-
1 построенное
3.2.1 построенное (as-built): Состояние, в котором монтаж чистого помещения завершен, все обслуживающие системы подключены, но отсутствует производственное оборудование, материалы и персонал (ИСО 14664-1, пункт 2.4.1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-5-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 5. Эксплуатация оригинал документа
3.7.1 построенное (as-built): Состояние, в котором монтаж чистого помещения завершен, все обслуживающие системы подключены, но отсутствует производственное оборудование, материалы и персонал [ИСО 14644-1 (пункт 2.4.1)].
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
3.2.1 построенное (as-built): Состояние, в котором монтаж чистого помещения завершен, все обслуживающие системы подключены, но отсутствует производственное оборудование, материалы и персонал.
[ИСО 14644-1, статья 2.4.1]
Источник: ГОСТ ИСО 14698-1-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 1. Общие принципы и методы оригинал документа
2.17 построенное (as-built): Состояние, в котором монтаж чистого помещения завершен, все обслуживающие системы подключены, но отсутствует производственное оборудование, материалы и персонал (2.108).
[ИСО 14644-1:1999, статья 2.4.1], [ИСО 14644-3:2005, статья 3.7.1], [ИСО 14644-5:2004, статья 3.2.1], [ИСО 14698-1:2003, статья 3.2.1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > построенное
-
2 построенное
Pharmacy: as-built (о состоянии чистого помещения, в котором монтаж завершен, все обслуживающие системы подключены, но отсутствует производственное оборудование, материалы и персонал) -
3 построенное на отрицании положение трудно доказать
General subject: it's hard to prove a negativeУниверсальный русско-английский словарь > построенное на отрицании положение трудно доказать
-
4 построенное основное средство
SAP. completed assetУниверсальный русско-английский словарь > построенное основное средство
-
5 построенное сооружение
Construction: completed structureУниверсальный русско-английский словарь > построенное сооружение
-
6 построенное судно
adjshipb. gebautes Schiff -
7 (филогенетическое) дерево, построенное методом присоединения соседа
Molecular genetics: neighbour joining treeУниверсальный русско-английский словарь > (филогенетическое) дерево, построенное методом присоединения соседа
-
8 жилое здание, построенное по типовому проекту
Construction: typical apartment buildingУниверсальный русско-английский словарь > жилое здание, построенное по типовому проекту
-
9 заранее построенное стандартное производственное здание
Универсальный русско-английский словарь > заранее построенное стандартное производственное здание
-
10 здание, построенное вдоль берега реки
Construction: riverside buildingУниверсальный русско-английский словарь > здание, построенное вдоль берега реки
-
11 логически построенное соотношение
Mathematics: logically constructed relationУниверсальный русско-английский словарь > логически построенное соотношение
-
12 логично построенное руководство по обучению
Information technology: simple-to-follow tutorialУниверсальный русско-английский словарь > логично построенное руководство по обучению
-
13 новое построенное судно
Business: new builtУниверсальный русско-английский словарь > новое построенное судно
-
14 новое судно, строящееся или только что построенное судно
Naval: newbuildingУниверсальный русско-английский словарь > новое судно, строящееся или только что построенное судно
-
15 оскорбительное, неравноправное отношение, построенное на превосходстве одного супруга над другим.
General subject: spousal abuseУниверсальный русско-английский словарь > оскорбительное, неравноправное отношение, построенное на превосходстве одного супруга над другим.
-
16 отмеченное (правильно построенное) предложение
General subject: well-formed sentenceУниверсальный русско-английский словарь > отмеченное (правильно построенное) предложение
-
17 плохо построенное судно из недоброкачественного материала
Makarov: paper shipУниверсальный русско-английский словарь > плохо построенное судно из недоброкачественного материала
-
18 правильно построенное выражение
Engineering: well-formed expressionУниверсальный русско-английский словарь > правильно построенное выражение
-
19 правильно построенное предложение
Mathematics: well-formed sentenceУниверсальный русско-английский словарь > правильно построенное предложение
-
20 прелестное, построенное в современном стиле бунгало
General subject: an attractive contemporary-styled bungalowУниверсальный русско-английский словарь > прелестное, построенное в современном стиле бунгало
См. также в других словарях:
построенное — 3.2.1 построенное (as built): Состояние, в котором монтаж чистого помещения завершен, все обслуживающие системы подключены, но отсутствует производственное оборудование, материалы и персонал (ИСО 14664 1, пункт 2.4.1). Источник: ГОСТ Р ИСО 14644… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
построенное чистое помещение — По ГОСТ Р 50766. [ГОСТ Р 51109 97] Тематики промышленная чистота … Справочник технического переводчика
построенное ( as-built) — 2.4.1 построенное ( as built) : Состояние, в котором система чистых помещений завершена, все обслуживающие системы подключены, но отсутствует производственное оборудование, материалы и персонал. Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 1 2000: Чистые помещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
построенное чистое помещение — 6.1.7 построенное чистое помещение: По ГОСТ Р 50766. Источник: ГОСТ Р 51109 97: Промышленная чистота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
развернутое высказывание — построенное согласно одной из полных (не сокращенных, не эллиптических) семантико синтакси ческих моделей данного языка … Толковый переводоведческий словарь
информативное диалогическое единство (ДЕ) — построенное как вопросно ответное сочетание реплик. Вопрос адресанта сменяет ответ адресата речи, задача которого – выбор информации для сообщения ее собеседнику. Информация может уточняться, в связи с чем И.д.е. расширяется за счет… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Вилла Мадама — Построенное крыло Виллы Мадама. Вилла Мадама (Villa Madama) позднее название недостроенной в XVI веке загородной виллы кардинала Джулио де Медич … Википедия
Список самых высоких зданий Вашингтона — Вид на северо запад от монумента Вашингтона Здесь представлен список самых высоких зданий и сооружений города Вашингтона, столицы Соед … Википедия
Список самых высоких зданий США — Города США, в которых имеются высотные здания, превышающие планку в 213 метров … Википедия
Улица Низами (Баку) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица Низами. Улица Низами Баку … Википедия
Архитектурные и ландшафтные достопримечательности Ташкента — Основная статья: Ташкент Подробнее об особенностях ташкентской архитектуры в историческом плане вы можете узнать в статье Архитектурно планировочные особенности Ташкента в конце XIX начале XX веков. В Ташкенте и его окрестностях имеется большое… … Википедия
