имеющий мансарду
    двухэтажный
    хонаи болохонадор дом с мезонином
    2. пер. двусмысленный
    многозначительный
    суханҳои болохонадор двусмысленные слова
    3. пер. витиеватый
    затейливый
    замысловатый, мудрёный
    номи болохонадор вычурное имя
    4. пер. пространный, многословный
    таърифҳои болохонадор чрезмерная похвала

    Таджикско-русский словарь > болохонадор

  • 3 манқабат

    кн. 1. достоинство
    преимущество
    2. доброе дело
    3. хвала
    похвала, восхваление, прославление

    Таджикско-русский словарь > манқабат

  • 4 офарин

    1. хвала, похвала
    восхваление
    2. браво!
    молодец!
    прекрасно!
    офарин гуфтан (хондан) хвалить, одобрять
    славить
    офарин ба шумо! честь и хвала вам!

    Таджикско-русский словарь > офарин

  • 5 сито

    1. хвала, похвала
    восхваление
    прославление
    2. сетор (трёхструнный музыкальный инструмент)

    Таджикско-русский словарь > сито

  • 6 тазкият

    кн. 1. очищение
    2. восхваление, похвала
    таҳсину тазкият восхваление, панегирик

    Таджикско-русский словарь > тазкият

  • 7 тақдир

    1. судьба, участь, удел, рок
    предначертание, предопределение
    тақдири талх горь-кая доля
    тақдирро санҷидан испытывать судьбу
    аз тақдири худ нолидан жаловаться на свою судьбу
    ба тақдир тан додан покориться судьбе
    тақдир медонад неизвестно, кто знает, ничто ещё не решено, не определено
    2. кн. благодарность, признательность
    похвала
    оценка по заслугам, признавание заслуг, совершённых дел
    тақдир кардан одобрять
    ценить, признавать, отдавать должное
    тақдир шудан одобряться
    цениться
    признаваться

    Таджикско-русский словарь > тақдир

  • 8 таҳсин

    1. похвала, хвала
    восхваление
    одобрение
    лоиқи таҳсин заслуживающий похвалы
    таҳсин кардан (гуфтан) хвалить
    одобрять
    2. межд. браво!

    Таджикско-русский словарь > таҳсин

  • 9 таъриф

    1. описание, характеристика
    определение
    дефиниция
    таърифи калима лингв. определение слова
    2. хвала, похвала, восхваление
    таъриф кардан хвалить, восхвалять
    б) описывать, определять

    Таджикско-русский словарь > таъриф

  • 10 фарӣ

    кн. 1. хорошо!, прекрасно! (похвала)
    2. хороший, славный
    приятный

    Таджикско-русский словарь > фарӣ

См. также в других словарях:

  • ПОХВАЛА — Похвала, как вино, раскрепощает наши силы, если не опьяняет. Пьер Буаст Похвала есть пробный камень для дураков. Пьер Буаст Нам приятны порой даже такие похвалы, которым мы сами не верим. Люк де Вовенарг Тот, кто хвалит тебя за то, чего у тебя… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • похвала — См. хвала осыпать похвалами... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. похвала одобрение, хвала; вознесение, фимиам, похвальба, славословие, расхваливание, отзыв, гимн, панегирик …   Словарь синонимов

  • похвала — похвала, похвалы, похвалы, похвал, похвале, похвалам, похвалу, похвалы, похвалой, похвалою, похвалами, похвале, похвалах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПОХВАЛА — ПОХВАЛА, похвалы, жен. Летный отзыв, одобрение. Говорить о ком нибудь или чем нибудь с похвалой. Рассыпаться в похвалах кому нибудь. «Вещуньина с похвал вскружилась голова.» Крылов. «Не в меру похвала опасней брани едкой.» Вяземский. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • похвала́ — похвала, ы; мн. похвалы, похвал, похвалам …   Русское словесное ударение

  • ПОХВАЛА — ПОХВАЛА, ы, жен. Хороший отзыв о ком чём н., одобрение. Заслужить похвалу. Расточать похвалы. Отозваться с похвалой о ком н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Похвала — ж. Лестный отзыв, одобрение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • похвала — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? похвалы, чему? похвале, (вижу) что? похвалу, чем? похвалой, о чём? о похвале; мн. что? похвалы, (нет) чего? похвал, чему? похвалам, (вижу) что? похвалы, чем? похвалами, о чём? о похвалах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • похвала — [похвала/] ли/, д. і м. л і/, мн. а/лие, а/л …   Орфоепічний словник української мови

  • похвала — ы; ж. Хороший, лестный отзыв о ком , чём л.; одобрение. Отзываться с похвалой о ком л. Рассыпаться в похвалах перед начальством. Заслужить похвалу родителей. Получить много похвал. Выслушивать похвалы. Выше всяких похвал кто , что л. (о чём л.,… …   Энциклопедический словарь

  • похвала — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»