Перевод: с эстонского на все языки

со всех языков на эстонский

потерять

  • 1 käest laskma

    потерять

    Eesti-venelased uus sõnastik > käest laskma

  • 2 minetama

    потерять,
    терять,
    упускать,
    упустить,
    утерять,
    утратить,
    утрачивать

    Eesti-venelased uus sõnastik > minetama

  • 3 aeguma

    гл.
    юр. истечь/истекать (aegunud arve - просроченный счёт; leping aegub kahe kuu pдrast - контракт теряет силу через два месяца, срок действия контракта истекает через два месяца), потерять силу за давностью (лет), терять силу за давностью, устаревать/устареть

    Eesti-Vene sõnastik > aeguma

  • 4 kaotama

    1.
    перен. (что-л., в чём-л., от чего-л.) проиграть, (что-л., в чём-л., от чего-л.) проигрывать
    2. сущ.
    1) общ. (palju, paljusid v. mitmesse kohta) растерять, (ära) отменить, (ära) отменять, (ära) потерять, (ära) уничтожать, (ära) уничтожить, (ära) упразднить, (ära) упразднять, (ära) утерять, вывести, выводить, лишаться, лишиться, терять, утратить, утрачивать, свести (plekke)
    2) разг. прогадать
    3) лит. пресекать, пресечь

    Eesti-Vene sõnastik > kaotama

  • 5 kõnelemisvõime kaotama

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > kõnelemisvõime kaotama

  • 6 minetama

    сущ.
    общ. потерять, упускать, упустить, утерять, терять, утратить, утрачивать

    Eesti-Vene sõnastik > minetama

  • 7 rahu kaotama

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > rahu kaotama

  • 8 silmist kaotama

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > silmist kaotama

  • 9 tasakaalu kaotama

    сущ.
    общ. потерять равновесие, растеряться

    Eesti-Vene sõnastik > tasakaalu kaotama

  • 10 ilma jääma

    лишаться,
    лишиться,
    потерять,
    пробегать,
    прогуливать,
    прогулять,
    растерять,
    решаться,
    решиться,
    терять

    Eesti-venelased uus sõnastik > ilma jääma

  • 11 kaotama

    затерять,
    изгладить,
    изглаживать,
    изгнать,
    изгонять,
    ликвидировать,
    лишать,
    лишаться,
    лишить,
    лишиться,
    отбивать,
    отбить,
    отменить,
    отменять,
    потерять,
    продувать,
    продуваться,
    продуть,
    продуться,
    проиграть,
    проигрывать,
    решаться,
    решиться,
    терять,
    уничтожать,
    уничтожить,
    упразднить,
    упразднять,
    утерять,
    утратить,
    утрачивать

    Eesti-venelased uus sõnastik > kaotama

См. также в других словарях:

  • ПОТЕРЯТЬ — ПОТЕРЯТЬ, потеряю, потеряешь. совер. к терять. «Я не совсем еще рассудок потерял от рифм бахических.» Пушкин. «Я потерял охоту к чтению и словесности.» Пушкин. «Потерял своего приятеля из виду.» Гончаров. «Оттого что прям и смело объясняюсь, куда …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОТЕРЯТЬ — что, у(за)терять, утратить, лишиться чего; обронить или позабыть где вещь. Я потерял ключ. Он потерял отца. Потеряв доверие, не скоро его добудешь. она голос потеряла, спала с голоса. Потерянный человек, погибший поведеньем своим. Свое потеряв,… …   Толковый словарь Даля

  • потерять — утерять, утерять, затерять, посеять; лишиться, утратить, проиграть. Ant. найти, обрести Словарь русских синонимов. потерять 1. утерять; затерять, посеять (разг.) / многое, всё: растерять см. также деть 2. см …   Словарь синонимов

  • потерять — ПОТЕРЯТЬ(СЯ) см. терять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • потерять — время потерять • отрицательная, Neg, использование голос потерять • обладание, прерывание день потерять • отрицательная, использование потерять бдительность • действие, прерывание потерять веру • действие, прерывание потерять вкус • обладание,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • потерять — глаг., св., употр. очень часто Морфология: я потеряю, ты потеряешь, он/она/оно потеряет, мы потеряем, вы потеряете, они потеряют, потеряй, потеряйте, потерял, потеряла, потеряло, потеряли, потерявший, потерянный, потеряв 1. см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • потерять — я/ю, я/ешь; поте/рянный; рян, а, о; св. (нсв. теря/ть) см. тж. потеря 1) кого что Лишиться кого , чего л. по небрежности или роняя, оставляя неизвестно где. Потеря/ть ключи, очки. Потеря/ть документы, деньги …   Словарь многих выражений

  • потерять —     ТЕРЯТЬ/ПОТЕРЯТЬ     ТЕРЯТЬ/ПОТЕРЯТЬ, сов. растерять, офиц., сов. утерять, разг., сов. затерять, разг., шутл., сов. посеять …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Потерять счёт — ТЕРЯТЬ СЧЁТ кому, чему. ПОТЕРЯТЬ СЧЁТ кому, чему. Экспрес. Так много, что невозможно сосчитать. Да признаюсь, мне самому надоело гоняться за этими крысами! Сколько уж я их перевешал, право, и счёт потерял; скорее сочту волосы в хвосте моего коня… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • потерять — ▲ перестать иметь ↑ ценность (объект) < > получать терять непроизвольно перестать обладать чем л. (# свойство. # терпение). теряться. пропадать. уходить (время уходит). потеря (# зрения). потерять (# аппетит. # здоровье. # покой. # интерес …   Идеографический словарь русского языка

  • потерять счёт — терять/потерять счёт Чаще сов. прош. вр. Не в состоянии сосчитать из за большого количества чего либо. С сущ. со знач. лица: друг, знакомый… теряет счет кому чему? знакомым, времени, деньгам… Невзгодам, свалившимся на меня в последнее время, я… …   Учебный фразеологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»