-
1 potentielle Energie
потенциальная энергияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > potentielle Energie
-
2 Energie der Lage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Energie der Lage
-
3 potentielle Energie
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > potentielle Energie
-
4 potentielle Energie
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > potentielle Energie
-
5 potentielle Energie
потенциальная энергияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > potentielle Energie
-
6 potentielle Energie
потенциальная энергияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > potentielle Energie
-
7 potentielle Energie
- потенциальная энергия точки
- потенциальная энергия системы
- потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы
потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы
Работа внутренних сил, произведенная в процессе постепенной полной разгрузки системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
потенциальная энергия системы
Величина, равная работе, которую произведут силы, действующие на систему, находящуюся в потенциальном силовом поле при перемещении ее из заданного положения в положение, для которого потенциальная энергия системы условно считается равной нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
потенциальная энергия точки
Величина, равная работе, которую произведет сила, действующая на материальную точку, находящуюся в потенциальном силовом поле, при перемещении этой точки из данного положения в положение, для которого значение потенциальной энергии условно считается равным нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > potentielle Energie
-
8 potentielle Energie des Systems
потенциальная энергия системы
Величина, равная работе, которую произведут силы, действующие на систему, находящуюся в потенциальном силовом поле при перемещении ее из заданного положения в положение, для которого потенциальная энергия системы условно считается равной нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > potentielle Energie des Systems
-
9 potentielle Energie des Punktes
потенциальная энергия точки
Величина, равная работе, которую произведет сила, действующая на материальную точку, находящуюся в потенциальном силовом поле, при перемещении этой точки из данного положения в положение, для которого значение потенциальной энергии условно считается равным нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > potentielle Energie des Punktes
-
10 Spannungsenergie
потенциальная энергияэнергия (внутренних) напряженийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Spannungsenergie
-
11 Arbeitsvermögen der Lage
потенциальная энергия, энергия положенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Arbeitsvermögen der Lage
-
12 Spannungsenergie
сущ.1) геол. потенциальная энергия, энергия (внутренних) напряжений -
13 gesamte potentielle Energie
полная потенциальная энергия деформированной системы
Суммарная работа внутренних и внешних сил, произведенная в процессе возвращения деформированной системы в недеформированное состояние при условии, что внешние силы остаются постоянными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gesamte potentielle Energie
-
14 Reaktionsturbine
реактивная гидравлическая турбина
реактивная гидротурбина
Гидравлическая турбина, в которой используется кинетическая и потенциальная энергия потока
[ ГОСТ 23956-80]
реактивная гидравлическая турбина
Гидравлическая турбина (горизонтальная, вертикальная, наклонная) с осевым, радиально-осевым, диагональным рабочим колесом, использующая потенциальную энергию водного потока.
[ ГОСТ Р 51238-98]EN
reaction type turbine
a turbine in which a fluid acts both by its kinetic energy and by its pressure
[IEV ref 602-02-12]FR
turbine à réaction
turbine dans laquelle un fluide agit à la fois par son énergie cinétique et par sa pression
[IEV ref 602-02-12]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
4. Реактивная гидравлическая турбина
Реактивная гидротурбина
D. Reaktionsturbine
Е. Reaktion hydraulic turbine
F. Turbine hydraulique a reaction
Гидравлическая турбина, в которой используется кинетическая и потенциальная энергия потока
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reaktionsturbine
-
15 Energie
f =,..gien в разн. знач.potentielle Energie, Energie der Lage — физ. потенциальная энергияEnergie aufbringen — проявлять энергию -
16 Arbeitsvermögen
сущ.1) общ. выполнение профессиональный обязанностей, выполнение служебных обязанностей, трудоспособность, упущение по работе, работоспособность2) авиа. производительность3) тех. удельная работа деформации, удельная работа деформации при разрыве, удельная работа деформации при сжатии, энергоресурс, кинетическая энергия (движущихся частей)4) юр. способность к труду5) экон. трудовые ресурсы6) артил. живая сила, кинетическая энергия (снаряда), средняя удельная работа деформации7) дор. работоспособность при разрыве, работоспособность при сжатии8) свар. кинетическая энергия движущихся частей (молота, пресса)9) бизн. трудовой потенциал10) внеш.торг. рабочая сила11) пласт. (удельная) работа деформации12) аэродин. мощность13) судостр. метод работы, потенциальная энергия, способ работы -
17 Zustandsenergie
-
18 Energie
fEnergie der Bewegung — см. Energie, kinetische
-
19 Ruhenergie
-
20 gebundene Energie
См. также в других словарях:
потенциальная энергия — Энергия, которой обладает объект благодаря его положению в геопотенциальном поле. Например, потенциальная энергия первоначально расслоенного столба воды увеличивается по мере того, как энергия ветра перемешивает его и выносит более соленую… … Справочник технического переводчика
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ — энергия взаимодействия тел; является частью полной механической энергии физ. системы, зависящей от взаимного расположения её частиц и от их положения во внешнем силовом поле (напр. гравитационном); др. частью полной механической системы является… … Большая политехническая энциклопедия
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ — ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ, вид ЭНЕРГИИ, которой обладает тело, благодаря его положению на определенной высоте в ГРАВИТАЦИОННОМ ПОЛЕ Земли. Потенциальной энергией также является энергия, запасенная в такой системе, как сжатая пружина, или в… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ — часть общей механич. энергии системы, зависящая от взаимного расположения материальных точек, составляющих эту систему, и от их положений во внеш. силовом поле (напр., гравитационном; (см. ПОЛЯ ФИЗИЧЕСКИЕ). Численно П. э. системы в данном её… … Физическая энциклопедия
потенциальная энергия — ▲ энергия ↑ сила, физическое поле < > кинетическая энергия потенциальная энергия энергия, зависящая от положения во внешнем силовом поле. ↓ калорийность. взрыв. взорваться … Идеографический словарь русского языка
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ — ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ энергия, часть общей механической энергии системы, зависящая от взаимного расположения ее частиц и от их положения во внешнем силовом (например, гравитационном) поле. В сумме с кинетической энергией потенциальная энергия составляет… … Современная энциклопедия
Потенциальная энергия — ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ, часть общей механической энергии системы, зависящая от взаимного расположения ее частиц и от их положения во внешнем силовом (например, гравитационном) поле. В сумме с кинетической энергией потенциальная энергия составляет… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ — часть общей механической энергии системы, зависящая от взаимного расположения ее частиц и от их положения во внешнем силовом (напр., гравитационном) поле … Большой Энциклопедический словарь
Потенциальная энергия — У этого термина существуют и другие значения, см. Потенциал. Потенциальная энергия скалярная физическая величина, характеризующая способность некого тела (или материальной точки) совершать работу за счет своего нахождения в поле действия… … Википедия
потенциальная энергия — [potential energy] часть общей механической энергия системы, зависящая от взаимного расположения частиц, составляющих эту систему, и от их положения во внешнем силовом поле (например, гравитационном). Численно потенциальная энергия системы равна… … Энциклопедический словарь по металлургии
потенциальная энергия — часть общей механической энергии системы, зависящая от взаимного расположения её частиц и от их положения во внешнем силовом (например, гравитационном) поле. * * * ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ, часть общей механической энергии… … Энциклопедический словарь