Перевод: с польского на русский

с русского на польский

потухший

  • 1 wygasnąć

    wyga|snąć
    \wygasnąćśnie, \wygasnąćśnij, \wygasnąćsł сов. 1. погаснуть, потухнуть;

    ogień \wygasnąćsł огонь потух;

    2. потерять законную силу, стать недействительным;

    umowa \wygasnąćsła, termin umowy \wygasnąćsł срок договора истёк, договор утратил силу (стал недействительным);

    ● \wygasnąćsły wulkan потухший (бездействующий) вулкан
    +

    1. zgasnąć

    * * *
    wygaśnie, wygaśnij, wygasł сов.
    1) пога́снуть, поту́хнуть

    ogień wygasł — ого́нь поту́х

    2) потеря́ть зако́нную си́лу, стать недействи́тельным

    umowa wygasła, termin umowy wygasł — срок догово́ра истёк, догово́р утра́тил си́лу (стал недействи́тельным)

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > wygasnąć

См. также в других словарях:

  • ПОТУХШИЙ — ПОТУХШИЙ, потухшая, потухшее. прич. страд. прош. вр. от потухнуть. Потухшая свеча. Потухший вулкан. || перен. Безжизненный, истомленный. «Исхудалое лицо с потухшими глазами.» А.Тургенев. «Потухший взор изобразил одолевающую муку.» Пушкин.… …   Толковый словарь Ушакова

  • потухший — тусклый, померкнувший, потускнелый, погаснувший, затухший, загаснувший, мутный, померкший, угашенный, погасший, потускневший, потухнувший, догоревший, загасший, угасший, затухнувший Словарь русских синонимов. потухший см. тусклый Словарь… …   Словарь синонимов

  • потухший — угасший вымерший — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы угасшийвымерший EN extinct …   Справочник технического переводчика

  • потухший вулкан — Вулкан, не проявляющий активности на протяжении исторического времени …   Словарь по географии

  • Потухший — I прил. Утративший блеск, живость, выразительность. II прил. разг. из прич. по гл. потухнуть (от потухать 1.) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Потухший — I прил. Утративший блеск, живость, выразительность. II прил. разг. из прич. по гл. потухнуть (от потухать 1.) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • потухший — потухший, потухшая, потухшее, потухшие, потухшего, потухшей, потухшего, потухших, потухшему, потухшей, потухшему, потухшим, потухший, потухшую, потухшее, потухшие, потухшего, потухшую, потухшее, потухших, потухшим, потухшей, потухшею, потухшим,… …   Формы слов

  • потухший — пот ухший …   Русский орфографический словарь

  • потухший — поту/хший и поту/хнувший прич., Тв. поту/хшим и поту/хнувшим, Пр. о поту/хшем и о поту/хнувшем …   Орфографический словарь русского языка

  • потухший — ая, ее. 1. Не проявляющий никаких признаков деятельности, подвижности. П. вулкан. П ие угольки. П. костёр. 2. Утративший бодрость, жизнерадостность, воодушевление; вялый, безразличный. Сидели усталые и п ие. Приехал полубольной, п. // Выражающий… …   Энциклопедический словарь

  • потухший — ая, ее. 1) Не проявляющий никаких признаков деятельности, подвижности. Поту/хший вулкан. П ие угольки. Поту/хший костёр. 2) а) Утративший бодрость, жизнерадостность, воодушевление; вялый, безразличный. Сидели усталые и п ие. Приехал полубольной,… …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»