-
1 поступальний
forward, advancing, progressiveпоступальний рух тех. — translation, translational movement; forward motion ( movement)
-
2 рух
ч1) motion; movementрух планет — motion ( revolution) of the planets
рух по спіралі — spiral motion, spiral revolution
зворотно-поступальний рух — alternate/reciprocal motion
обертальний рух — rotation, whirl
плавний рух — gliding motion, glide
турбулентний рух — whirl, eddy
приводити в рух — to put in motion, to set going
прийти в рух — to start moving; to be stirring to action ( активізуватися)
сила руху — impulse, impetus
в русі — astir, afoot, afloat, under way
вільні рухи спорт. — free-gymnastics
2) ( громадський) movementвизвольний рух — liberation ( emancipation) movement
рух на захист довкілля — environmentalist ( ecological) movement, environmentalism
3) ( транспортний) trafficзалізничний рух — railway traffic, train service, railway traffic
рух заднім ходом авт. — backing
правила вуличного руху — traffic regulations; highway code
4)
См. также в других словарях:
поступальний — а, е. Спрямований уперед; позначений поступом (у 2 знач.). •• Поступа/льний рух фіз. рух твердого тіла, при якому всі точки тіла рухаються паралельно одна одній, тобто описують однакові траєкторії та в кожний момент часу мають однакові швидкість… … Український тлумачний словник
поступальний — прикметник … Орфографічний словник української мови
зворотно-поступальний — прикметник … Орфографічний словник української мови
автожир — у, ч. Гвинтокрилий літальний апарат, у якого підйомна сила утворюється несучим гвинтом, а поступальний рух, як у літака, – тягнучим гвинтом … Український тлумачний словник
крейцкопф — а, ч. Деталь кривошипно повзункового механізму, що здійснює зворотно поступальний рух; повзун … Український тлумачний словник
кривошип — а, ч., тех. Частина шарнірного механізму для перетворення обертального руху в поступальний і навпаки … Український тлумачний словник
куліса — и, ж. 1) звичайно мн. Частини театральної декорації, що розміщуються з боків сцени; лаштунки. || тільки мн., перен. Частина сцени театру, розташована за декораціями. За кулісами. 2) тільки мн., с. г. Смуги високостеблих рослин (соняшника,… … Український тлумачний словник
поршень — шня, ч., тех. Циліндрична деталь двигунів внутрішнього згоряння, парових машин, насосів, компресорів і т. ін., що робить зворотно поступальний рух усередині більшого циліндра, щільно прилягаючи до його стінок … Український тлумачний словник
поступ — у, ч. 1) кого, чий, перев. з означ. Хода, манера ходити. || Крок. 2) чого, який, а також без додатка або означ., перен. Поступальний розвиток по висхідній лінії, перехід від нижчого рівня до вищого; прогрес. || Успіх, досягнення в чому небудь, у… … Український тлумачний словник
поступальність — ності, ж. Абстр. ім. до поступальний … Український тлумачний словник
поступально — Присл. до поступальний … Український тлумачний словник