-
1 _краса і потворність
a beautiful face is a better of recommendation beauty and brains don't mix beauty doesn't make the pot boil beauty draws with a single hair beauty is a fading flower beauty is in the eye of the beholder beauty is one of God's gifts beauty is only skin deep beauty provokes thieves sooner than gold beauty without virtue is a rose without fragrance care's beauty's thief the fairest apple hangs on the highest bough the good-looking woman needs no paint handsome is as handsome does no woman is ugly if she is well dressed prettiness dies first a rose becomes more beautiful between two thorns she who is a beauty is half-married there is no beauty like the beauty of the soul the uglier the man, the better the husband ugliness is the guardian of women ugly is to the bone; beauty lasts only a day when the candles are all out, all women are fairEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _краса і потворність
-
2 ugliness is the guardian of women
потворність охороняє жінок ≅ врода – дівоча шкодаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > ugliness is the guardian of women
-
3 ugliness
n1) потворність, бридкість; погана зовнішність2) огидність; мерзенність; гидота* * *[`eglinis]n1) потворність, каліцтво; негарна зовнішність2) огидність, мерзенність, гидота -
4 deformation
n1) спотворення, нівечення; викривлення2) неподобство, виродливість, потворність3) погіршання, зміна на гірше4) тех. деформація, жолоблення5) втрата форми, безформність* * *n1) нівечення, спотворювання, калічення, псування; потворність, каліцтво; погіршення, зміна на гірше2) тex. деформація, жолоблення; втрата форми; безформність -
5 deformity
n1) потворність, виродливість2) виродок3) щось зіпсоване (спотворене)4) вада, дефект5) деформованість* * *n1) каліцтво; потворність2) виродок; потвора; що-небудь зіпсоване, знівечене3) недолік, вада; порок -
6 monstrousness
n1) потворність; огида2) жорстокість3) неймовірність* * *nпотворність [див. monstrous] -
7 disfigurement
n1) спотворення, перекручення2) потворність3) вада, дефект* * *n2) потворність; вада -
8 eyesore
n2) більмо на оці* * *[`aisxː]nщо-небудь дуже неприємне ( для ока); каліцтво; потворність; більмо на оці -
9 malconformation
nнепропорційна будова; потворність форми* * *nнепропорційна статура, потворність форми -
10 monstrosity
-
11 uglification
-
12 hideousness
nбридкість, потворність, мерзенність, огидність* * *nбридкість, огидність, мерзенність -
13 abnormality
n1) ненормальність, анормальність; неправильність; аномалія; потворність2) відхилення від середньої величини* * *n1) ненормальність та ін. [див. abnormal]2) аномалія -
14 ugliness
[`eglinis]n1) потворність, каліцтво; негарна зовнішність2) огидність, мерзенність, гидота -
15 defacement
n1) псування, спотворення, калічення, перекручення2) стирання, вимазування3) виродливість, потворність* * *n1) псування, перекручування, спотворення2) стирання, викреслювання3) те, що псує; каліцтво -
16 difformity
nнеправильність, потворність -
17 deformation
n1) нівечення, спотворювання, калічення, псування; потворність, каліцтво; погіршення, зміна на гірше2) тex. деформація, жолоблення; втрата форми; безформність -
18 disfiguration
спотворювання, спотворення; перекручення; каліцтво; потворність -
19 disfigurement
перекручення; каліцтво; потворність; спотворювання, спотворення -
20 excrescence
n1) наріст2) бот. наріст, кап3) вет. пухлина4) розростання5) наростання, вибух (радості тощо)6) розмножування, бурхливе зростання* * *n1) наріст; бoт. наріст, кап; вeт. пухлина2) розростання, бурхливий ріст; ріст (волосся, рогів); наростання, вибух ( радості)3) потворність; що-небудь, що ріже око
- 1
- 2
См. также в других словарях:
потворність — ності, ж. 1) Якість за знач. потворний. 2) Фізична вада, каліцтво. || Відхилення від норми … Український тлумачний словник
потворність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
шпетность — потворність, гидота, неподобство … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
бридота — и, ж. 1) тільки одн.Дуже поганий, негарний вигляд; потворність. 2) Те, що викликає огиду; гидота … Український тлумачний словник
каліцтво — (тілесне пошкодження), покалічення, потворність … Словник синонімів української мови