-
1 потуплять
-
2 потуплять
(что-л.)
look down, cast down one's eyes, drop one's eyes* * *потуплять; потупить look down -
3 потуплять
(что-л.)несовер. - потуплять; совер. - потупитьlook down, cast down one's eyes, drop one's eyes -
4 потуплять
-
5 потуплять
-
6 потуплять
-
7 потуплять
vgener. senken -
8 потуплять
להורידלהחליש להנמיך להפחית להשפיל -
9 потуплять
потупить (вн.)потупить взгляд, взор — cast* down, или drop, one's eyes, lower one's gaze
потупя взгляд, взор — with downcast eyes
-
10 потуплять
см. потупить -
11 потуплять
-
12 потуплять
-
13 потуплять
потупить (глаза, голову) спускати, спустити, понурювати, понурити, (о мн.) поспускати (очі, голову). [Вона свої спустила тихі очі (Грінч.). Галочка понурила очиці (глазки) у землю (Квітка)]. Потупленный - спущений, понурений. -ться - похнюплюватися, похнюпитися, понурюватися, понуритися. [Не дивилась і у вічі, понурилась (Борзенщ.). Ідуть обоє, похнюпились (Тесл.)].* * * -
14 потуплять
несовер. апушчаць, спушчаць -
15 потуплять
• sklánět• klopit -
16 потуплять
несов. - потупля́ть, сов. - поту́пить; (вн.)поту́пить взгляд / взор — cast down [drop] one's eyes, lower one's gaze
поту́пя взгляд / взор — with downcast eyes
-
17 потуплять
-
18 потуплять
cast down; hangСинонимический ряд:понуривать (глаг.) вешать; опускать; понуривать -
19 потуплять
несов. см. потупить -
20 потуплять(ся)
ρ.δ.βλ. потупить(ся).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
потуплять — понуривать, опускать, иступлять Словарь русских синонимов. потуплять гл. несов. 1. • опускать устремлять вниз (о глазах, взгляде)) 2. • опускать • понуривать • вешать … Словарь синонимов
ПОТУПЛЯТЬ — ПОТУПЛЯТЬ, потупляю, потупляешь. несовер. к потупить. «Девицы вздыхают и потупляют взоры.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
потуплять — ПОТУПИТЬ, плю, пишь; пленный; сов., что. Опустить (голову, глаза) в раздумье или под влиянием стыда, смущения. П. голову. П. взор, взгляд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
потуплять — ПОТУПЛЯТЬ, несов. (сов. потупить), что. Изменять (изменить) положение головы, глаз, опуская их вниз, обычно под воздействием чувства вины, стыда, стеснения и т. д.; Син.: опускать, понурить (голову) [impf. to hang one’s head; to lower one’s eyes] … Большой толковый словарь русских глаголов
Потуплять — несов. перех. Опускать вниз, направлять книзу (голову, лицо, глаза, взгляд и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потуплять — потупл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
потуплять — (I), потупля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
потуплять — см. Потупить … Энциклопедический словарь
потуплять — см. потупить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
потуплять — 1.4.4., ССМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
потуплять(ся) — по/тупл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь